回复：【姐妹新娘】比起人鱼小姐，应该差不多吧

为什么要翻拍呢？经典是难以逾越的！

昨晚看了一集多姐妹情深，一下子就想到人鱼小姐了。剧情和人名都相同，真的很气愤，毕竟人鱼小姐是我很喜欢的一部剧。但上网一查是翻拍的，那我就不说什么了，现下兴这个。不过我想说没看过人鱼小姐的朋友就不要看，就看姐妹新娘吧，要不然会自然产生比较的想法的。对于姐妹喜欢就看，不喜欢就不要，不要在吧里吵成一片。

回复：3楼
完全同意，不是一般的仿

差远了,虽然我讨厌棒子,但棒子们做剧集还是很精致的,中国的翻拍不过山寨而已.看不惯

我也是两部剧都看过了，我是觉得两部都有自己的风格吧。我觉得实在没不要比较，因为这两部剧的风格本来就是不一样的，而且一比较我发现比着比着竟然变成了谁和韩国演员像谁就演得好了。说白了电视剧就是见自己喜欢的看呗，两部剧我看下来都是很容易看进去追着看到底的，谁喜欢看什么样的就看，老是来做一些很无谓的比较真的没必要。

我觉得拍的蛮不错的...

我们很多朋友都是看过原版的，可是还是很喜欢这部剧啊，反正电视剧嘛，很容易看下来被吸引就好，这部剧我是一口气看完的，看到晚上2点多，觉得很好啊！我妈妈本来看见我整天关在房间里看片，进来说我，可是她在我电脑旁边看了10分钟，也坐下来和我一口气看完了，真的挺好的。电视剧就是捡自己喜欢的看，多看几部不是更好。

还好吧，我也是觉得这部剧很容易看进去。

只是郝蕾的形象完全不符合雅丽莹的气质，和张瑞希差的太远了

我看了觉得挺好，对一些比较真是觉得挺无语的，捡自己喜欢的看啊，大家基本上都是看过韩版的，就我而言也很认可这版的演绎，但是看的时候就觉得这是另一种环境真能干演绎的故事，有什么可比的。而且也别说什么像不像，各个剧有各个剧的风格。在世界中心呼唤爱也被不同国家各种演员演绎过好几版，这实在太普遍了。

觉得喜欢的就看，觉得有其他更好的选择的就挑自己喜欢的，没啥应该不应该差多少的问题，看电视剧就是这样的嘛。

觉得喜欢的就看，觉得有更好的选择的就去看自己喜欢的，没啥应该不应该有没有差的问题，看电视剧不就是这样的吗？

非常支持34楼的观点！