凯丽·克莱克森吧 关注:42贴子:778
  • 4回复贴,共1

求助歌词翻译

收藏回复

  • 221.239.20.*
那位高人可以翻译一下KELLY的BREAK AWAY和SINCE U BEEN GONE


1楼2006-01-19 15:20回复
    死文


    IP属地:广东禁言 |2楼2006-06-14 19:35
    回复
      2025-06-01 10:39:11
      广告
      breakaway
      Grew up in a small town
      在一个小城镇长大
      And when the rain would fall down
      每当雨淅沥沥的下时
      I'd just stare out my window
      我就会凝视着窗外
      Dreaming of what could be
      梦想着长大后会成为什么
      And if I'd end up happy
      当我伤心时
      I would pray (I would pray)
      我就会祈祷

      Trying hard to reach out
      竭力去碰触世界
      But when I tried to speak out
      但当我表达出自己的想法时
      Felt like no one could hear me
      感觉到没有人可以听见我的倾诉
      Wanted to belong here
      想要让自己属于这儿
      But something felt so wrong here
      但总感到这儿有一些瑕疵
      So I prayed I could break away
      所以我祈祷着我可以载着梦想起飞


      禁言 |3楼2006-07-14 18:46
      回复
        DDDDDDDDDDDDDDDDD


        禁言 |4楼2006-07-20 17:08
        回复
          d


          禁言 |5楼2007-04-21 18:05
          回复