某些boss名称里的prime是什么意思呢【ff14吧】

07月16日漏签0天

ff14吧关注：1,253,240贴子：45,510,261

1 2 3 下一页尾页
49回复贴，共3页
，跳到页

<返回ff14吧

某些boss名称里的prime是什么意思呢

只看楼主收藏回复

点名bahamut prime和Alexander prime，百度翻译大致上最强/鼎盛的意思，国服翻译是至尊，大伙觉得这个词应该怎么翻译呢

送TA礼物

IP属地:安徽

来自Android客户端1楼2022-10-19 21:32回复

最强无影鼎盛无影自尊无影

IP属地:湖北

来自Android客户端2楼2022-10-19 21:33

国服翻译就挺好

IP属地:山西

来自Android客户端3楼2022-10-19 23:17

星际战甲玩家表示这个词太熟悉了，

IP属地:内蒙古

来自Android客户端4楼2022-10-19 23:22

收起回复

这里翻译为至尊没有问题

IP属地:加拿大

来自iPhone客户端5楼2022-10-20 00:25

至尊亚历山大多好听

IP属地:福建

来自Android客户端6楼2022-10-20 02:39

圣装

IP属地:印尼

来自iPhone客户端7楼2022-10-20 02:58

optimus prime

IP属地:山东

来自Android客户端8楼2022-10-20 02:59

收起回复

就是字面意思

来自Android客户端9楼2022-10-20 03:16

P甲

IP属地:上海

来自iPhone客户端11楼2022-10-20 06:47

懂了，这就是为什么吉田叫Yoshi-P的原因吗。。

IP属地:江苏

来自Android客户端12楼2022-10-20 08:09

收起回复

同amazon prime的prime，我自己理解就是第一优先级的意思

IP属地:广东

来自iPhone客户端14楼2022-10-20 10:03

至尊我觉得是比较信达雅的

IP属地:河南

来自Android客户端15楼2022-10-20 10:21

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 3 下一页尾页
49回复贴，共3页
，跳到页

<返回ff14吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

某些boss名称里的prime是什么意思呢

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端