《コータローまかりとおる！》当年引进的漫画译名的《功夫旋风儿！》直译名为《功太郎旋风！》,
此片是千叶真一所创办的“JAC”，全体人员大出动拍摄的漫改电影第二弹，
大叶健二当年就是为了拍这部电影而弄的光头，
所以后面在《宇宙刑事夏伊达》第49话中是以光头的形象出现，
此片当年只出过LD镭射影碟，和VHS录像带，
并没有发行DVD版，这次东映首次修复播出HD版，修复得可以，
本人年少时也算是这部漫画的粉丝之一，
另外，翻译语：真人版的剧情来大致来自漫画的第一部，加上第二部的外国公主的情节，
还有里面真田广之演的角色是电影新加入的，后面被原作者加到了漫画的第三部里面，
还有原作者“蛭田达也”也在本片里面客串了一下，
至于这JAC同班人马拍摄的漫改电影第一弹是《忍者小英雄》（原名：伊賀野カバ丸），
大约在六，七年前左右，我们组也做过HD1080P版的字幕，
有兴趣的，可以查看本组微博的顶置作品贴，里面有下载。
阿里云
「【黑日字幕组】【功夫旋风儿真人电影版】」网页链接
此片是千叶真一所创办的“JAC”，全体人员大出动拍摄的漫改电影第二弹，
大叶健二当年就是为了拍这部电影而弄的光头，
所以后面在《宇宙刑事夏伊达》第49话中是以光头的形象出现，
此片当年只出过LD镭射影碟，和VHS录像带，
并没有发行DVD版，这次东映首次修复播出HD版，修复得可以，
本人年少时也算是这部漫画的粉丝之一，
另外，翻译语：真人版的剧情来大致来自漫画的第一部，加上第二部的外国公主的情节，
还有里面真田广之演的角色是电影新加入的，后面被原作者加到了漫画的第三部里面，
还有原作者“蛭田达也”也在本片里面客串了一下，
至于这JAC同班人马拍摄的漫改电影第一弹是《忍者小英雄》（原名：伊賀野カバ丸），
大约在六，七年前左右，我们组也做过HD1080P版的字幕，
有兴趣的，可以查看本组微博的顶置作品贴，里面有下载。
阿里云
「【黑日字幕组】【功夫旋风儿真人电影版】」网页链接
