『20100531』【.≡ω≡】大家一起学日语6：都给老子进来唱歌！

-----------------------不见END不回复-----------------------
链接汇总：自咱吧 大家一起学日语 开办以来至现在所有链接
商讨贴  http://tieba.baidu.com/f?kz=775613524
输入法  http://tieba.baidu.com/f?kz=776067804
平假名  http://tieba.baidu.com/f?kz=776442024
片假名  http://tieba.baidu.com/f?kz=779229908
升级版  http://tieba.baidu.com/f?kz=782240407
汉字    http://tieba.baidu.com/f?kz=783427762
本节内容：假名训练！
方法：      唱歌！
内容：      紫
-----------------------不见END不回复-----------------------


平假名注音：
君（きみ）には他（ほか）の谁（だれ）かがいる
                                  
それでも二人（ふたり）は会（あ）えたね
                                   
二人（ふたり）で见（み）た夜明（よあ）けあの色（いろ）
      
きれいなむらさきだったね
不意（ふい）に寂（さみ）しさを
      
见（み）せつける君（きみ）を
      
抱（だ）きしめてあげれる
      
その日（ひ）まで
うまく言（い）えないさよならが
素直（すなお）な自分（じぶん）へと変（か）える
      
言叶（ことば）はヘたくそなのに
      
「好き」（すき）が仆（ぼく）を急（いそ）がす
          
そこが暖（あたた）かい场所（ばしょ）なら
君（きみ）はいつも花（はな）を咲（さ）かすの
    
近（ちか）づけば近（ちか）づくほど
    
离（はな）れてく気（き）がしたよ
    
そこが暖（あたた）かい场所（ばしょ）なら
君（きみ）はいつも花（はな）を咲（さ）かすの
    
谛（あきら）めてたはずなのに
    
今（いま）でも君（きみ）だけを爱（あい）してた
    
うまく言（い）えないさよならが
素直（すなお）な自分（じぶん）へと変（か）える
      
言叶（ことば）はヘタクソなのに
       
「好き」（すき）が仆（ぼく）を急（いそ）がす
          
そこが暖（あたた）かい场所（ばしょ）なら
君（きみ）はいつも花（はな）を咲（さ）かすの
     
近（ちか）づけば近（ちか）づくほど
    
离（はな）れてく気（き）がしたよ     
    
あの日（ひ）に见（み）たむらさきを
また见（み）に行（い）けたらいいな 

片假名注音：
君（キミ）ニハ他（ホカ）ノ谁（ダレ）カガイル
                                                     
ソレデモ二人（フタリ）ハ会（ア）エタネ
                                                 
二人（フタリ）デ见（ミ）タ夜明（ヨア）ケアノ色（イロ）
                          
キレイナムラサキダッタネ
不意（フイ）ニ寂（サミ）シサヲ
              
见（ミ）セツケル君（キミ）ヲ
            
抱（ダ）キシメテアゲレル
      
ソノ日（ヒ）マデ
      
ウマク言（イ）エナイサヨナラガ
      
素直（スナオ）ナ自分（ジブン）ヘト変（カ）エル
                      
言叶（コトバ）ハヘタクソナノニ
        
「好き」（スキ）ガ仆（ボク）ヲ急（イソ）ガス
                        
ソコガ暖（アタタ）カイ场所（バショ）ナラ
              
君（キミ）ハイツモ花（ハナ）ヲ咲（サ）カスノ
     
近（チカ）ヅケバ近（チカ）ヅクホド
            
离（ハナ）レテク気（キ）ガシタヨ
            
ソコガ暖（アタタ）カイ场所（バショ）ナラ
               
君（キミ）ハイツモ花（ハナ）ヲ咲（サ）カスノ
                  
谛（アキラ）メテタハズナノニ
      
今（イマ）デモ君（キミ）ダケヲ爱（アイ）シテタ
                  
ウマク言（イ）エナイサヨナラガ
      
素直（スナオ）ナ自分（ジブン）ヘト変（カ）エル
                       
言叶（コトバ）ハヘタクソナノニ  
        
「好き」（スキ）ガ仆（ボク）ヲ急（イソ）ガス
                        
ソコガ暖（アタタ）カイ场所（バショ）ナラ
               
君（キミ）ハイツモ花（ハナ）ヲ咲（サ）カスノ
    
近（チカ）ヅケバ近（チカ）ヅクホド
    
离（ハナ）レテク気（キ）ガシタヨ     
    
アノ日（ヒ）ニ见（ミ）タムラサキヲ
            
マタ见（ミ）ニ行（イ）ケタライイナ


MURASAKI是赤西仁发表的第一首自己作曲作词的歌曲,大家应该没不会哼哼的吧。
我把MURASAKI的歌词用平假名、片假名分别注了音，刚熟悉或正在熟悉假名的亲可以尝试的跟着念念，测试下自己假名的掌握程度。
可以完整的唱下来小西的歌，这个动力够足吧，加油 = =

说一下自己背片假名的一点点经验。
日语的片假名一般用来书写外来语（其实就是英语么~），我就是把自己熟悉的英文与片假名联系起来。比如：英文姓氏Smith ，用片假名书写就是 スミス,把这两个词结合起来，念得时间长了这个片假名的发音就自然而然的记在自己脑子里了。
呃，个人经验而已


-----------------------END-----------------------
            下节预告：和小西一起打招呼！
-----------------------END-----------------------

俺来啦~~~！！！

刚刚那个怎么不算了啊？