大伙别再叫红莲化红莲化了【怪物猎人吧】_百度贴吧

06月11日漏签0天

怪物猎人吧关注：825,445贴子：25,415,859

14回复贴，共1页

<返回怪物猎人吧

大伙别再叫红莲化红莲化了

只看楼主收藏回复

不是说官方译名叫怪异化吗，现在好像一大帮人以为红莲爆鳞龙就是这个红莲化拿来水更新的

送TA礼物

IP属地:陕西

来自Android客户端1楼2022-06-28 22:30回复

游戏出来就慢慢改了

IP属地:四川

来自Android客户端2楼2022-06-28 22:55

怪异化念出来太怪了，红莲化挺好

IP属地:山西

来自Android客户端3楼2022-06-29 10:21

咋样顺口咋样叫吧

IP属地:陕西

来自Android客户端4楼2022-06-29 11:19

红莲化好听其实，而且还顺口怪异化总感觉奇怪，

IP属地:安徽

来自Android客户端5楼2022-06-29 11:20

怪异化也太难听了，之前玩GU就觉得狞猛挺拗口也说不上好听，但是跟怪异化比起来就好听得不得了了

IP属地:澳大利亚

来自iPhone客户端6楼2022-06-29 14:29

收起回复

红莲暴走这些词都是知道大概是什么意思但是真的不懂实际是啥意思

IP属地:北京

7楼2022-06-29 14:32

不是傀异化嘛

IP属地:广东

8楼2022-06-29 14:32

紅蓮哥斯拉

IP属地:广东

来自Android客户端9楼2022-06-29 14:33

我现在基本都叫怪异化了

虽然确实挺怪的

IP属地:福建

来自Android客户端10楼2022-06-29 14:34

总觉得怪异化不符合

IP属地:北京

来自Android客户端11楼2022-06-29 14:35

那就叫傀异化吧，傀儡，变异。简体翻译的怪异化的确失了点味道。

IP属地:福建

12楼2022-06-29 14:42

因为还没正式解禁，等正式版给了官方名称那就该傀异就傀异，该怪异就怪异

IP属地:上海

来自iPhone客户端13楼2022-06-29 14:50

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

14回复贴，共1页

<返回怪物猎人吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴