第一次知道yang的全名是阳小龙，我是震惊的。但知道她姓小龙，叫阳，我更震惊。最震惊的是他爸叫太阳小龙。有一说一，第一次发现外国人把中国人姓名弄翻是万众侠，当时只是觉得外国人文化不一样，姓名位置不同，搞错太正常了。然后发现阳小龙，搞不好现在绝大多数外国人都以为李小龙姓小龙吧
rwby吧 关注：128,128贴子：3,148,579
李小龙是国内的名字，在美国人家叫布鲁斯·李，成龙也是，在美国叫杰克·陈。
yang我认为最开始就是致敬李小龙的，你看片尾的配音表也能看出来“Yang Xiao Long”，哪怕到了后头把xiaolong作为姓也是分开并大写的，说明至少在设定上这个名字确实是中文名字的拼写。
yang我认为最开始就是致敬李小龙的，你看片尾的配音表也能看出来“Yang Xiao Long”，哪怕到了后头把xiaolong作为姓也是分开并大写的，说明至少在设定上这个名字确实是中文名字的拼写。
不是搞不清楚而就是故意的，yang就是一个缝合角色，一个最纯正的美国大妞儿叫个中文拼音名字确实英文名语序，战斗风格也是各种格斗技风格杂糅。。。而从她爹的话中很明显制作组知道xiaolong这词的中文含义而不是只知道个音
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1特朗普威胁轰炸伊朗2025990
- 2甲亢哥和他的逆天翻译们1433035
- 3健美圈克里斯咋被B站封了1146152
- 4互联网怪谈之父亲是一扇门977994
- 5你能拿到崩铁纪念册吗764192
- 6火影玩家怒喷海贼手游吸血702675
- 7小蜜蜂3-2MOUZ实现三连冠556560
- 8你最喜欢的动漫角色瞳孔是什么423200
- 9FPX晋级是否说明C组强度最高370502
- 10人气手办竟暗藏打工人怨念276612
