希望大佬们能帮忙解答一下【韩国语吧】

韩国语吧关注：434,757贴子：3,578,151

말하는 대로 和 말하는대로 中间不加空写翻译的意思会有不一样吗正确的是应该加空写的是吗

送TA礼物

IP属地:广东

1楼2022-08-05 20:15回复

加不加都行就像这句话我不加空格你依然能看懂

IP属地:韩国

来自Android客户端2楼2022-08-30 19:30

规范是加空格，这里 대로 是依存名词，网上也有不少连着写的，因为看得懂，连起来给人这种感觉：-는대로 是一个词尾

IP属地:浙江

来自Android客户端3楼2022-08-30 20:38

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴