『J·Bieber」『疑问』到底是"favorite girl"还是"favourite girl"

一个是"最喜欢的女孩",另一个是"最喜爱的女孩"
到底是"favorite girl"还是"favourite girl"啊
我都快懵了

我想死.......

不感兴趣

开通SVIP免广告

- -//
凑热闹。咱英语不好。哈

一样吧

就像favour和favor
一个美式一个英式

回复：3楼
毕竟咱不是米国人

回复：4楼
一个是"最喜欢的女孩",另一个是"最喜爱的女孩"人,不一样吧.....

回复：5楼

算嘞,我撞豆腐算嘞.........
那正确来说,应该用哪一个??

都是一样的。
英文有两种写法、
只是翻译得不一样哈、

不感兴趣

开通SVIP免广告

回复：7楼
正确来说..还是两个都可以..
- -，
但是介于Bieber是Canadian、
还是用美式的好点。

回复：8楼
额..有点明白

回复：7楼
随便你用哪个都是正确的吧？？反正我喜欢用favourite girl
XD~
我这才发现lz说的是喜欢和喜爱？喜欢和喜爱不是一样么

回复：9楼
哦,那就是"favourite girl"咯??

Thanks

回复：11楼
喜欢和喜爱意思一样
程度不同吧
毕竟喜爱里面有"爱"呀

回复：12楼
不是吧美式的就是favorite girl了这个我敢确定

不感兴趣

开通SVIP免广告

回复：14楼
那好吧,那就"favorite girl"吧

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: