蒙古语吧 关注:8,913贴子:39,480

《老人与海》汉语+蒙古语版译文摘录

只看楼主收藏回复

原作者:海明威,汉语译文作者:张炽恒,蒙文译文作者:陈岗龙
因为我在自学过程中一直是哑巴蒙古语,所以虽掌握一定语法知识,并且可以读一些简单文章,但因为不注重说,所以经常在实际语境中茶壶里煮饺子,有嘴说不出。为了实现自我突破,所以决定从零开始学说蒙古语。蒙文版《老人与海》有声小说可以扫描下面的二维码收听,或者下载“蓝色草原”app也可以收听。



来自Android客户端1楼2022-08-27 19:23回复
    注释:新蒙文译文为我自己转义的,所以拼写上可能会出现错误,望吧友们指正!


    来自Android客户端2楼2022-08-27 19:32
    收起回复
      下载贴吧客户端发语音!



      来自Android客户端3楼2022-08-27 19:41
      回复



        来自Android客户端4楼2022-08-28 20:34
        收起回复



          来自Android客户端5楼2022-08-29 19:25
          回复



            来自Android客户端6楼2022-08-30 21:38
            收起回复



              来自Android客户端7楼2022-08-31 22:27
              收起回复



                来自Android客户端9楼2022-09-03 12:42
                收起回复



                  来自Android客户端10楼2022-09-04 21:46
                  收起回复



                    来自Android客户端11楼2022-09-05 21:19
                    收起回复



                      来自Android客户端12楼2022-09-07 22:52
                      回复



                        来自Android客户端13楼2022-09-08 23:32
                        回复



                          来自Android客户端14楼2022-09-09 22:30
                          回复
                            🐮🍺


                            IP属地:内蒙古来自Android客户端15楼2022-09-10 10:54
                            回复
                              @沙拉凡谢赫🐴队


                              来自Android客户端16楼2022-09-10 11:33
                              回复