简体字吧 关注:2,478贴子:71,469
  • 9回复贴,共1

汉字拉丁化可能吗

只看楼主收藏回复

到目前为止的方案全是假的汉字拉丁化方案,更应该称其为汉语拉丁化方案,目的只是把汉语用拉丁字母来记录而已。
那么有没有可能把汉字给拉丁化呢?就是让拉丁化的汉字与汉字有一一对应的关系。如果还能让其准确表音,那就更好了。
其实也可以看出,以前的拉丁化方案都会是失败的,因为他们只能记录汉语,而记录不了汉字,但汉语本身又严重依赖汉字来体现准确性,所以只拉丁化汉语就极有可能会失败。
极端反拉丁化的人就别喷我了,我只是提出了一个设想,不代表我真的支持拉丁化。再说,就算我支持拉丁化,对你也没有任何影响,也就是我的自由,要么你就用道理反驳我,要么就不要乱回复。


IP属地:广东1楼2022-05-15 18:44回复
    可以建一套类似谚文假名的系统来与标准汉字互文混书,可将注音符号改良成为双拼式的借字


    IP属地:山西来自Android客户端2楼2022-05-16 00:06
    收起回复
      这么麻烦还不如直接学双语,以后的小孩越来越聪明受教育程度越来越高,或许熟练双语对于以后的人来讲是很常见的。
      语言文字需要演化,但不是以这样的方式进行。


      来自Android客户端8楼2022-05-25 05:10
      回复


        IP属地:广东来自Android客户端23楼2022-08-22 21:55
        回复


          IP属地:广东来自Android客户端24楼2022-08-22 21:55
          回复
            汉字拉丁话,用图形拉丁混合,创造新字,即简节又直观


            26楼2022-10-01 14:00
            回复
              汉字的字母化,就是将每个字先进行轮廓化进而转换成字母元素组合。
              因为拆分以及组合的视角不同,其符号化后的形式也有所不同,不过这些不同可以在组合成单词时在词头或词尾进行选用的方式来让单词更美观,词汇更简洁。(通过这个方式可以对常规汉字及词汇进行字母化)
              比如(草稿方案,如何整合字母组合的含义,使其更具条理性,是一件系统性的工程,以下只是抛砖引玉)
              简:竹字头用s,门子框用m,日用i,构成sim。
              看: 看上部分用s ;下部分目用ee;构成see。
              相:ree;巽:ele;是:日用i,走之底用s;构成is。
              果:ple[遵循着果的轮廓大中小原理]。
              听:he,从右往左构造,ar,从左往右构造。[双元锁定单词]构hear。
              瓜:melon 拆分成 me [从外到内] lon[从内到外]【内外锁定单词】
              战:戈:w,占:ar[取字的形状]构成war。
              痛:痛进行轮廓化,ac为病字框,h为甬的构型,e为用;构成ache。
              升(昇)起; 昇 ,升:ri ;起:se.构成rise。


              IP属地:福建27楼2022-10-02 13:46
              回复
                汉字拉丁化:
                ic pb ru s wx


                IP属地:广西来自Android客户端28楼2022-11-28 19:53
                回复
                  你应该去汉字改革吧


                  IP属地:河北来自Android客户端29楼2022-11-29 20:32
                  回复