生殖器疱疹既有可能通过性生活途径直接传染，也有可能通过间接接触传播，所以生殖器疱疹有可能传染给家人。传染给性伴侣的几率较大，传染给其他家人的几率相对较小。
患有生殖器疱疹的患者，在与性伴侣发生性行为的过程中，通过直接接触，将病原体传染给性伴侣，使性伴侣患上生殖器疱疹的可能性比较大。
生殖器疱疹是由单纯疱疹病毒感染导致的，含有单纯疱疹病毒的各种体液沾染在衣服、床单、被褥、马桶套等贴身物品上，被家里的其他人接触后，有可能将单纯疱疹病毒传染给其他人，使其患上生殖器疱疹。不过，因为单纯疱疹病毒在体外环境中的生存能力相对比较差，所以通过间接接触传播的几率比较小，传染给家里其他人的可能性也就比较小。
当出现生殖器疱疹的时候，首先可进行局部治疗，如可外涂可外涂2%龙胆紫溶液、氧化锌油膏或泥膏等药物。也可进行全身治疗，如可服用阿昔洛韦等药物进行治疗。