Dionaea ‘CCCPSea Scallop’
(捕蝇草“CCCP扇贝”)
·
Submitted: 24 October 2021
2021年10月24日
·
Dionaea ‘CCCP SeaScallop (Fig. 2) is a cross by Evan Wang and Craig Heath. The pollination wasperformed in 2018 by Evan Wang with isolation of flowers after pollination. Theseed was the product of (Dionaea ‘FusedTooth’×an unregistered, heavily fused cilia plant, originally crossed by Jen Lei) ×Dionaea ‘DC XL’.Many seeds were grown by Evan Wang and Craig Heath. One, grown in Lorton,Virginia, developed the unique phenotype of Dionaea ‘CCCPSea Scallop’.
D.‘CCCP Sea Scallop (图 2) 是 Evan Wang 和 Craig Heath 合作杂交的品种。2018年由Evan Wang进行授粉,授粉后将花隔离。亲本是D. ‘FusedTooth’×an unregistered, heavily fused cilia plant, originally crossed by Jen Lei和D.‘DCXL’。大部分种子是由 Evan Wang 和 Craig Heath 种植的。 其中一种生长在弗吉尼亚州的洛顿(Lorton, Virginia),其生长特征使得它显得独特。
·
Dionaea ‘CCCP SeaScallop’is characterized by fused cilia, and a rathershort trap. Cilia fusion can vary from mild fusion of a couple cilia to severefusion of numerous cilia. Of note, while D. ‘FusedTooth’generally exhibits fused cilia on a seasonalbasis, D. ‘CCCP Sea Scallop’maintainsfused cilia year-round. The inside of the trap is dark red while the outside isgreen. The trap has a bright green perimeter next to the cilia. We have seenmore prominent red coloration in D. ‘CCCPSea Scallop’compared to its parents. All the traps canclose, and the majority of the traps can seal and digest prey. Dionaea ‘CCCPSea Scallop’has a compact, rosette-style growth patternwith short petioles. Traps measure up to 1.6 cm in length and 1 cm wide andhave three interior trigger hairs per trap, per side. Petioles can reach 1.3 cmin length.
D.‘CCCP扇贝’的特点是它的齿是融合的,夹子非常短。融齿可以从一对齿的轻度融合到大量齿的融合。值得注意的是,D.‘Fused Tooth’(融齿捕蝇草)通常会根据季节出现融齿的特征,而D.‘CCCP扇贝’则常年保持融齿的特征。夹子内是深红色的,外部是绿色的。夹子的齿旁是亮绿色的边。我们在D.‘CCCP扇贝’中看到了比其亲本更显著的红色。所有的夹子都是可以动的,大多数夹子可以完全关闭和消化猎物。D.‘CCCP扇贝’叶柄较短,呈莲座状紧凑生长。捕虫夹长 1.6 厘米,宽 1 厘米,每个捕虫夹每侧有 3 根感觉毛。 叶柄1.3厘米长。
·
The name ‘Sea Scallop’isa reference to the marine bivalve family.The fusion of the base of sev-eralcilia leads to a bulging, concave trap which resembles a scallop. ‘CCCP’isan acronym for Crazy Craig’sCarnivorous Plants where seedling selection and propagation of this cultivarwere performed.
“扇贝”这个名字来源于海洋双壳类。几根齿的基部融合在一起,形成了一个突出的凹形陷阱,类似于扇贝。‘CCCP’是 Crazy Craig’s Carnivorous Plants (疯狂克雷格食肉植物)的首字母缩写词,该品种在那进行了幼苗筛选和繁殖。
·
Dionaea ‘CCCP SeaScallop’must only be propagated vegetatively by rhizomeor leaf /floral cuttings to preserve its unique characteristics. It was grownoriginally in Palo Alto, California, and Lorton,Virginia, USA.
D.'CCCP扇贝'必须只通过根茎或叶/花扦插来营养繁殖,以保持其独特的特性。它最初生长在加利福尼亚州的帕洛阿尔托和美国弗吉尼亚州的洛顿。