种水
是指翡翠的密度，内部结晶体越细密的翡翠种越好，晶体越粗大的翡翠种越差。
主要分为:玻璃种，冰种，冰糯种，糯种，豆种等:翡翠的水是翡翠在光源下的透明度，通常以光线射入翡翠的深浅程度来衡量，并不是里面有水，只是用来描述翡翠的透明效果及其产生的温润、灵动感。
老坑
早期指的是一些传统的出产高品质翡翠的坑口，也就是矿口。而翡翠的种质主要取决于翡翠肉质是否细腻紧密，有的品质高，有的品质低，而那些早期出名的就是“老坑”。
种嫩
种嫩的翡翠由于其内部晶体机构不是那么紧密，相对来说比较疏松，时间久了会变种发黄发灰。
厚庄
顾名思义指的是厚度。厚庄的翡翠拿在手中感觉厚实饱满，一方面因为厚实，所以用料足:另一方面也能从形体上判断出其质地，当然厚度也要讲究整体匀称度和协调性
起胶
是一种自然光学现象，就是一件翡翠乍一看就像是一块凝固了的胶水，当你转动它时，随着表面光线的作用，看起来就会像流动的胶水一样，这种现象就叫做“起胶”。
刚性
就是看起来很高冷，视觉上的感观。是由于翡翠质地非常细腻，晶粒间结合非常紧密，且高硬度，通过抛光达到最佳的光线、形体和工艺完美统一，给人一种韧性十足的感觉，也就是反光很强，其产生的光学效应使人在感官上感受到如钢的表面一般坚硬刚毅
色辣
看到辣字你会想到什么，辛甚曰辣，它是一种味觉，阳绿前加的辣字就成了视觉的冲击，反映的都是感官感受，此感受用以描述极其艳丽的绿色，它可以是满色，也可以是片状、块状、团状的绿色，也就是形容色艳夺目目突出。
裂纹
则是后天性的行为因素。真的裂，在表面有缝，用手指甲刮能感觉的到，尤其是手镯，虽不至于在较短的时间内断开，但却潜伏着容易损坏的危险。
最后孙老师还提供鉴定，估价，帮挑等服务，欢迎交流:cnc97777#平安扣##翡翠##翡翠手镯##翡翠戒指##翡翠挂件#