文言文吧 关注:52,335贴子:331,470
  • 5回复贴,共1

有一段文言文,不明白什么意思,想请教一下

只看楼主收藏回复

吕政暴虐,荼毒黔黎;位嗣项籍,子类不遗,弑君坑卒,大逆罔辞。臣邦不忍,特建义旗,拜信为将,救民立基。维神其翼,鉴兹在兹。尚飨!太史读罢祝文,夏侯婴捧弓矢曰:“汉王有命,用锡弓矢
其中的“子类不遗”、“大逆罔辞”、“维神其翼”、“用锡弓矢”怎么翻译
世之为相者,或嫉贤妒能,独擅威权,大开私门,举在错直,好谀喜佞,偏执己见,谁肯犯颜苦谏,极力举贤,忠心为国,届己下士也。
这里的“届己下士”是什么意思?


IP属地:辽宁1楼2022-08-29 19:48回复


    IP属地:辽宁2楼2022-08-29 19:49
    回复
      届,穷也。穷音躬,恭也。屈己下士、礼贤下士之意。


      IP属地:北京3楼2022-09-01 07:08
      回复
        子类不遗。子之言,生也。遗,留也。赶尽杀绝之意。
        大逆罔辞。大逆,危害君父等重罪。罔辞,无中生有之词。
        维神其翼。翼,辅佐。神在左右,神明辅佐之意。
        用锡弓矢。锡,赐也。


        IP属地:北京4楼2022-09-01 07:26
        回复
          子类不遗:子孙、族属死光光
          大逆罔辞:大逆不道,逆得无法形容。
          维神其翼:希望天神助我。
          用锡弓矢:因此赐给(韩信)弓箭。
          届己下士:你是不是看错字了,可能是“屈己下士”。如果是,那就很简单,屈尊降贵,下来礼遇士人。


          IP属地:乌克兰5楼2022-09-01 12:31
          收起回复