急

急

要看语境啊，是不是想说快点快点，公交车来了。

原图是这个，人教版的教材八成没问题吧

都能看到车了，所以车来了

其实感觉这里日语和汉语是一个逻辑

公交站理解成一个点，公交车从远处接近这个点，“到达”是一个瞬间，也就是说要么是“还没来（まだきてません）”，要么就是“来了（きました）”，对吧？
然后它停在这个“点”上没有移动（泊まっています）这是另外一个概念，就看你想描述的是什么了。

想象一下场景
1.小A看了眼时刻表，说：“车要来了吧”就用普通的「来る」
2.小A看到车了，说：“车来了”就用「来た」

这等于问1+1为什么等于2

简单的来说就是变化，从眼睛看不到车来到眼睛看到车来的那种自身感官的变化用过去式表示，从找不到钱包到找到钱包也用过去形，黄油里xx变湿了yy变大了都用过去式，过去形不仅仅只有过去的含义，还有完成，变化，判明，命令等含义，逆转裁判里就用等待的过去式嘛 塔！来表示给我等一下！这种命令用法。学日语道路上日后这类问题还会碰到很多，我的建议是别问中国人直接问日本人，很少有中国老师会站在弱者角度去解释问题，对于部分暧昧容易混淆的语感问题上近乎是在以讹传讹

因为公交已经来了啊 你都看到他来了 所以用ました(过去式）你用中文也可以想 公交会来=バスが来ます。公交来了=バスが来ました。表示来的这个动作已经完成了。已经来了。

た形表发现，基础语法

你自己都说了车来了。。。不是说公交车要来 公交车正在来 公交车来 而是说来了

这个没有问题。另外对于人，如果是自己人用来た（在外），同事到了公司也用来た（说话人在公司），但有出去再回来用帰ってきた或戻って来た（说话人在公司），回家帰った（说话人在家）。帰って来た(离开家时间不长，虽然两者都可以，但有说话人心境的区别）。特殊：客人来了（公司或家）都是来てる(说话人在家或公司）