1.黑儿的，hendou，hende，审的，意思为训斥，出自于满语ᡥᡝᠨᡩᡠᠮᠪᡳ，转写hendumbi，，本意为 说。
2.咔嚓，夸嚓。这个不是拟声词，满文转写kūwacarambi（读作 kua tʃa la mbi），本意为 挖、刳、掏。
3.格叽。挠痒痒。满文转写gejihešembi，
4.了了，满文转写leolembi，本意为 讨论、论述。“例句：别在那瞎了了！”
5.嘎拉哈，满文写成：ᡤᠠᠴᡠᡥᠠ转写：gaquha。
6.和楞，ᡥᠣᡳᠯᠠᠮᠪᡳ，转写：hoilambi，东北方言，衣服上的污渍。
7.挺ᡨᡝᠨ转写：ten，满文原义是非常、很、极。汉语意思基本相同，比如“挺好”
8.咋呼ᠴᠠᡥᡡ，转写：qahv(读音类似chahu)，满语原义泼妇。
9.哈什蚂，ᡥᠠᠰᡳᠮᠠ转写：hasima，东北方言，林蛙。