“遍寻古列仙,云游诸洞天,纵观神异者,唐时百余年,惟吾毕方也!”
——《演平集•序》
文献名称:《演平集》
文献编号:CN 013
作者:毕方
年代:中国唐代
出版:原稿已散佚。目前可溯最早版本为唐代手抄本,北宋宋敏求曾秘密增补刻本,现流传版本多为元初印刷本,另有唐代手抄日译本及清代德译本,本馆五版均有所收藏。
发现地:铁木哥斡赤斤墓,日本四天王寺,德国海德堡大学图书馆
文献简介:《演平集》由唐代玄宗时期诗人毕方撰,因毕方字演平而得名。原典共诗歌一百零八首,分为“列仙”“洞天”“神异”三篇,每篇三十六首,每篇诗歌按照时间排序,记录了自开元十三年到天宝十五年间,诗人毕方于各地寻仙云游之事。
《列仙篇》主写毕方寻访仙神的见闻,并以所述仙神尊号为题,目前已有二十三首可确定诗中所载仙人原型,包括中黄太乙天尊,万妙真一虹元帝君,玄生元母等。《洞天篇》主写亚洲各地的特殊地域,包括冱山,玉阙宝圭天,天盖涤玄天等。《神异篇》最为繁杂,以诗歌形式记述了各类异兽邪魅,丹药制法,法宝符箓,包括鲛人,五天大魔制邪宝箓,辽丹等。
本书中诗歌体裁有律诗,绝句,歌行等,诗人并不拘泥于格式,以较为写实手法创作。这一特点在《辽丹歌》中体现的最为明显,其语言直白近乎俚俗诗,尽管因此丧失了部分文学性,但却具有较高的研究价值。
日本光仁天皇时期第十二次遣唐使副使大神末足曾将其翻译为日文并带回国内,却并未引起时人注意,大神末足手稿存放于日本四天王寺。
据《上国稽古志异》中记载,元太祖铁木真曾对此书爱不释手,甚至在很大程度上激发了铁木真向西拓张版图的想法。他希冀寻找到传闻中毕方在冱山的尸解地,以得到其未曾传下的长生秘仪。不过根据后文所述,铁木真虽然抵达了冱山,但并未曾找到毕方的尸解之地。
本书在明清时被列为禁书,德国传教士汤若望将其翻译为德语,并秘密遣人将译本送回德国,此本收藏于德国海德堡大学图书馆。
附录:
作者介绍:毕方(公元697年—???),字演平,广陵江阳人,二十五岁中举,二十七岁辞官,入龙虎山出家为道。二十九岁外出云游,最远可能抵达西亚。五十七岁返回龙虎山,并将诗稿尽数托付与友人,后不知所踪。穆宗时也有号称毕方者曾为唐穆宗炼制辽丹,但是否为其本人并不得而知。此人于长庆三年离开大明宫,自称将前往冱山尸解成仙,自此再无讯息。