在古希腊神话中，芍药属植物的名字来源于“派
恩”(Paeon)，他是古希腊神话中奥林匹斯诸神的医生，师从医神阿斯克勒庇俄斯。据古希腊神话记载，派恩在奥林匹斯山上采集芍药属植物，为诸神疗伤，包括肩部受伤的冥王哈德斯在内，都被芍药属植物治愈过。这个故事后来又发展出很多不同的版本，但总而言之，派恩获得了巨大的成功，这惹恼了某位或某几位神灵，于是他被杀害了。派恩的生命无法再生，一位神感念于他，便将他化为芍药属植物并冠以其名“派恩”。