网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
碧蓝航线吧 关注：2,231,612贴子：55,493,227
  • 14回复贴，共1页

关于欧根剧情文案

只看楼主收藏回复

刚看到的说Meine Herrin是指我的女主人，好奇我自己就用翻译软件搜了下，不知道翻译软件对不对，有懂德语的大佬可以解释下不。
IP属地:广东来自Android客户端1楼2022-05-27 16:19回复
    别用搜狗啦，全网就你这一家不分男女😅
    IP属地:北京来自Android客户端2楼2022-05-27 16:21
    收起回复
      -in是女性词根
      IP属地:河南来自手机贴吧5楼2022-05-27 16:26
      回复
        我翻译是情妇，绷不住
        IP属地:江苏来自Android客户端6楼2022-05-27 16:26
        回复
          这是吧里德语大佬的解释
          IP属地:江苏来自iPhone客户端7楼2022-05-27 16:27
          回复
            好的，谢谢，看来搜狗确实蠢，谷歌搜了下发现翻译是我的情妇
            IP属地:广东来自Android客户端8楼2022-05-27 16:29
            收起回复
              欧根说我是情妇我就是情妇捏
              IP属地:山东来自Android客户端10楼2022-05-27 16:54
              回复
                搜狗的问题 欧洲语法复杂不是一天两天了
                IP属地:陕西来自iPhone客户端12楼2022-05-27 21:49
                回复
                  我估计啊，就是文案弄错了，他自己也不会德语一个机翻结果搞成这样了
                  IP属地:内蒙古来自Android客户端13楼2022-05-27 21:51
                  回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！

                    火爆开测more

                      • 14回复贴，共1页
                      发表回复
                      发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                      内  容:
                        查看全部
                      发 表
                      保存至快速回贴

                      发布成功
                      去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                      扫码进入贴吧APP
                      ···········
                      开奖后第一时间站内信通知
                      ···········
                      中奖结果全员公示