这上面英文翻译出来是什么意思【死亡笔记吧】

死亡笔记吧关注：420,342贴子：18,812,353

求助

我自己翻译感觉不对，有没有大佬翻译一下

送TA礼物

IP属地:江苏

来自Android客户端1楼2022-12-05 14:25回复

And they waited
For their lord Kira's return
To come to earth
Once again
信徒们等待着
他们唯一神明基拉的回归
再一次
回归大陆

IP属地:浙江

来自Android客户端2楼2022-12-05 15:46

IP属地:江苏

通过百度相册上传3楼2022-12-05 16:12

And they waited...
For their Lord Kira's return.
To come to(?) Earth...
Once again.

IP属地:广东

4楼2022-12-06 15:58

IP属地:吉林

来自Android客户端5楼2022-12-07 00:25

他们等待神，基拉的归来，再次降临到地球上。
他们等待神的回归，等待基拉再次降临于世间。

IP属地:湖南

来自Android客户端6楼2022-12-07 10:29

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴