赛马娘吧 关注:208,520贴子:4,045,343
  • 17回复贴,共1

推荐几本赛马娘的同人小说(日文版)

只看楼主收藏回复

首先是《引退したウマ娘が現実に来るっていう話》,作者灯火011,本人的日文水平属于能看懂内容,但是有些名词不太了解的,因此粗略过了一遍,觉得还是蛮好看的。
这本同人讲的是退役的马娘骑着摩托莫名其妙穿越到现实世界的故事,主角应该是东海帝王。在退役了之后,发现自己渐渐力不从心,伴随着身体的衰弱没办法再像以前那样奔跑,而就在这时她迷上了摩托,然后故事开始就是主角骑着摩托在山道上奔驰,打算去深山的温泉旅馆休养一番,接着莫名其妙的就穿越到了现实世界。
按照主角的话来说就是,转过弯道之后,发现下一个坡道没有马娘专用的道路了………
然后主角在路边的停车场打算吃荞麦面,接着很失望的发现这里的菜单居然没有胡萝卜荞麦,这让主角颇为有些意外,因为她走的这条路是马娘们经常训练的道路之一,按照道理来说不该有这种事情发生,然后主角拿出手机打算把自己的发现发给朋友圈,结果发现是圈外,没办法连接。当时主角也没有多想,只以为是深山信号不好就没在意。
虽然没有胡萝卜荞麦,但是店里的人看她失望的样子,还是给了她一碟萝卜小菜,让主角打起了精神。
虽然主角很小心的隐藏自己的身份(按照她的说法是以前曾经在停车场被狂热粉丝认出来导致整个停车场堵塞),但是因为马娘是有尾巴的,所以在吃完荞麦面离开店里的时候,主角被一个小女孩给叫住了,对方很好奇她的尾巴,而主角也非常高兴的让她抚摸了自己的尾巴。最开始和小女孩同行的女子还以为主角是COSPLAY,这也让主角有些讶异,不过她倒没有想太多,直接把帽子拿起来让对方看了自己的马耳朵,而且还让两人摸了摸。
顺带一提,在这之后主角倒是经常让别人摸自己的马耳朵,而且还会自我介绍说“摸过的人都表示很温暖摸起来很舒服的评价”………
最后三人也一起合了影,事实上到目前为止,主角都没发现自己穿越到了其他世界(这也很正常,一般人都不会往这方面想),哪怕对方感叹“马娘居然真实存在啊”,主角也只是以为由于对方生活在平时见不到马娘的环境里才会这么说(虽然这的确没错,现实里哪儿有马娘啊)
在这之后,主角去了温泉旅馆,在这个地方有一段很奇怪的,那就是主角是预约的是马娘世界的旅馆,但是去现实世界的时候,报上自己的名字却能找到预约。也可能这两个世界之间有什么关系?
然后主角就在温泉旅馆休养,中途还和同样来这里旅游的女子三人组一起聊天喝酒,当然也不出所料的让对方摸了尾巴和耳朵,而且也一起合影了。
当天晚上主角睡觉了,但是那些合影却被传上了SNS,然后不出意外的引发了大讨论,有人质疑是PS的,也有人怀疑是真有马娘出现,到最后甚至连URA的工作人员都表示会去进行调查,看看这到底是COSPLAY还是真有其事。毕竟接触过主角的人都在网上发帖了,表示没想到会见到真的马娘,而且其中还有URA的工作人员的妻女,这肯定不能当做笑话一笑而过了。
结果当第二天工作人员赶到旅馆的时候,主角就已经吃着火锅唱着歌骑着摩托上路继续去旅行了,然后她顺着山道来到一座马场。按照这里面的设定,赛马娘的世界似乎是并没有马的,所以主角在第一次看到马的时候以为它是“某种像牛的动物”(迫害牛排也要有限度啊)。
然后主角也很快乐的与马场的老夫妇打了招呼,而且也向他们表明了自己的身份,那对夫妇也是马娘游戏的爱好者,自然对马娘很熟悉,甚至还给主角看了赛马娘的手游界面。
当然对此主角并没有多想,因为在她的世界里这种类似的游戏也多了去了………然后老夫妇就邀请主角骑马………
话说马娘那个体重和力气,真不会把真马给压死吗?
那就不是盆骨骨折而是脊椎骨折了吧!
总之主角骑了马之后,也很喜欢这种运动,感觉和自己奔跑时的感觉很像———嗯,这也是废话。
最新一章是主角和老赛手骑的马比试芝1000米,因为主角没有马蹄铁,所以最后是平局收场………目前剧情进度就到这里。
最后说说评价:总的来说,这本同人还是蛮有趣的,相当轻松愉快,作者目前一天一更,一更大概在2,3K字左右(这不会是起点断章班出来的吧),而且现在主角还是不知道自己穿越到了另一个世界,也很好奇作者会怎么往下写。主角给人一种非常欢乐,积极向上,充满阳光的感觉,也很温柔善良,和东海帝王的性格很相似,感觉这本还是蛮好看的。
问题在于这本是日文,可能会看不懂,或者我会考虑以后搞个翻译过来………再看吧。总之,有兴趣的可以去看看,我觉得这本同人还是蛮有趣的。
具体地址在这里:https://syosetu.org/novel/288726/
这个帖子我在B站也发了可惜没什么人看,本着分享精神再发一遍,接下来还有其他的小说


IP属地:新疆1楼2022-06-11 22:55回复
    接下来是第二本,也是同一网站的《漆黒の鋼鉄》,作者:うづうづ,这本的主角是马娘,自带外挂是怎么折腾都不会有大的伤病。于是主角也是仗着自己不会骨折不会生病疯狂锻炼,把其他人都给吓坏了,不过主角也不是没有受伤,一次是在比赛之中被前方的马娘的蹄铁砸中了额头(要不是外挂这就是当场去世),然后血流满面跑完了全程吓的其他马娘都恐了,风格也是学习铃鹿的大逃———反正仗着自己身体有坚固外挂就可劲做呗,毕竟不怕骨折不是?
    还有一次就是在天皇赏(春)之前,主角和铃鹿还有米浴去看场地,然后大门忽然倒塌,主角把铃鹿和米浴推开然后自己被埋在下面,当然,因为强壮的和终结者似的所以没有受伤,反而是铃鹿因为被主角推开导致脚崴伤休养两个星期错过比赛2333………总的来说,这个主角也蛮有趣的,原创马娘,故事情节还是有点儿意思。
    但是接下来这本书就有点儿搞笑了,
    《疾走の馬、青嶺の魂となり》,作者:乾いた重水。
    这本书讲的是原本现实世界的米浴在那场比赛(大家都知道的)之后死去,然后灵魂转生到了马娘世界,重生成了马娘米浴的故事。
    这本书最搞笑的是,马娘米浴的内心住着的是一个雄马的灵魂,而且米浴在第一次和麦昆见面时,面对大小姐麦昆直接就惊了,内心大声吐槽“你才不是这种贵族大小姐性格吧!当初听到要跑3000米的时候还说‘呜哇,真是烦死了!’,而且在退役之后骑手去看你你还以为人家依旧要骑你比赛都打算跑路了!“
    还有一个很好笑的就是东海帝王骨折复出之后迫切想要拿冠军,然后拜托大家锻炼她,结果米浴就对东海帝王进行了斯巴达式训练,使得东海帝王虽然拿下冠军但是也留下了心理阴影,在赛后记者会上回忆起米浴的训练整个人都眼神死了。
    要说外挂的话,就是这个米浴学习了自己骑手的经验———嗯,也算经验外挂?


    IP属地:新疆3楼2022-06-11 23:07
    收起回复
      好,可惜日语看不懂啦


      IP属地:河南来自Android客户端4楼2022-06-12 00:49
      回复
        可恶,好想看,我们国内有没有类似novelupdate那样的网文翻译网站?


        IP属地:广东来自Android客户端5楼2022-06-12 01:04
        回复
          虽然大家都是日服,但只看得懂那五个属性的占绝大多数


          IP属地:广东来自Android客户端6楼2022-06-12 01:40
          收起回复
            请务必大致翻译下发出来不用翻译的很精妙,差不多就行。第一篇属实是吸引人


            IP属地:德国来自Android客户端8楼2022-06-12 05:49
            回复


              IP属地:广东来自Android客户端9楼2022-06-12 07:29
              回复
                好好好!


                来自Android客户端10楼2022-06-12 08:05
                回复
                  组织上决定了,就由你来翻译


                  来自Android客户端11楼2022-06-12 08:19
                  收起回复
                    接下来要说的是这本《転生孤児ウマ娘の奮闘記 》,作者しょうわ56。
                    这本书和其他几本不同的是,主角虽然也是转生的,但是本文并不围绕着夺冠展开,而且主角也没外挂。属于比较温情的视角。
                    故事的内容是,主角转生成马娘,但是是个孤儿,说是刚出生就被放在孤儿院门口,然后还附上了一张“没有信心养育马娘”的纸条,然后主角就是从小在孤儿院长大,后来才去了托雷森学园上初等部。
                    而她的室友居然是—————皇帝!
                    没错,相对于其他基本都第一季动画世界线的同人来说,这本是走的皇帝刚刚入学的时间线。
                    而且,主角虽然是转生的,但是这个转生却完全没有外挂,反而一堆DEBUFF。
                    比如主角完全不知道自己的适应性和脚力,询问皇帝的时候对方表示马娘会在赛跑之中偶然灵光一闪,啊,我就是跑这个的,然后就知道自己该跑什么了。
                    还有就是一开始主角赛跑非常吃力,几乎次次都是最后一名,但是主角只以为是自己身体瘦弱没有锻炼运动的缘故,所以拼命锻炼甚至还因此骨折。结果到后来遇到一个马娘训练师,对方才告诉主角主角跑步的姿势非常怪异,完全不是马娘而是人类的跑法,所以才一直没办法获得好成绩,也算是一个相当新颖的角度了。
                    基本上这本书就是主角和皇帝CP了。有点儿类似东海帝王和麦昆那种。感觉上嘛,不如前几本好看,但是也有看点就是了。


                    IP属地:新疆12楼2022-06-12 08:56
                    回复
                      接下来是这本《ウマ娘とかいう種族に転生した話》,怎么说呢,这作者一股子网文写法,而且还是起点网文的那种。主角一开始是转生成马娘,然后和姐姐在孤儿院里生活,接着姐姐病重去世,临死前和主角约定要成为世界第一的马娘。
                      到这里还算正常,但是接下来就很起点味了。
                      首先是URA派人来这里招主角入学,但是对方看主角又穷又瘦,很瞧不起她,觉得这种野马娘入学会降低特雷森的品格(看看,起点网文那味出来了)。
                      然后主角和他约定,如果自己能够获得未胜利第八胜就能够进入特雷森学园,而且还必须免除学费,对方也很二的答应了(呜哇,这浓浓的网文展开)
                      结果主角当然是赢了啊,然后就进学校了,接着和校长交谈之后,校长发现主角与那个特派员告诉自己的情况不一样,之前那个特派员对校长说主角粗野又傲慢,还看不起特雷森,但校长和主角交谈之后发现不是这样,然后就允许主角入学了………
                      所以这作者就是写起点网文的吧!或者是在起点看网文的?
                      顺便一提,这本书在该网站评分9.39分写了一百章总共55万字,由此可见起点流果真是能水啊。
                      顺便莫欺少年穷这种桥段真是古今中外广大吃瓜群众喜闻乐见………有兴趣的可以去翻翻。


                      IP属地:新疆13楼2022-06-12 19:59
                      回复
                        再添加两本设定非常有意思的。
                        《錦の輝き、鈴の凱旋。》。作者:@飼い猫
                        这本的主角设定及其非人,或者说她的精神相当强大,原创马娘,而且整个故事相当不套路。一开始的时候主角似乎是因为自己是某个超级强的马娘生下来的,所以决定要继承母亲的荣光,因此她每天都拼命练习,而且根本不需要训练员,都是自己调整自己训练,也不加入任何队伍。有和她相好的马娘前辈邀请她加入队伍都被她拒绝了。按照主角的说法是,她一个人就能够做到最完美,根本不需要团队和训练员的支持,因为她是天才。
                        以日式轻小说的尿性,这个时候就应该主角遭遇挫折然后认识到自己的错误接着加入团队重新开始吧。
                        哎,人家还真不是这样。
                        主角出道之后六战六胜,然后和皇帝对决的时候,主角最终受伤获得了第二。这之后她倒是应邀加入了马娘前辈的团队,但也只是挂了个名,无论训练还是比赛依旧是自己一个人来。然后主角伤愈复出,再次连胜。然后在东京达比上再次和皇帝对决,然而由于之前长时间的连续比赛,她在第四弯道骨折,但是主角并没有停下,而是咬着牙拖着断腿完成了比赛———当时把在场所有马娘都吓呆了。
                        从某种程度来说,主角这也算是成为传说了。
                        然后再次诊断的结果是主角的腿废了,只能够勉强走路,但是没办法再次奔跑。来看她的好友一个个都泪流满面的,反倒是主角在得知这件事之后就直接开始学习如何做训练员了………按照她的说法,自己曾经是最强的马娘,那么现在要做训练员也一定会是最强的训练员………因为她是天才。
                        最后说一下,这个主角的心智之坚定意志之冷酷真是前所未见,虽然和樱木花道一样总是把“因为我是天才”挂在嘴边,但是她不是那种热血少年型的,而是真正充满了骄傲和自豪的天才马娘。一般日本体育动画这种都是用来衬托主角的,而且在遭受挫折之后就会开始反思自己以前是不是做错了,接着被主角一通嘴炮给说服。
                        但是这个主角并不是这样,她从头到尾坚持自己的理念就没有改变过,而且意志及其坚强,哪怕被告知再也没办法奔跑也不气馁,果断选择了换一个角度继续攀登高峰。说实话,看多了热血,青春,友情的正统主角,再看这种及其自我内心又及其强大的主角,真的感觉很不一般。


                        IP属地:新疆14楼2022-06-17 12:12
                        回复
                          第二本《音速の追跡者》,作者:魔女っ子アルト姫
                          这本虽然也是穿越转生的,但是严格来说没什么意义,因为主角在转生前就对马娘没什么了解,转生后更是如此。虽然她也因为积年累月的锻炼,身体素质超强,但是主角对赛马是真的没什么兴趣。以至于训练员和皇帝还有女帝三人去挖她的时候,她都不知道皇帝是谁。
                          顺便一提,主角的哥哥还非常反对主角去比赛,因为按照他的说法,那些比赛的马娘都会穿那种不知廉耻的衣服,我们家的小可爱才不能穿那种东西!
                          听完之后皇帝和女帝直接感觉自己躺着也中枪了———虽然大部分马娘的决胜服露的都挺多哈哈哈哈哈。
                          当然,最后主角还是接受了邀请,去中央托雷森学园上学参加比赛了。
                          这本书有意思的地方在于主角本身的性格。
                          或许是因为人类转生的缘故,主角其实对于奔跑并没有太大的执着,这让训练员当时还非常惊讶,因为一般来说对于马娘而言奔跑就是生命,像主角这样无所谓的还真是及其罕见。
                          除此之外,因为主角的父母都是警察,所以主角也立志以后打算做警察,也正因为如此,她最初的跑法是“追”(因为训练这个主要是为了追犯人“。
                          结果就是当比赛的时候,主角吊在最后盯着前面,把前面的马娘一个个盯的贼不自在就好像正在被警察追捕一样的感觉。
                          而且主角因为志愿是警察,所以在这方面相当严格,最初她到托雷森的时候就被黄金船她们故技重施麻袋绑架了,结果刚刚拉到训练室,主角直接拿出手机就打算报警,并且表示未经允许擅自限制他人人身自由是非法行为———差点儿没把皮皮船和训练员给吓尿了。
                          顺便一提主角也是唯一一个训练员不敢对她动脚的,毕竟如果他去摸的话,主角是真会以流氓骚扰的名义将其送到局子里吃牢饭的。
                          除了这之外,主角的性格算是相当温和的,而且料理非常拿手,麦昆超喜欢吃她做的甜点。而主角后面则是拜了双涡轮为师,主要是锻炼自己的追,后来也学会了大逃(毕竟在主角看来,追和逃都可以用来逮捕犯人,一个是后方追击,一个是前方美式拦截),总的来说,主角的性格很有趣,导致故事的发展也很有趣,算是相当不错的作品。


                          IP属地:新疆15楼2022-06-17 12:24
                          回复
                            啊……都好想看啊,可惜看不懂日语


                            IP属地:广西来自Android客户端16楼2022-12-09 01:05
                            回复