这字幕以后是没人做了吗？【玛雅帮吧】

玛雅帮吧关注：181贴子：1,688

看了几个帖子，貌似字幕都是吧主在做，吧主弃坑，那么以后没人码字幕了吗？怎么机翻？有没有可以机翻的软件

送TA礼物

IP属地:浙江

1楼2022-05-25 13:57回复

美剧天堂下的是英文字幕，我是靠仅有的那点词汇量，理解着看

IP属地:山东

来自Android客户端2楼2022-05-25 15:19

收起回复

没弃坑，第六集都快好了，只是个别几个老鼠屎恶心人，所以我暂时没传字幕站，不过第一时间还是传群里的.
还有除了第一集机翻能凑合，后面根本不行，后面剧情有逻辑的，不少俚语，机翻翻不出来

IP属地:安徽

来自Android客户端3楼2022-05-25 17:07

收起回复

第八集的机翻能把人看哭

IP属地:福建

来自Android客户端4楼2022-06-06 22:27

收起回复

辛苦吧主了，我混乱之子当初追的时候都啃的生肉，这次也习惯了。

IP属地:上海

5楼2022-06-10 15:39

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴