神田沙也加吧 关注：244贴子：2,476
- 17回复贴，共1页
See You Again / Carrie Underwood
Said goodbye, turned around
我们已经告别彼此 转身
And you were gone, gone, gone
却发现你已经离开 离开 离开
Faded into the setting sun
消失在落日的余晖中
Slipped away
消失不见
But I won’t cry, 'cause I know I’ll never be lonely
但我不会哭 因为我知道我永远不会独自一人
For you are the stars to me
因为你就是我心中的明星
You are the light I follow
你就是指引我的光芒
I can hear those echoes in the wind at night
我依稀能听见夜风中那阵阵回声
Calling me back in time
呼唤我回到你的身边
Back to you
回到你的身边哪
In a place far away where the water meets the sky
在某个遥远地方 在那里水天相逢
The thought of it makes me smile
脑中这样的画面美得让我微笑
You are my tomorrow
你就是我的未来
I will see you again, oh
我们一定会重逢的
This is not where it ends
我们的故事不会到这里就结束的
I will carry you with me, oh
我会把你放在我的内心深处 一直带在身边
'Til I see you again
直到我们重逢的那一刻
Sometimes I feel my heart is breaking
有时候我真感觉很心痛
But I stay strong and I hold on 'cause I know
但我一直很坚强 一直在坚持 因为我知道
I will see you again, oh
我们一定会重逢的
This is not where it ends
我们的故事不会到这里就结束的
I will carry you with me, oh
我会把你放在我的内心深处 一直带在身边
I will see you again, oh
我们一定会重逢的
This is not where it ends
我们的故事不会到这里就结束的
I will carry you with me, oh
我会把你放在我的内心深处 一直带在身边
'Til I see you again
直到我们重逢的那一刻
'Til I see you again
直到我们重逢的那一刻
'Til I see you again
直到我们重逢的那一刻
Said goodbye, turned around
我们已经告别彼此 转身
And you were gone, gone, gone
却发现你已经离开 离开 离开
Faded into the setting sun
消失在落日的余晖中
Slipped away
消失不见
But I won’t cry, 'cause I know I’ll never be lonely
但我不会哭 因为我知道我永远不会独自一人
For you are the stars to me
因为你就是我心中的明星
You are the light I follow
你就是指引我的光芒
I can hear those echoes in the wind at night
我依稀能听见夜风中那阵阵回声
Calling me back in time
呼唤我回到你的身边
Back to you
回到你的身边哪
In a place far away where the water meets the sky
在某个遥远地方 在那里水天相逢
The thought of it makes me smile
脑中这样的画面美得让我微笑
You are my tomorrow
你就是我的未来
I will see you again, oh
我们一定会重逢的
This is not where it ends
我们的故事不会到这里就结束的
I will carry you with me, oh
我会把你放在我的内心深处 一直带在身边
'Til I see you again
直到我们重逢的那一刻
Sometimes I feel my heart is breaking
有时候我真感觉很心痛
But I stay strong and I hold on 'cause I know
但我一直很坚强 一直在坚持 因为我知道
I will see you again, oh
我们一定会重逢的
This is not where it ends
我们的故事不会到这里就结束的
I will carry you with me, oh
我会把你放在我的内心深处 一直带在身边
I will see you again, oh
我们一定会重逢的
This is not where it ends
我们的故事不会到这里就结束的
I will carry you with me, oh
我会把你放在我的内心深处 一直带在身边
'Til I see you again
直到我们重逢的那一刻
'Til I see you again
直到我们重逢的那一刻
'Til I see you again
直到我们重逢的那一刻
Aurora / Patrick Fiori
Aurora empieza así
黎明如此开始
Como una noche de abril
如同四月的夜
Tú, bailas como el viento
你 似风一般起舞
Rumbas y flamenco
伦巴和弗拉明戈
Perderte es perder la vida
失去你就像失去生命
No quiero morir
不想死去
Aurora
黎明
A tu lado quiero vivir
我想活在你身边
El día llego hacia mí
白昼降临视野
La noche lloraba por ti
黑夜为你哭泣
Loco, senti tu presencia
恍惚间 我感受到你的存在
Alma de una reina
女王般的灵魂
Solo, te cogi la mano
独自一人 我拉住你的手
Y alma gitana
与你热切的魂魄
Aurora
黎明
Cada día pienso en ti
每天我都思念你
Aurora en una canción
歌声中的黎明
Es una bendición
是种祝福
Que da luz a la vida
可以照亮生命
No hay ninguna razón
完全没有理由
De perder la illusión
失去如此的希望
Volver a verte un día
还会和你重逢
Adiós
再会了
Aurora y volver a nacer
黎明和重生
Como un rosario en la piel
就像皮肤下的念珠
Tú, como un barco te vas
你 像船一样行驶
A despertar el sol
唤醒太阳
Yo, me quedo mirando
我 留在后面观看
Tu velo de color
你那五彩的面纱
Aurora
黎明
Es un sueñno de eternidad
是永恒的梦
Aurora de mi soledad
独处的黎明
La lluvia no quiso parar
雨不想停下
Aurora se fue sin llorar
黎明未泣而离去
Aurora empieza así
黎明如此开始
Como una noche de abril
如同四月的夜
Tú, bailas como el viento
你 似风一般起舞
Rumbas y flamenco
伦巴和弗拉明戈
Perderte es perder la vida
失去你就像失去生命
No quiero morir
不想死去
Aurora
黎明
A tu lado quiero vivir
我想活在你身边
El día llego hacia mí
白昼降临视野
La noche lloraba por ti
黑夜为你哭泣
Loco, senti tu presencia
恍惚间 我感受到你的存在
Alma de una reina
女王般的灵魂
Solo, te cogi la mano
独自一人 我拉住你的手
Y alma gitana
与你热切的魂魄
Aurora
黎明
Cada día pienso en ti
每天我都思念你
Aurora en una canción
歌声中的黎明
Es una bendición
是种祝福
Que da luz a la vida
可以照亮生命
No hay ninguna razón
完全没有理由
De perder la illusión
失去如此的希望
Volver a verte un día
还会和你重逢
Adiós
再会了
Aurora y volver a nacer
黎明和重生
Como un rosario en la piel
就像皮肤下的念珠
Tú, como un barco te vas
你 像船一样行驶
A despertar el sol
唤醒太阳
Yo, me quedo mirando
我 留在后面观看
Tu velo de color
你那五彩的面纱
Aurora
黎明
Es un sueñno de eternidad
是永恒的梦
Aurora de mi soledad
独处的黎明
La lluvia no quiso parar
雨不想停下
Aurora se fue sin llorar
黎明未泣而离去
