实在不行买日版吧，一是没有翻译问题，能看到作者原本写的台词是什么，二是作为收藏也不赖，原版的漫画始终都是有收藏价值的，住在台湾那边的其实很多人都看不上台版漫画，都是想方设法的收原版，只有大陆这边很多人追求中文的，加上海关进不来才导致台版漫画很贵。想让东立再版少女漫太难了，有的BL漫也是台版不好买因为就只生产一次，所以买不到台版的会用日版来代替。