让我们一起来 
Bold  &  Delicious 
你应该已经发现了内心的声音 
Bold  &  Delicious 
既然如此何不乾脆高声呐喊何必害怕 
用你的全部来打动我吧                                                                               
 
 
　  
　  
--------------------------------------------------------------------------------
 
2  【歌词】★《(miss)understood》官方全碟歌词◆中、日、罗马★  
　 还没开始就害怕结束 
这样的担心意义在哪里ya...ga...da...wo... 
你只能二选一 ya...ga...da...wo... 
是要停下来还是向前冲 
                                                                                 
别只是默默看著何不试著站起来 
Bold  &  Delicious 
是的让自己自由自在把声音放开 
带给我共鸣告诉我你在这里 
                                                                                 
Bold  &  Delicious 
Bold  &  Delicious 
既然如此何不乾脆高声呐喊何必害怕 
用你的全部来打动我吧 
                                                                                 
wow wow wow 
wow wow wow 
wow wow wow 
wow wow yeah 
ya...ga...da...wo... 

-- 

02.STEP you  
作词: 浜崎あゆみ 作曲: Kazuhiro Hara  

どうって事ない会话のやり取り  
ふぉした瞬间に见せる仕草  
忘れないようにって思わなくても  
あたしの中のどこかがちゃんと  
wow oh oh oh oh no no no no  
覚えてる YOU and ME  

SO 1.2.3.4 ひとつずつ  
1.2 STEP you そうやって  
君の事を知って行きたいの  

1.2.3.4. ひとつずつ  
1.2 STEP you そうやって  
もう谁にも止められなくなってく  

WOW WOW SO WOW WOW  
oh WOW WOW SO WOW WOW  

1.2.3.4 YOU and ME?  

今顷どこで何しているかな  
なんて思ったその後すぐに  
例えばほんのちょっとでいいから  
あたしの事を想い出しててって  
wow oh oh oh oh no no no no  
愿ったの YOU and ME  

SO 1.2.3.4 いつからか  
1.2 STEP you そのうち  
欲张りになってくあたしがいて  

1.2.3.4. いつからか  
1.2 STEP you そのうち  
笑颜独り占めしたくなるかな  

WOW WOW SO WOW WOW  
oh WOW WOW SO WOW WOW  

理想と现実の差は  
あまりにも激しくて  
とめどなく开くばかり  
oh yeah yeah yeah  

このへんで谛める?  
それともがんばっちゃう?  
oh yeah yeah yeah  
yeah yeah yeah yeah  

SO 1.2.3.4 YOU and ME?  

SO 1.2.3.4 ひとつずつ  
1.2 STEP you そうやって  
君の事を知って行きたいの  

1.2.3.4. ひとつずつ  
1.2 STEP you そうやって  
もう谁にも止められなくなってく  

SO 1.2.3.4 いつからか  
1.2 STEP you そのうち  
欲张りになってくあたしがいて  

1.2.3.4. いつからか  
1.2 STEP you そのうち  
笑颜独り占めしたくなるかな  

WOW WOW SO WOW WOW  
oh WOW WOW SO WOW WOW  
WOW WOW SO WOW WOW  
oh WOW WOW SO WOW WOW  

1.2.3.4 YOU and ME?  

拼 

Lyrics: Ayumi Hamasaki Music: Kazuhiro Hara 

Doutte koto nai kaiwa no yaritori 
Futoshita shunkan ni miseru shigusa 
Wasure nai you nitte omowa nakute mo 
Atashi no naka no dokoka ga chanto 
wow oh oh oh oh no no no no 
Oboeteru YOU and ME 

SO 1.2.3.4 hitotsu zutsu 
1.2 STEP you sou yatte 
Kimi no koto wo shitte ikitai no 

1.2.3.4 hitotsu zutsu 
1.2 STEP you sou yatte 
Mou dare ni mo tomerarenaku natteku 

WOW WOW SO WOW WOW 
oh WOW WOW SO WOW WOW 


1.2.3.4 YOU and ME? 

Imagoro doko de nani shite iru kana 
Nante omotta sono ato sugu ni 
Tatoeba hon no chotto de ii kara 
Atashi no koto wo omoidashite tte 
wow oh oh oh oh no no no no 
Negatta no YOU and ME 

SO 1.2.3.4 itsu kara ka 
1.2 STEP you sono uchi 
Yokubari ni natteku atashi ga ite 

1.2.3.4 itsu kara ka 
1.2 STEP you sono uchi 
Egao hitorijime shitaku naru kana 

WOW WOW SO WOW WOW 
oh WOW WOW SO WOW WOW 

Risou to genjitsu no sa wa 
Amari ni mo hageshikute 
 
 
　  　 
--------------------------------------------------------------------------------
 
3  【歌词】★《(miss)understood》官方全碟歌词◆中、日、罗马★  
　 Tomedo naku hiraku bakari 
oh yeah oh yeah oh yeah 

Kono hen de akirameru? 
Soretomo ganbacchau? 
oh yeah yeah yeah 
yeah yeah yeah yeah 

SO 1.2.3.4 YOU and ME? 

SO 1.2.3.4 hitotsu zutsu 
1.2 STEP you sou yatte 
Kimi no koto wo shitte ikitai no 

1.2.3.4 hitotsu zutsu 
1.2 STEP you sou yatte 
Mou dare ni mo tomerarenaku natteku 

SO 1.2.3.4 itsu kara ka 
1.2 STEP you sono uchi 
Yokubari ni natteku atashi ga ite 

1.2.3.4 itsu kara ka 
1.2 STEP you sono uchi 
Egao hitorijime shitaku naru kana 

WOW WOW SO WOW WOW 
oh WOW WOW SO WOW WOW 
WOW WOW SO WOW WOW 
oh WOW WOW SO WOW WOW 

1.2.3.4 YOU and ME? 

中 

谈著一些有啊没的话题 
在偶然的瞬间里流露的动作 
即使不用特别去记忆 
在我心中的某处也 
wow oh oh oh oh no no no no 
清楚记得 YOU and ME 
                                                                                 
SO 1.2.3.4 一步一步 
1.2 STEP you 就这样 
去了解属於你的一切 
                                                                                 
1.2.3.4 一步一步 
1.2 STEP you 就这样 
逐渐已无人能够阻止 

wow wow so wow wow 
oh wow wow so wow wow 
                                                                                 
1.2.3.4 YOU and ME？ 
                                                                                 
此刻你在做些什麼 
就在我想到这点没有多久 
哪怕只是一点点也好 
希望你也可以想起我 
wow oh oh oh oh no no no no 
衷心盼望　YOU and ME 
                                                                                 
SO 1.2.3.4　曾几何时 
1.2 STEP you　不知不觉里 
我变得越来越贪心 
                                                                                 
1.2.3.4　曾几何时 
1.2 STEP you　不知不觉里 
或许我会想独占你的笑容 
                                                                                 
wow wow so wow wow 
oh wow wow so wow wow 
                                                                                 
理想与现实的差距 
是那样的巨大 
只会不断地扩大 
oh yeah yeah yeah 
                                                                                 
要不要就这麼放弃？ 
还是说要继续努力？ 
oh yeah yeah yeah yeah 
yeah yeah yeah yeah 
                                                                                 
SO 1.2.3.4 YOU and ME？ 
                                                                                 


1.2.3.4 一步一步 
1.2 STEP you 就这样 
去了解属於你的一切 
                                                                                 
1.2.3.4 一步一步 
1.2 STEP you 就这样 
逐渐已无人能够阻止 

1.2.3.4　曾几何时 
1.2 STEP you　不知不觉里 
我变得越来越贪心 
                                                                                 
1.2.3.4　曾几何时 
1.2 STEP you　不知不觉里 
或许我会想独占你的笑容 
                                                                                 
wow wow so wow wow 
oh wow wow so wow wow 
wow wow so wow wow 
oh wow wow so wow wow 
                                                                                 
1.2.3.4 YOU and ME？ 

-- 

03.Ladies Night 
作词: 浜崎あゆみ 作曲: GEO of SWEETBOX 
 
 
　  
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
4  【歌词】★《(miss)understood》官方全碟歌词◆中、日、罗马★  
　 
ある日も彼女からの电话  
いつもと様子が违うみたい  
彼についてを约1时间  
语った後に泣き出した  

(AH- AH-)  
今すぐ迎えに行くわ  
(AH- AH-)  
一绪に泣いてもいいし  
(AH- AH-)  
代わりに笑ってもいいわ  
(AH- AH-)  
とにかくとことん付き合うわ  

さあ私达のLadies Night  
今日は夜が明けるまでLadies Night  

これってよくあるバターンなんだけど  
ちょっと真剣に言っちゃうけど  
一见彼との戦いで  
本当は自分との戦い  

(AH- AH-)  
他人(ひと)事に思えないわ  
(AH- AH-)  
头じゃわかってるのに  
(AH- AH-)  
同じ间违い缲り返し  
(AH- AH-)  
つもり常に见る目ナシ  

さあ引き続きLadies Night  
今日も夜が明けだってLadies Night  

(AH- AH-)  
私达は清くて  
(AH- AH-)  
美しくて贤い  

なんて言っちゃってLadies Night  
大騒ぎとかしちゃってLadies Night  

(C' mon)泣くように笑ってLadies Night  
笑うように涙してLadies Night  

(One more)叫ぶように歌ってLadies Night  
狂ったように踊ってLadies Night  

拼 

Aru hi no kanojo kara no denwa 
Itsumo to yousu ga chigau mitai 
Kare ni tsuite o yaku ichi jikan 
katatta ato ni nakidashita 

(AH- AH-) 
Ima sugu mukae ni iku wa 
(AH- AH-) 
Issho ni naite mo ii shi 
(AH- AH-) 
Kawari ni waratte mo ii wa 
(AH- AH-) 
Tonikaku tokoton tsukiau wa 

Saa watashi tachi no Ladies Night 
Kyou wa yo ga akeru made Ladies Night 

Kore tte yoku aru pattern na n da kedo 
Chotto shinken ni icchau kedo 
Ikken kare to no tatakai de 
Hontou wa jibun to no tatakai 

(AH- AH-) 
Hitogoto ni omoenai wa 
(AH- AH-) 
Atama ja wakatte ru no ni 
(AH- AH-) 
Onaji machigai kurikaeshi 
(AH- AH-) 
Tsumari tsune ni miru me nashi 

Saa hikitsuzuki Ladies Night 
Kyou wa yo ga aketa tte Ladies Night 

(AH- AH-) 
Watashi tachi wa kiyoku te 
(AH- AH-) 
Utsukushiku te kashikoi 

Nante icchatte Ladies Night 
Oosawagi toka shichatte Ladies Night 

(C'mon) Naku you ni waratte Ladies Night 
Warau you ni namida shite Ladies Night 

(1 more) Sakebu you ni utatte Ladies Night 
Kurutta you ni odotte Ladies Night 

中 

那天接到她的电话 
似乎跟平常不太一样 
谈了一个小时的他 
後来还是让眼泪流下 
                                                                                 


Ah Ah 现在就前去恭迎大驾 
Ah Ah 要一起痛哭也好 
Ah Ah 还是要换个方式欢笑也好 
Ah Ah 总之我会奉陪到底 
                                                                                 
嘿 属於我们的Ladies Night 
今天是通宵达旦的Ladies Night 
                                                                                 
虽然是老调重弹 
却也是肺腑之言 
和他的战争已成过眼云烟 
其实要和自我作战 
                                                                                 
Ah Ah 记不起来那句对白 
Ah Ah 至少头脑要保持清醒 
Ah Ah 一直重蹈覆辙 
Ah Ah 毕竟是因为肉眼时常误差 
                                                                                 
嘿 未完待续的Ladies Night 
今天是彻夜不眠的Ladies Night 
                                                                                 
Ah Ah 纯粹的我们 
Ah Ah 美丽与智慧集於一身 
                                                                                 
说点什麼吧Ladies Night 
大肆骚动造成溶解Ladies Night 
 
 
　  
　--------------------------------------------------------------------------------
 
5  【歌词】★《(miss)understood》官方全碟歌词◆中、日、罗马★  
　                                                                                  
泫然欲泣的欢笑Ladies Night 
彷佛微笑的眼泪Ladies Night 
                                                                                 
几近呐喊的歌唱Ladies Night 
濒临疯狂的舞动Ladies Night 

--- 

04.is this LOVE?  
作词: 浜崎あゆみ 作曲: Miki Watanabe  

あなたが优しく见つめれ视线の  
先では细い肩をしてる  
彼女が优しく幸せそうな颜で  
笑いながら 颔いてた  

何かが大きな音を立てながら  
崩れて行ったような気がしたんだけど  
身动き出来なただ立ちつくしてただけ  

どうして私じゃないのって滑稽でくだらない  
问い挂けなんてしないけど  
私が见た事ないようなあなたがそこには居て  
ただただ远くに感じたの  
こんな気持ち一体なんて言ったらいい  

あなたが时々见せる悲しい瞳(め)の  
理由を知ってしまったから  

何かしてあげる事が出来るのは  
私でもなくて谁かでもなくて  
ただ一人だけなんて事もわかったの  

いつからあなたにこんなに惹かれていたのなんて  
今顷気付いたフリして  
见え透いた嘘とかついて误魔化してみたんだけど  
ただただ余计虚しくて  
こんな気持ちを人は恋だと呼ぶのかな  

どうして私じゃないのって滑稽でくだらない  
问い挂けなんてしないけど  
私が见た事ないようなあなたがそこには居て  
远くに感じてしまったの  

いつからあなたにこんなに惹かれていたのなんて  
今顷気付いたフリして  
见え透いた嘘とかついて误魔化してみたんだけど  
ただただ余计虚しくて  
こんな気持ちをきっと恋だって言うのね  

拼 

Lyrics: Ayumi Hamasaki Music: Miki Watanabe 

Anata ga yasashiku mitsumeru shisen no 
Saki dewa hosoi kata wo shiteru 
Kanojo ga yasashiku shiawasesou na kao de 
Warai nagara unazuiteta 

Nani ka ga ookina oto wo tate nagara 
Kuzurete itta you na ki ga shitan dakedo 
Miugoki dekizu tada tachi tsukushiteta dake 

Doushite watashi ja nai notte kokkei de kudara nai 
Toikake nante shinai kedo 
Watashi ga mita koto nai you na anata ga soko ni wa ite 


Tada tada tooku ni kanjita no 
Konna kimochi ittai nante ittara ii 

Anata ga tokidoki miseru kanashii me no 
Wake wo shitte shimatta kara 

Nani ka shite ageru koto ga dekiru no wa 
Watashi demo nakute dareka demo nakute 
Tada hitori dake nante koto mo wakatta no 

Itsu kara anata ni konna ni hikarete ita no nante 
Imagoro kiduita FURI shite 
Miesuita uso toka tsuite gomakashite mitan dakedo 
Tada tada yokei munashikute 
Konna kimochi wo hito wa koi da to yobu no kana 

Doushite watashi ja nai notte kokkei de kudara nai 
Toikake nante shinai kedo 
Watashi ga mita koto nai you na anata ga soko ni wa ite 
Tooku ni kanjite shimatta no 

Itsu kara anata ni konna ni hikarete ita no nante 
Imagoro kiduita FURI shite 
Miesuita uso toka tsuite gomakashite mitan dakedo 
Tada tada yokei munashikute 
Konna kimochi wo kitto koi datte iu no ne 

中 

你温柔目光凝视的前方 
是一副纤细的肩膀 
她带著温柔而幸福的表情 
笑著颔首 
                                                                                 
彷佛一声轰然巨响 
有什麼东西开始崩溃 
我只能一动也不动地僵在原地 
                                                                                 
为什麼不是我 
这问题太滑稽也太无聊 
所以我不会问你 
在那里的是一个我所不曾见过的你 
 
 
　 
　 
--------------------------------------------------------------------------------
 
6  【歌词】★《(miss)understood》官方全碟歌词◆中、日、罗马★  
　 只让我感觉好远 
这样的心情该如何形容才好 
                                                                                 
因为我已经明了 
何以你的眼神时时显露著哀伤 
                                                                                 
我也明白了能够为你做些什麼的 
既不是我也不是任何其他人 
而只有那独一无二的一个人 
                                                                                 
到底是打从何时起 
我开始被你如此的吸引 
我假装现在才发现 
用一眼就可以看穿的谎言企图掩饰自己 
但只是带来更多的空虚 
这样的心情是否就是人家说的恋爱 

为什麼不是我 
这问题太滑稽也太无聊 
所以我不会问你 
在那里的是一个我所不曾见过的你 
只让我感觉好远 
                                                                                 
到底是打从何时起我开始被你如此的吸引 
我假装现在才发现 
用一眼就可以看穿的谎言企图掩饰自己 
但只是带来更多的空虚 
这样的心情一定就是人家说的恋爱 

---- 

05.(miss)understood  
作词: 浜崎あゆみ 作曲: 汤汲哲也 

大丈夫だって言い闻かせて  
得意の笑颜みきかえる  
投げやりだって言うんじゃなくて  
开き直ったって言う感覚  

震える手を隠したのは  
强情がさもすきるから  

中途半端で见せ挂けだけの  
温もりなんかじゃ温まらない  
それならいいと见ない振りして  
迹形もなく砕け散るまで  

いまさらきれい言叶なんて  
闻くつもりも言うつもりもない  
痛みは増える一方だろう  
ならば受け止めて行くまでさ  

怖いくらい澄んだ空気は  
岚が来る前の静けさ  

亲切そうなあの人々は  
本当は何を知りたいのだろう  
优しげな目の奥に  
锐い凶器という名のナイフ隠して  
（锐い好奇という名のナイフ隠して）  

君はいったい何がほしいの  
君はいったい何を愿うの  


君はいったい何処を目指すの  
そしてそこへは谁と向かうの  

君が君で生きられるのは  
最初で最後この一度だけ  
大きな地図を広げたあとは  
君だけの道を描けばいい  

拼 

Daijoubu da tte iikikasete  
Tokui no egao ni kirikaeru  
Nageyari da tte iu n ja naku te  
Hirakinaotta tte iu kankaku  

Furueru te o kakushita no wa  
Doujou ga samu sugiru kara  

Chuutohanpa de misekake dake no  
Nukumori nanka ja atatamara nai  
Sore nara isso minai furi shite  
Atokata mo naku kudakechiru made  

Imasara kireigoto da nante  
Kiku tsumori mo iu tsumori mo nai  
Itami wa fueru ippou darou  
Nara ba uketomete iku made sa  

Kowai kurai sunda kuuki wa  
Arashi ga kuru mae no shizukesa  

Shinsetsu sou na ano hitobito wa  
Hontou wa nani o shiri tai no darou  
Yasashige na me no oku ni surudoi  
Kouki to iu na no naifu kakushite  

Kimi wa ittai nani ga hoshii no  
Kimi wa ittai nani o negau no  
Kimi wa ittai doko o mezasu no  
Soshite soko e wa dare to mukau no  

Kimi ga kimi de ikirareru no wa  
Saisho de saigo kono ichido dake  
Ookina chizu o hirogeta ato wa  
Kimi dake no michi o egake ba ii  

中 

我对自己说声没关系 
换上得意的笑容 
并非代表随便敷衍 
感觉本来就需要开诚布公 
                                                                                 
将颤抖的双手藏起 
正是因为同情令人寒心 
                                                                                 
在半途而废的过程中才发现 
虚有其表的温暖并不温暖 
既然如此 宁愿假装无视 
直到自我破碎散逸 
 
     
　 
--------------------------------------------------------------------------------
 
7  【歌词】★《(miss)understood》官方全碟歌词◆中、日、罗马★  
　 
如今所谓的花言巧语 
不想再听了 不必再说了 
都只是徒增痛苦罢了 
除非终於能够承担 
                                                                                 
令人恐慌的澄清空气 
就是暴风雨来临前的宁静 

那些人彷佛都很亲切 
其实究竟想了解什麼呢 
和蔼的目光深处 
藏著一把以好奇为名的锐利匕首 

你究竟想要什麼 
你究竟在期望什麼 
你究竟把目标放在哪里 
而那里有谁在等候吗 

你应该活出你自己 
最初与最後都只有一次 
在拓展辽阔的地图之後　 
请画出属於你的路 

--- 

06.alterna  
作词: 浜崎あゆみ 作曲: Shintaro Hagiwara/Sosaku Sasaki  

変化を恐れるのなら  
离れたとこで见ててよ  
何かしたってしなくったって  
结局指さされなら  
あるがままに  

本当に大切で  
必要なモノなんて  
ほんのちょっとだけで  
後は大抵饰りだった  

あらゆる事から  
守る为の铠みたいな  
感じだったかもね  

変化を恐れるのなら  
离れたとこで见ててよ  
何かしたってしなくったって  
结局指さされなら  
あるがままに  

さらに言うとしたら  
その必要以上な  
モノがもたらしたのは  
ゆとりじゃなく丧失感  

间违えないでね  
辿り着いたかじゃなくって  
やっと始まるとこ  

大それた事でもないの  
难しく考えないで  
そうつまり欲しいものしか  
もう欲しくないって事  
それだけなの  

运命で宿命でも  
変えてってみ世ようじゃない  
こわいモノならもうじゅうぶん  
见尽くして来たんだから  

変化を恐れるのなら  
离れたとこで见ててよ  
何かしたってしなくったって  


いう感情は心の奥底と  
繋がっているとは限らない  

覚悟ならもう既に决めたわ  

だけど私を爱してるとか  
信じてるとか永远だとかって  
言叶を一番疑ってるのは  
他の谁でもなく私だから  

そう私も笑颜だったり  
涙だったり怒りだったりって  
いう感情は心の奥底と  
繋がっているとは限らない  

拼 

Kowagara nai de anata o hitori 
Okizari ni shite kie tari shinai 

Dakedo watashi no aishiteru toka 
Shinjiteru toka eien da toka tte 
Kotoba o ichiban utagatteru no wa 
Hoka no dare demo naku watashi na no 

Anata ga amari ni kirei sugiru kara 
Tokidoki hidoku osoroshiku naru 

Dakara watashi no egao dattari 
Namida dattari ikari dattari tte 
Iu kanjou wa kokoro no okusoko to 
Tsunagatte iru to wa kagiranai 

Kakugo nara mou sude ni kimeta wa 

Dakedo watashi no aishiteru toka 
Shinjiteru toka eien da toka tte 
Kotoba o ichiban utagatteru no wa 
Hoka no dare demo naku watashi da kara 

Sou watashi no egao dattari 
Namida dattari ikari dattari tte 
Iu kanjou wa kokoro no okusoko to 
Tsunagatte iru to wa kagiranai 

中 

但愿 你的双眼不再害怕 
我不会弃你而去 也不会消失的 
                                                                                 
只是 当我说出 
「我爱你」「我相信你」「永远」 
最怀疑这些话语的 
不是别人 是我自己 
                                                                                 
那都是因为 你太美了 
有时候 反而残酷 反而恐怖 

所以 关於我的 
笑容 眼泪 愤怒 
所有可以言说的感情 
都无限牵系在此心房深处 
                                                                                 
如果觉悟 同时也会下定决心 
                                                                                 
只是 当我说出 
「我爱你」「我相信你」「永远」 
最怀疑这些话语的 
不是别人 是我自己 所以 

是啊 关於我的 
笑容 眼泪 愤怒 
所有可以言说的感情 
都无限牵系在此心房深处 

-- 

08.tasking  

-- 

09.criminal  
作词: 浜崎あゆみ  作曲:原一博 

君の沈黙が全く続けば続く程に  
声にならない叫びが闻こえるようで  
胸が张り裂けそう  

どうしてこんなに私はひどく无力で愚かで  
 
 
　  
　    
　 
--------------------------------------------------------------------------------
 
9  【歌词】★《(miss)understood》官方全碟歌词◆中、日、罗马★  
　 繋いたはずの手さえも守る事が出来ない  

ねえいつか许して欲しいとは言わない  
そう君が今ひとり戦うのなら  
それこそが私への合図　确かな  

强くありたいと愿うまわりに君は涙と  
共に何かを隠した私だけの为に  

ねえいつか辿り着くだろうあの场所へ  
そう君にとびきりの景色见せたい  
それこそが明日への合図　未来へ  

ねえいつか辿り着くだろうあの场所へ  
そう君にとびきりの景色见せたい  
それこそが明日への合図　未来へ 

拼 

Kimi no chinmoku ga nagaku tsuzuke ba tsuzuku hodo ni  
Koe ni naranai sakebi ga kikoeru you de  
Mune ga harisake sou  

Doushite konna ni watashi wa hidoku muryoku de oroka de  
Tsunaida hazu no te sae mo mamoru koto ga dekinai  

Nee itsuka yurushite hoshii to wa iwanai  
Sou kimi ga ima hitori tatakau no nara  
Sore koso ga watashi e no aizu tashikana  


最期に君が微笑んで  
真っすぐに差し出したものは  
ただあまりに绮丽すぎて  
こらえきれず涙溢れた  

あの日きっとふたりは爱に触れた  

私达は探し合って  
时に自分を见失って  
やがて见つけ合ったのなら  
どんな结末が待っていても  

运命と呼ぶ以外他にはない  

Lalala… Lalala…  

君が旅立ったあの空に  
优しく私を照らす星が光った  

侧にいて爱する人时を超えて形を変えて  
ふたりまだ见ぬ未来がここに  
ねえこんなにも残ってるから  

侧にいて爱する人时を超えて形を変えて  
ふたりまだ见ぬ未来がここに  
残ってるから  

信じて爱する人私の中で君は生きる  
だからこれから先もずっと  
サヨナラなんて言わない  

あの日きっとふたりは爱に触れた  


拼 

Saigo ni kimi ga hohoende 
Massugu ni sashi dashita mono wa 
Tada amari ni kirei sugite 
Korae kirezu namida afureta 

Ano hi kitto futari wa ai ni fureta 

Watashi-tachi wa sagashi atte 
Toki ni jibun wo miushinatte 
Yagate mitsuke atta no nara 
Donna ketsumatsu ga matte ite mo 

Unmei to yobu igai hoka ni wa nai 

Lalala... Lalala... 

Kimi ga tabidatta ano sora ni 
Yasashiku watashi wo terasu hoshi ga hikatta 

Soba ni ite aisuru hito toki wo koete katachi wo kaete 
Futari mada minu mirai ga koko ni 
Nee konna ni mo nokotteru kara 

Soba ni ite aisuru hito toki wo koete katachi wo kaete 
Futari mada minu mirai ga koko ni 
Nokotteru kara 

Shinjite aisuru hito watashi no naka de kimi wa ikiru 
Dakara korekara saki mo zutto 
Sayonara nante iwa nai 

Ano hi kitto futari wa ai ni fureta 


中 

最後你带著微笑 
伸直双手献给我的一切 
因为是那样地美丽 
令我不由地泪水盈眶 
                                                                                 
那一天想必你我都触碰到了爱情 
                                                                                 
我们互相寻觅 
时而迷失了自己 
现在终於找到了彼此 
无论最後是什麼结局 
                                                                                 
这只能称作是命运 
                     
Lalala...　Lalala... 
                                                                                 
你出发前往的那片天空 
有温柔的星光照亮了我 
                                                                                 
陪在我身旁心爱的人啊 
哪怕跨越了时空改变了样貌 
我俩尚未见过的未来 
你瞧会有这麼多　留在这里 
                                                                                 
陪在我身旁心爱的人啊 
哪怕跨越了时空改变了样貌 
我俩尚未见过的未来 
会留在这里 

请相信我心爱的人啊 
在我的心中你一直活著 
所以说今後无论再过多久 
我永远都不会说再见 
                                                                                 
那一天想必你我都触碰到了爱情 

--- 

13.Are You Wake Up?  

--- 

14.fairyland  
作词: 浜崎あゆみ 作曲: tasuku  

大人になって行く事の意味  
なんてわからないままだよ  
だけどいつかあのコやあいつ  
今顷どこを目指して  
 
 
　  
    
　 
--------------------------------------------------------------------------------
 
12  【歌词】★《(miss)understood》官方全碟歌词◆中、日、罗马★  


　 歩いてるんだろう  
夜明けが早くなったこの顷  
风の匂いが変わったよ  
懐かしいようでまだ见ぬようで  
鼓动が早くなってく  
爱しくて切ない  

※あの海へと続く道のり无邪気に  
笑い転げて走り抜けて行った  
远い夏の日※  

今も胸に残る幼き仆达  
その先に待つ未来の事なんて  
知るすべもなく  

残ったものは残したもので  
偶然なんかじゃないよ  
宇宙の意思があるとしたなら  
确かに働いたんだろう  
优しくて尊い  

△あれからどの位何かを求めて  
见つけてはまた失う事ばかり  
缲り返したけど  
ここにある笑颜が教えてくれたよ  
仆达は今最も永远に  
近い场所にいる△  

(※くり返し)  

(△くり返し)  

拼 

Otona ni natte iku koto no imi 
Nante wakara nai mama da yo 
Dakedo itsuka no anoko ya aitsu 
Imagoro doko wo mezashite 
Aruiterun darou 
Yoake ga hayaku natta kono goro 
Kaze no nioi ga kawatta yo 
Natsukashiiyou de mada minu you de 
Kodou ga hayaku natteku 
Itoshikute setsunai 

*Ano umi he to tsuduku michi nori mujaki ni 
Warai korogete hashiri nukete itta 
Tooi natsu no hi  

Ima mo mune ni nokoru osanaki boku-tachi 
Sono saki ni matsu mirai no koto nante 
Shirusube mo naku 

Nokotta mono wa nokoshita mono de 
Guuzen nanka ja nai yo 
Uchuu no ishi ga aru toshita nara 
Tashikani hatarai tandarou 
Yasashikute toutoi 

**Arekara dono kurai nanika wo motomete 
Mitsukete wa mata ushinau koto bakari 
Kurikaeshi takedo 
Koko ni aru egao ga oshiete kureta yo 
Boku-tachi wa ima mottomo eien ni 
Chikai basho ni iru  

*Repeat 

**Repeat 

中 

长大究竟代表了什麼 
其实根本还蒙蒙懂懂 
但是过去日子里的那些孩子 
如今想必正朝著某些目标 
一步步向前走 
                                                                                 
在破晓来得比往常更早的此刻 
风的味道也变得不同 
彷佛有一些怀念又有一些陌生 
心跳开始加快 
爱恋中带著心痛 
                                                                                 
通往海边的那条通道 
曾经天真无邪地笑闹奔过 
在那遥远的夏日 
                                                                                 
如今留在心中的是童稚的我们 
在前方等著自己的未来到底是什麼 
当时又怎会知道 

会留下的终究会留下 
那绝非偶然 
如果说宇宙有它的意志 
那想必它确实的在运作 
温柔而高贵地 
                                                                                 
从那之後究竟又追求了多少事物 
在得到後又再次失去 
不断重复这样的过程 
                                                                                 
在这里的笑容告诉了我们知道 
我们现在正位在 
最接近永恒的场所 

通往海边的那条通道 
曾经天真无邪地笑闹奔过 
在那遥远的夏日 
                                                                                 
从那之後究竟又追求了多少事物 
在得到後又再次失去 
不断重复这样的过程 
                                                                                 
在这里的笑容告诉了我们知道 
我们现在正位在 
最接近永恒的场所 

--- 

15.Beautiful Day  
作词: 浜崎あゆみ  作曲: GEO of SWEETBOX 

私达は　わかれ道に出会う度に  
どちらかを　选び进むのだけれど  
选ばなかったもう一方がいつも  
やけに辉いて见えてしまうのは  


どうして？  

What's a Beautiful Day?  
What's a Beautiful Day?  
迷った时はきっと(You Know)  
 
 
　  

--------------------------------------------------------------------------------
 
13  【歌词】★《(miss)understood》官方全碟歌词◆中、日、罗马★  
　 What's a Beautiful Day?  
What's a Beautiful Day?  
君はもう知っている  
选びたいその答えを　选ぶのに踌躇しているだけ  

It's a Beautiful Day  
It's a Beautiful Day  
恐れる事などない  

私达が　明日に怯えるのは  
まだ见ぬものが　不安で仕方ないから  
でももしもわかりきった明日が  
やって来たなら　つまらなすぎる  
そうでしょ？  

What's a Beautiful Day?  
What's a Beautiful Day?  
一瞬ならたやすい(You Know)  
What's a Beautiful Day?  
What's a Beautiful Day?  
君はもう知っている  
美しいことだけでは　美しいものは手に出来ない  

It's a Beautiful Day  
It's a Beautiful Day  
恐れる事などない  

限られた时のなかで  
君はどんな旅をして行くだろう  

What's a Beautiful Day?  
What's a Beautiful Day?  
迷った时はきっと(You Know)  
What's a Beautiful Day?  
What's a Beautiful Day?  
君はもう知っている  
选びたいその答えを　选ぶのに踌躇しているだけ  

What's a Beautiful Day?  
What's a Beautiful Day?  
一瞬ならたやすい(You Know)  
What's a Beautiful Day?  
What's a Beautiful Day?  
君はもう知っている  
美しいことだけでは　美しいものは手に出来ない  

It's a Beautiful Day  
It's a Beautiful Day  
恐れる事などない  

拼 

Watashi tachi wa wakaremichi ni deau tabi ni  
Dochiraka o erabi susumu no da keredo  
Erabanakatta mou ippou ga itsumo  
Yake ni kagayaite miete shimau no wa  
Doushite?  

* What's a Beautiful Day?  
What's a Beautiful Day?  
Mayotta toki wa kitto (You know)  
What's a Beautiful Day?  
What's a Beautiful Day?  
Kimi wa mou shitte iru  
Erabitai sono kotae o erabu no ni chuucho shite iru dake  

** It's a Beautiful Day  
It's a Beautiful Day  
Osoreru koto nado nai  

Watashi tachi ga asu ni obieru no wa  
Mada minu mono ga fuan de shikata nai kara  
Demo moshimo wakari kitta asu ga  
Yatte kita nara tsumarana sugiru  
Sou de sho?  

*** What's a Beautiful Day?  
What's a Beautiful Day?  
Isshun nara tayasui (You know)  
What's a Beautiful Day?  
What's a Beautiful Day?  
Kimi wa mou shitte iru  
Utsukushii koto dake de wa utsukushii mono wa te ni dekinai  

** (repeat)  

Kagirareta toki no naka de  
Kimi wa donna tabi o shite iku darou  

* (repeat)  
*** (repeat)  
** (repeat)  

中 

我们都在离别的道路上邂逅 展开旅程 
只能选择一条路前进 
然而 那些不曾被选择的 
却总是在夕阳下闪耀 看得我眼睁睁 
为什麼呢 
                                                                                 
What's a Beautiful Day? 
What's a Beautiful Day? 
迷路的时候 想必 (You know) 
What's a Beautiful Day? 
What's a Beautiful Day? 
你 早就已经明白 
想要选择的那个答案应该怎麼选择 却还在踌躇 

It's a Beautiful Day 
It's a Beautiful Day 
没有什麼值得恐惧 
                                                                                 
我们害怕明天 
对陌生的事物不安 却又无可奈何 


偶拉只会看中文，喵~~~

ddddddddddddddddddddd

AYU 最高~