安妮宝贝吧 关注:133,333贴子:10,759,550
  • 5回复贴,共1

Red Blue and White Style of Practice

只看楼主收藏回复

Tu me manques, tous les jours, tous les soirs
I planted your name under a plum tree
The branches spread, expressing my indescribable love to sky
Je vais traverser la rue pour te retrouver
I’ve finished the homework you left to me
I come to know how to light a cigarette, how to chat with strangers
And how to leave without disturbing others
Je me souviens de toi, comme ca
I remember some Sunday mornings
I remember some feeling of waking up
I remember some dawn of the city
I remember your long eyelashes
I remember his silent breath
I remember the light of the buildings across the street
I remember the grey pigeons on the balcony
I remember the shops in the midnight
I remember your silhouette in the theater
I remember, and I am afraid that I won’t remember.



1楼2010-06-03 13:11回复
    蓝白红风格练习。


    2楼2010-06-03 13:13
    回复
      2025-06-16 11:27:40
      广告
      Tu me manques, tous les jours, tous les soirs
      (我想念你,在清晨,在夜晚)
      我把你的名字
      栽种在一株李树下
      让枝叶伸展
      向天空表白
      我无从诉说的爱
      Je vais traverser la rue pour te retrouver
      (穿过这条路,只是为了再见到你)
      你给的功课
      我都做完了
      学会了
      如何撒娇
      如何独自睡觉
      如何点烟
      如何和不相识的人聊天
      如何离去
      不惊动任何人
      Je me souviens de toi, comme ca.
      (像这样,记得你)
      我记得一些周日的早上。
      我记得一些醒来的感觉。
      我记得一些城市的清晨。
      我记得你长长的眼睫毛。
      我记得他安静的呼吸声。
      我记得对街楼房的光线。
      我记得阳台上的灰鸽子。
      我记得深夜的便利商店。
      我记得戏院里你的侧影。
      我记得
      我怕我将不记得。


      3楼2010-06-03 13:15
      回复
        • 211.136.115.*
        每一次表达都是一次自我直面,或者未能达到的臆想.渐渐地就走到了这样青黄不接的尴尬路口,于是发现自己的理想主义于生命不过一厢情愿.


        4楼2010-06-03 15:26
        回复
          • 211.136.115.*
          J,突然发现自己竟是一无所有.自由颓废的生活姿态,只是见证了内心无底的空洞.你并不欠我任何,只是自己不聪明,这么这么久.


          5楼2010-06-03 15:30
          回复
            • 211.136.115.*
            我在谋划,下一场叛逃.


            6楼2010-06-03 15:35
            回复