前两天有人发的那个《M全解》怎么被删了?不会是被我当时这个回复给气跑了吧?
===
很多大陆读者看的《M》,是和风出版社的网络扫描版。台词、剧情与楼主所分析的内容有极大差异。比如全篇并没有“一旦做到尽头,身体就会冷淡”这句。还有女主睦月第一次发动LMR(Last-Minute Resistance,最终抵抗)时的台词:
我们两人…结束了…
就算想要,好歹也在床上啊……
不可以这么乱来啊…
以前不是和你说过吗…
向你说过讨厌吧?
如上,完全没有涉及到楼主所提的“女主回忆起过去就是被霸王硬上弓”这么一个信息。楼主的这种另类解读,如果在举证充足、逻辑严密的情况下,可以说对读者是一种极大的阅读享受,可以极大拓宽读者对原作的理解。但楼主你这边的情况显然并非如此:
1、你对一些关键剧情的理解出现了很低级的谬误。这直接影响读者对文中观点甚至作者本人的态度。比如下面这几个分镜已经很清晰的表明了《M》男女主角的最大进程——

你最后却认为男主是“【没有s出来的时候就拔了出来】”?Excuse me?你真的有认真看过这漫画吗?
2、你的解读完全无法解释原作标题这个“M”(Masochism)的含义。为此你特意在文章最后加了一句“男主和女主都在做不做的问题上面患得患失,明明离幸福只差一步,却退缩了,所以名称才是M。”但这更加凸显你逻辑混乱、不讲证据、强词夺理的特点。
《M》确实有点复杂,但复杂在版本多、翻译质量差上。作为一个中国读者,如果手头没有1996的日文黑白原版以及2000年I''s连载结束后新出的日文彩页原版,并且没有精力和能力来全部翻译精读的话,很难说能有一个对《M》的“全解”,楼主还是谦虚一点吧。
《M》剧情本身并不烧脑。一对有SM潜在倾向的同居恋人,虽然还算情投意合,却订下了奇怪的“不sex”约定,从此沉浸于临门不入的诱惑与煎熬,为此痛并快乐着。最终女方以彻底离去、让两人永远为此后悔惋惜的方式,来达成他们这一对虐恋者的终极之爱。
这部漫画对于桂学研究的最大价值,就是揭示了桂正和对《I''s》的一些初始设计。比如《I''s》中的最后一年,关于一贵与众女角间的KINO升级,桂正和原计划应该还要顶着少年Jump的红线继续推进的。对此他早设计好了一套“天才”的解决方案,具体就是青年级短篇《M》这套,成年人擦边球玩法,做了但又没有完全做。但最后肯定是被责编否了。这间接促长了他在《I''s》连载最后一年的冲天戾气,让他更加坚定的埋下分手伏线。《M》的前后两个版本,在发表时间上基本挨着《I''s》连载的起始与结束,《M》中的剧情安排、背景布置、人物设定,与《I''s》有着极为微妙的联系。如果真要“全解”《M》,我认为这才是有前途的方向,而不是油腻的紧贴在那些荷er蒙强烈的感官刺激元素上。
最后,作为中国桂学研究第一人,我给自己创作的中国桂学研究第一高度《活剖苇月伊织》打个广告吧。希望可以抛砖引玉,吸引到真正够班的职业文艺工作者同行,一起加入到桂学研究中。