小学第一次在杂志里看到战锤的广告，觉得这蓝色罐头人大战兽人太帅了，又是骷髅头又是哥特建筑，结果一翻页看到价格就傻眼了。后来初中接触了贴吧，开始看豆腐块，去俱乐部买了个黎曼鲁斯到现在还没拼完。15年见证了中古et，感慨还好入了40k.....
16年，7版末期第一次看到原体的回归，也终于理解了顿哥的谐星潜质；那时候每天在贴吧追“历史转折中的基里曼”的直播。高中时期英语水平上来了，就开始读同学带回来的HH小说，后来也翻译了部分ADB的NL三部曲，翻了不到三分之一就开始摆烂...直到今年夏天road trip没事干顺手翻了下soul hunter卷首语（好像没啥人看）。在这里向所有翻译庭表示由衷的感谢，这项工作是真正的为爱发电，只有自己翻过才能切身感受该工作之辛苦。
后来上了大学，入了行商浪人的kt包，去附近的锤店入了黑帝涂装包。懵懂的我不知道gw漆需要稀释，于是以邓肯致死量的厚涂了一只蠕虫，效果惨不忍睹。好在及时认识到自己过于菜鸡的事实，于是就堆积到了四年后的今天...诚然，错过8版对战包的我现在非常后悔。大学毕业后的暑假非常漫长，朋友送我dg巡逻包做生日礼物，终于打算重回战锤这个大坑...