先附上原图

然后附上大家可能都忘了的mayuko

（來真佑家做客的大星同學）
淡：真佑—
淡：真佑家的洗手池有酒精和肥皂，两个都放在那里，那哪个先使用才是正确的呢？
真佑：淡酱平时是怎么用的呢？
内心os（从小學開始就放在那裡了.....）
淡：港区和白糸台都没有（在洗手池）那边放酒精呐
真佑：我觉得绝对有的
真佑：普通的把手洗掉，让手干燥之后，再擦上酒精就好了吧。
淡：明明已经干了却要用酒精再度让手弄湿？这不是要费俩次功夫吗！
真佑：酒精马上就会自然蒸发，不用去冲掉或者擦掉什么的。
真佑：在手还是湿的情况下，粘上酒精的话，酒精浓度就会被稀释，效果就不太好了...
真佑：就像不要期待啤酒能有多强的消毒效果一样哦。
淡：但是按酒精瓶按钮的时候，不是还会粘上细菌吗？
真佑：在这之后再用酒精...勉勉强强能消毒吧..
淡（灵光一闪）
淡：用手肘按压瓶子的按钮
真佑：这样是不是太难了？！
淡：啊咧？诶？！
淡：好难按....
瓶子按钮纹丝不动
淡（用力）
瓶子滑下
真佑：啊！！淡酱！！！
（地面重物撞击声）
估计是笨淡和瓶子一起倒下来了吧ww

翻譯：霖 改圖：霖 個人愛好，請勿商用。

我是原楼主，之前删号退贴吧一段时间，感谢大佬翻译

台版翻译（今天刚到...）