日语吧 关注:1,031,568贴子:19,264,265
  • 0回复贴,共1

帮忙翻译这首歌,如能教我念更好 拜托了

只看楼主收藏回复

TRACK 01 Ignited  

やきしいその指が 终わりに触れるとき 
今だけ、君だけ 信じてもいいだろう? 
谁もが崩れてく 愿いを求めすぎて 
自分が堕ちてゆくばしょを探してる 

さずつけて揺れるしか出来ない 
ぎわめく想いが ばくらのしんじつなら 

*こわれ合うから うごけない 
 淋しい羽根重ねて 
 出逢う光のないじだいの* 
 眩しさを见せて 

哀しい目のままで 口づけてしまう度 
もつとずつと もつとそつと 守れるきがした 

心しか抱きしめるもののない 
孤独の途中でみうしなう世界がある 

変われる事が怖くなる 
深いこどうの先に 
交わす炎に描かれた 
永远が见える 

*Repeat 
 眩しさだけ 
 変われる力 恐れない 
 深いこどうの先に 
 交わす炎よ 描かれた 
 运命に届け 



1楼2006-01-21 17:23回复