伏赫吧 关注:4,961贴子:69,153

回复:【翻译文】Lady Selwyn matchapuff

取消只看楼主收藏回复

笔记:
第tw章:
dom/子元素。
没有标记,因为这发生在过去/死亡的赫敏·塞尔温和艾布拉克斯之间。我不想误导人们认为这部电影的主要关系和情节是dom/子主题。
标签和主要人物将继续更新,因为我走了。尚未完全标记,因为剧透。:)
感谢您的阅读!


IP属地:重庆来自Android客户端50楼2022-09-12 09:34
回复
    已经过了午夜,宿舍里很安静,充满了一片令人心旷神怡的半黑暗。她侧身躺在塞尔温的旧床上,一只手放在枕头下,用指尖触摸着枕套上绣着的石榴图案。赫敏·塞尔温似乎从家里带了自己的床上用品。她喜欢丝绸。她的睡衣也是丝绸的,光滑、冰冷,与她的皮肤有着奇怪的感觉。
    她转身仰卧着。她喘了一口气,一只手放在脖子上,心不在焉地抚摸着银冠。她认为,如果我能更多地了解塞尔文和阿布拉克萨斯·马尔福过去的关系,那将非常有帮助。
    她感到一种奇怪的窒息感。
    当她突然感觉自己在床上下沉,很快从黑暗的空间中跌落时,她会尖叫。然后她周围变成了明亮的日光。她从茂密的树枝和松针上摔下来,然后落在柔软、寒冷和潮湿的地方。
    她睁开眼睛,喘息着,嘴里吐着雪。她惊慌失措地环顾四周,意识到她现在坐在厚厚的松林中的一小块空地上,地上覆盖着白雪。她旁边有一把扫帚。她穿着一件深绿色的套头衫,黑色裤子和黑色靴子,一套前面有银线的绿色长袍。她的两个前臂上都有棕色皮革护臂。看起来像一套魁地奇服。
    在她上方,冬日的天空阳光明媚,清澈湛蓝。她继续气喘吁吁,感到迷茫和奇怪。很快,她开始理解为什么这是如此奇怪。她动不了。但她没有瘫痪。从技术上讲,她仍然在呼吸、喘息和移动,但那不是她。
    这是一个记忆。
    她从赫敏·塞尔温的头脑中观察着这个世界。
    她非常肯定银冠是在向她展示这个,因为她在触摸它时问了这个问题。不知何故,她只是知道而已。赫敏可以看到塞尔温在记忆中看到的一切,听到她听到的一切。她甚至能感觉到塞尔温感觉到的一切,比如手指间冰冷的雪的触摸和脸上温暖的阳光。
    树林里有东西沙沙作响。靴子在深雪中跋涉。从狭窄的人行道上出现了一个高个子,一头浅金发,手里拿着扫帚。他也穿着深绿色的魁地奇套装。他向她伸出一只手,说:“梅林,赫敏!你把自己扔到这里是为了摆脱这场血腥的比赛吗?”
    她听到自己在笑,然后用一种恼怒而刺耳的声音说:“我不是故意掉下来的!沃尔伯格把我撞倒了!”
    “那个女人很卑鄙,”艾布拉克斯一边说,一边把她从雪地上拉下来。赫敏撞到了他的胸部,并留在那里。他们的身体撞到了身后的树干上,树枝和松叶上的积雪开始摇晃和掉落。艾布拉克斯被雪覆盖,她也是。他们一起笑,然后当笑声平息时,她抬头看着他的灰色眼睛;她的呼吸结巴。他仍然握着她的手。
    “来吧,”他温和地说,“你又湿又冷。让我带你回去。”


    IP属地:重庆来自Android客户端52楼2022-09-12 09:39
    回复
      她坐在Abraxas后面,手里握着他的扫帚,紧紧地握住他的腰,他们飞过闪闪发光的雪山和山谷,那里点缀着冰冻的小溪、大片枯萎的森林和农田,还有云杉、冷杉和红雪松等常青植物。
      它们飞得更高,在明亮的冬日阳光下,几乎触及了山上低垂的浮云的边缘。风拍打着他们的脸,又强又冷又清新。它闻起来既狂野又自由。然后,当他们经过小山时,山谷开始平稳下降,马尔福庄园的灰色石灰岩立面出现在山谷中心,周围是修剪整齐的树篱和一个大型巴洛克式花园,花园里有著名巫师和女巫的铸石雕像。喷泉闪烁着光芒,洒向空中,沐浴在这个灿烂的冬日早晨的壮丽之中。
      赫敏忘记了飞行的不安和与艾布拉克斯·马尔福的身体接触。她在过去的时间线中见过马尔福庄园,但那是在战争期间;庄园的状况不是最好的。战后,她以官方身份去过那里几次。那座房子正在腐烂。她讨厌这个地方。但现在,感觉很不一样。这房子很热闹。而且它很漂亮。
      艾布拉克斯没有朝前门飞去。相反,他滑过西翼,降落在一个开放的阳台上,可以俯瞰庄园前面的花园。阳台上有盆栽植物,通往屋顶和塔楼的石阶。然后,他和赫敏穿过迷宫般的台阶,打开一扇小门,进入一条昏暗的走廊。
      他们一起穿过走廊,走下一段楼梯。“您确定不想重新加入游戏吗?”赫敏听到自己在说。这是一种非常奇怪的感觉,当她没有说话的时候,听到这些话离开了她的嘴唇。
      “没有我,他们可以生存,”艾布拉克斯说。
      她咯咯地笑着,跟着他穿过另一对门,进入了一条明亮的铺着地毯的走廊,走廊两边都是白色的门。“黑人要屠杀我们的球队。”
      “别忘了我们有你的兄弟,他们还不错,”他说,打开门让她进去。


      IP属地:重庆来自Android客户端53楼2022-09-12 09:41
      回复
        赫敏走进一个可爱的房间,房间中间有一张漂亮的床在中间。她径直走向梳妆台,对着一面全身镜看着自己。赫敏惊讶于她看起来如此年轻。也许只有十六五岁。她开始脱下她的魁地奇服。她可以看到镜子里的艾布拉克斯;他在往窗外看。他看起来二十几岁。
        “请给我一些隐私,”她说。
        “当然,”艾布拉克斯立刻说。然后他打开一扇门走了。她开始脱衣服。
        她想知道赫敏·塞尔恩现在和艾布拉克斯的关系是什么样的。显然,他们之间的年龄差距接近十岁。他们似乎彼此很亲近,很自在。不管他们对彼此是什么,看起来他们仍然处于柏拉图式的阶段。
        赫敏脱掉衣服,把所有的衣服都扔到长椅上。她现在穿着一件白色的丝绸长袍;她的头发在脖子后面编成辫子。她从衣柜里拿出一件晨衣。它是深绿色的。她脱下脚上的靴子,穿着针织袜子踏上柔软的地毯。
        她站在镜子前,再看一会儿自己的倒影。然后有人敲门。“我现在可以进来吗?”艾布拉克斯问道。
        “是的,”她说。
        门咔嗒一声,艾布拉克斯走了进来。她在照镜子。他坐在她的床边,仍然穿着魁地奇服。
        她没有回头看他,她说:“你知道,这很有趣。我从五岁起就想娶你。”
        “是吗?你从来没有告诉过我。”
        “我一直觉得你是唯一一个听我说话的人-我是说,真的听-而且总是站在我这边。佩西很棒,但她对听我的问题感到厌烦。她喜欢假装一切都很好,就像我是正常人一样。她不喜欢以我真实的方式对待我。”
        “那你到底是什么样子?”
        她转身看着他。他坐在她的床边,运动腿张开,灰色的眼睛专注。
        她说:“我很古怪。”
        他毫不犹豫地立即说:“不,你不是。我告诉过你无数次了。”
        “你不明白,”她用严肃的语气慢慢地说,“我被诅咒了。”
        “你很特别。”


        IP属地:重庆来自Android客户端54楼2022-09-12 09:43
        回复
          “我不只是指这条项链,”她说,随手抚摸着银王冠,“我是说,”-她不安地吞咽着,犹豫着-“如果我告诉你,你会评判我吗?”
          “去吧,”他笑着说,“你知道我永远不会评判你。”
          “几周前,你和布莱克队一起住在塞尔温霍尔。你也去看了一场魁地奇比赛。那天我感觉不太好,没有去。你还记得吗?”
          “是的。”
          “聚会四点左右回来喝茶。我下楼晚了。我正在小睡,睡过头了。不管怎么说,当我走进客厅时,那里当时挤满了人,你在问别人关于我的事。你看起来很担心。沃尔伯格取笑了你。她说:“看看可怜的老布拉克斯,又在担心他的小女儿了。”然后每个人都笑了,包括波斯。佩西开玩笑地说,“他基本上就是她的爸爸,我们不都知道吗?”
          他笑了,眼睛很幽默。“是的,我记得。但那不是他们第一次开玩笑。他们知道我们很亲近,我很关心你。所以他们总是喜欢为此取笑我。”
          她咬着下唇,向前走了一步,在丝绸长袍前扭动双手。
          “我想说的是,”她有点怯懦地说,“当沃尔伯格说这三个词时,我感觉到了一些特别的东西,他的小女儿。它……”她颤抖地吸了一口气,说,“它对我起了作用。我不知道这意味着什么。我很困惑,但我似乎几个星期都在想它。”
          她停了下来,有点喘不过气来。他仍然沉默寡言。他眼中闪烁着某种东西。“好吧,”他最后慢慢地说,“你向我描述的那种感觉是好还是坏?”
          她又咬下唇了。他们的目光相遇。
          “很好,”她说。
          空气中的寂静延伸并加剧。她说,似乎被他的沉默激怒了,“我知道这听起来很奇怪。我知道。我并不是说我喜欢这种有辱人格的方式。我喜欢这种方式,只是因为我知道我可以完全信任你,我知道我们之间有友谊。看到你担心我感觉很好。我想让你控制我可能感觉很好。”
          他看着她,似乎有些震惊。
          随着他的沉默时间延长,她开始哭泣,开始抽泣。她双手捧着脸说:“我这么说是邪恶的吗,艾布拉克斯?你一定认为我非常邪恶。堕落。我告诉过你我被诅咒了。我肯定你不想再做我的朋友了……”
          “做个好女孩,来这里,”他说。
          她抬起头,泪水模糊了她的视线。然后她听从了他的话,走得更近,坐在他的膝盖上。
          他用平静的语气说:“我想让你知道,这种感觉没有什么不好。它不是贬低或病态。它是你的欲望的表达,在一段关系中,只要它是双方同意的,并给双方带来快乐,它是完美的。你不应该为此而自责。你明白吗?”
          她没看他就点头。
          “然而,”他说,“你太年轻了,我不想让你再对这种感觉采取行动。这段对话将严格地在我们之间进行。我永远不会告诉任何人。当你年满17岁或更大时,如果你仍然愿意,我们可能会重新讨论这个话题。”


          IP属地:重庆来自Android客户端55楼2022-09-12 09:44
          回复
            她又迅速地穿过黑暗。然后她走进一个空房间。图书馆。她蜷缩在沙发上盯着炉火。炉火在黑色的炉排后面跳舞,在大房间里投下阴影。她可以看到自己的倒影在一个落地钟的玻璃盒子里,现在看起来更老了。
            门在她身后轻轻地咔嗒一声,她抬起头来。艾布拉克斯穿着一套非常漂亮的黑色长袍走了进来。他的领带是孔雀蓝的。他关上门,然后停下来看着她。他看起来很苦恼。
            “艾布拉克斯?”她说。
            他一大口喝完手中的饮料,然后用玻璃般的眼睛看着她。他默默地把杯子放在旁边的桌子上,然后开始向她走去。
            “你喝醉了吗?”她问。
            “有点,”他用尖刻的讽刺语气说。
            “你最近怎么了?”她直截了当地说:“你总是喝醉。”
            他嘲弄了一番。然后他说:“你妹妹不想和我同床共枕,除了履行她的婚姻义务。大多数时候,她就像不在那里一样。就像嫁给了一个鬼。我想她仍然爱着菲茨帕特里克。而我爱着她-”
            他突然停了下来,目光落在她身上,强烈而热烈。赫敏微张着嘴盯着他。
            他深吸一口气,说:“菲茨帕特里克是谁的错?波西不能嫁给他是谁的错误?我们都必须遵守家庭的该死规则,把婚姻当作生意来对待,这样我们谁都不会幸福,这是谁的过错?”
            “我不知道,”赫敏小声说。“我不知道。”
            他的手从门把手上掉下来,他的目光盯着她。“你十五岁的时候,”他说,“我在雪地里发现你并把你带回房间后,你在庄园里问了我一个有趣的问题。”
            “艾布拉克斯,”她说,“你喝醉了——”
            “你现在是成年人了,”他说,“所以请允许我问你——你还想做我的小女孩吗?”
            她吃惊地看着他。
            沉默片刻后,他坚定而安静地要求:“说出来。”
            她跪在沙发上,隔着房间看着他。她的嘴唇在颤抖,当她说出那个简单的小词时几乎没有声音。
            “声音更大,”他用更粗的声音说。
            他走得更近了,停在她面前,沙发的背面在他们中间。他一边用手松开领带,一边看着她。一枚银色的马尔福图章戒指在他的手指上闪闪发光。她抬头看着他,虚弱而顺从。她甜蜜地向他张开双唇。她说
            “爸爸”


            IP属地:重庆来自Android客户端56楼2022-09-12 09:47
            回复
              上帝的圣母,这就足够了。我不想看到接下来会发生什么。马上把我拉出来!


              IP属地:重庆来自Android客户端60楼2022-09-12 09:51
              回复
                显而易见,中间的那段被吞了,发不出来


                IP属地:重庆来自Android客户端61楼2022-09-12 09:51
                回复
                  项链能听到她的想法。记忆在她面前消失,她又在黑暗中坠落。
                  她回到斯莱特林女生宿舍的床上,脸朝上躺在黑暗中。她长时间地喘息,等待心跳减慢。她的身体又冷又出汗。天啊。她甚至不知道该怎么想她刚才看到的。
                  她确信他们在阿布拉克萨斯结婚后继续了他们的秘密关系,但珀尔塞福涅知道吗?佩尔塞福涅爱上的菲茨帕特里克是谁?
                  她知道了解更多关于赫敏·塞尔温的生活对她来说很重要,但她并不期待再次沉浸在那个女孩被诅咒的记忆中。


                  IP属地:重庆来自Android客户端62楼2022-09-12 09:52
                  回复
                    第二天早上,她醒来时发现了一个雨天。今天是星期六,所以没有多少学生在大厅吃早餐。当她坐在夏洛特旁边时,她奇怪地瞥了她一眼。“你一直熬夜研究吗?”她问,有点担心。
                    “不,”赫敏干巴地说。
                    “你睡了吗?”
                    “是的,我睡着了。”
                    “你今天没病吧?”
                    “我很好,夏洛特,”赫敏无精打采地说,伸手去拿牛奶罐。
                    她觉得鼻孔有点奇怪。她的手在空中停了下来。一开始她以为自己快要打喷嚏了,然后,一大滴深红色的血落在了她面前的空盘子里。盘子里又溅了一滴血。三分之一。
                    一个小男孩尖叫道:“天哪,她会死吗?”
                    夏洛特对那个男孩大发雷霆,“闭嘴,你这个小猪,否则我就给你一个月的拘留!”
                    男孩发现了夏洛特胸前头上的女孩徽章,就冲走了。
                    “哦,我的天,赫敏,”夏洛特说。她抓起一张餐巾,把它揉成一团,推到赫敏的鼻子上。赫敏什么也没说,也没反应。她感到奇怪的麻木。她头晕。她的耳朵在响。有人在她周围谈话,但她听不到他们在说什么。血迅速浸透了餐巾,像恶魔之花一样邪恶地绽放。
                    “让我们把你送到医院,”夏洛特说,帮助赫敏站起来。当他们走出大厅时,许多双眼睛好奇地跟着他们。


                    IP属地:重庆来自Android客户端63楼2022-09-12 09:54
                    回复
                      Chapter 7: 冰天鹅
                      在医院大楼里,学校的女护士长在一秒钟内止住了赫敏的鼻血。然后她让赫敏坐在床上喝了一杯热药茶。赫敏尝到了鼠尾草和燕草的味道。出于某种原因,泥土的味道。喝了那杯茶之后,赫敏感觉好多了。头晕停止了。她的心率恢复正常。然后,突然意识到她的手变冷了。
                      这和她2003年第一次踏入塞尔温大厅时的感觉完全一样。
                      这是什么意思?银王冠是不是对她的宇宙间旅行和时间旅行负责?
                      “怎么了?你看起来很担心,”夏洛特在离开医院后问她。他们现在正沿着一条明亮的走廊走。外面的暴风雨已经停止,天空晴朗蔚蓝。走廊的一侧有长而薄的窗户,窗户上有菱形窗格,在地板上投射出狭长的阳光。
                      “没什么,”赫敏犹豫了片刻后说,“没什么。”
                      他们在一个移动的楼梯上遇到了一个年轻的Minerva McGonagall。尽管赫敏在自己的时间里已经在这座城堡里呆了七年,但她仍然喜欢霍格沃茨的这些楼梯,它们突然开始自行移动。女孩们停下来,等待楼梯停止移动,而麦格也停了下来,离她们只有几步之遥。
                      麦格现在三十多岁了。她的头发是深棕色的,别在后面。她穿着一件栗色丝绸衬衫,一件整洁的黑色天鹅绒背心和一条长至脚踝的裙子。她怀里抱着一堆书。当楼梯停止移动并与新平台重新连接时,楼梯会有点摇晃。麦格怀里书堆顶上的书掉了下来,滚下了楼梯。
                      赫敏弯腰捡起它。麦格的眼睛跟着她跑上几步,把书还给她。“给你,教授,”赫敏说。
                      “谢谢你,塞尔温小姐,”麦格说。然后她拔出魔杖,毫不费力地施了一个非语言咒语。她怀里的书现在都在她身边的空中飘浮。
                      当他们离开楼梯,开始沿着墙上挂着大型肖像的昏暗走廊走去时,其中一幅肖像打开,弹出一个非常胖的霍勒斯·斯拉格霍恩。


                      IP属地:重庆来自Android客户端64楼2022-09-12 09:56
                      回复
                        Chapter 6:“爸爸”暴风雨持续了整整一周。自从那天下雪的下午他们分手后,赫敏一直没有收到里德尔的消息。那次双重约会很不舒服,她认为这种感觉是相互的。她不认为他们的道路会再次交叉,除非她失去理智,决定加入他的精神变态崇拜。除了夏洛特,她没有把自己的秘密告诉任何人。她现在在一个不同的世界里,人们可以变得不同。生活事件,特别是有影响力的事件,如果被改变或带走,可能会使一个人的生活进入一条完全不同的道路。因此,她不会相信任何人,因为她从自己的时间线了解到他们。甚至邓布利多也不行;至少现在还没有。为什么会发生在她身上?为什么她经历了这么多?这不公平。所有这些未知的事情都使她非常生气。她对打别人的战争不感兴趣。她不是圣人。她只有一个优先权,她高度专注于此——她需要离开这里,回家喂猫。她开始研究平行宇宙以及如何打开它们之间的门户。但是在时间和空间上撕开一个洞是非常困难的。这实际上是不可能的。访问图书馆中的限制部分可能只是解决一个巨大而复杂的难题的第一小步。但她必须从某个地方开始。与此同时,随着12月的临近,她很快将面临另一个问题——珀尔塞福涅希望她在马尔福庄园度过整个假期。想到要和艾布拉克斯在同一个屋檐下呆上近十天,她的皮肤就起鸡皮疙瘩。赫敏·塞尔温过去与那个男人的关系完全是一个谜,也是暴露她的身份的巨大威胁。夏洛特似乎对此一无所知,因此她无法帮助她。在一个寒冷的星期五晚上,她严肃地告诉自己,一步一个脚印。她今晚睡在自己的宿舍里,因#为##想##床##的#隐#私。


                        IP属地:重庆来自Android客户端68楼2022-09-13 22:17
                        回复