吸血姬美夕吧 关注:2,042贴子:41,124

吸血姬美夕歌曲罗马注音英文翻译

只看楼主收藏回复

哭过的歌,特别是最后三句
Romaji Lyrics

まんまる手まり歌

Temari o tsuki mashou manmaru temari?
Attaka temari
Dareno? (dareno?)
Anata? (watashi?)
Watashi? (anata?)
Akkai sekai ni ippai temariTemari o tsuki mashou manmaru naani?
Sabishi kokoro
Dareno? (dareno?)
Anata? (watashi?)
Watashi? (anata?)
Manmaru korokoro namida no hitomi

Temari o tsuki mashou
Manmaru naani?
Itoshi kokoro
Dareno? (dareno?)
Anata? (watashi?)
Watashi? (anata?)
Kotori to uchii ta yume miru okao

Dareno? (dareno?)
Anata? (watashi?)
Watashi? (anata?)
Manmaru koro garu
Doko yuku? (wakaran)
Nani ou? (wakaran)
Naani ga hoshi? (hoshi ga eien) 





IP属地:广西1楼2005-01-01 18:55回复
    English Translation

    The devilish moon is circular
    As if it were ball
    Whose? (Whose?)
    Yours? (Mine?)
    Mine? (Yours?)
    The round world is filled with red

    What is this 
    Devilish moon?
    A lonely heart
    Whose (Whose?)
    Yours (Mine?)
    Mine (Yours?)
    Round eyes spill tears

    What is this devilish moon?
    An old heart
    Whose? (Whose?)
    Yours? (Mine?)
    Mine (Yours?)
    In my dream I catch a child who gazes upon your horrible face

    Whose? (Whose)
    Yours? (Mine?)
    Mine? (Yours?)
    Around to the girl
    Where to go? (Therefore)
    What king? (Therefore)
    What do I want? (You want eternity)


    IP属地:广西2楼2005-01-01 18:58
    回复
      2025-06-30 18:54:16
      广告
      只有罗马注音

      绯色の花びら~母のテーマ~

      Hiiro no Hanabira ~ Haha no Theme; Hiiro's Petal ~ Mother's Theme

      Nemure nemure koko de itoshii hito yo 
       Hanabira sasagemasho shitataru kagayaki no 

       Sono atatakai te ni sotto dakishimerareta 
       Nukumori wa sugu ni samete kie 
       Ima tooi yobigoe ni mezameta 

       Douzo ima no mama de to aa negatte mitemo 
       Kanawanai ooki na nagare ni 
       Isso nagasareru no nara kogidasu no yo 

       Nemure nemure koko de itoshii hito yo 
       Hanabira sasagemasho shitataru kagayaki no 

       Sou kioku no miku ni zutto tojikomete aru 
       Nukumori wa keshite kienai no 
       Kono kanshii itami ga tsuzuitemo 

       Nemure nemure koko de itoshii hito yo 
       Hanabira sasagemasho shitataru kagayaki no


      IP属地:广西3楼2005-01-01 19:02
      回复
        不敢不敢!!不过谁有这几首歌请传给我吧!!

        吸血姬美夕
        Kyuuketsuki Miyu; Vampire Princess Miyu

        Romaji Lyrics

        kanashimi afureru manazashi ni
        toki no nagare wo utsusu
        hageshiku moeru omoi toozakete
        shiroi kioku wo tadoreba

        ayashiku kagayaku yume no hate
        hikaru yokan ga hashiru
        towa no inochi dakishimeru 

        dare mo shirazu dare mo mienai
        sadame no ito [3]
        namida sotto mune ni idaki hitori...

        kokoro wo tozashita sono hitomi
        kooru yubisaki mitsume
        hakanaku kieru ai wo oikakete [4]
        toki no sekai wo samayou

        mishiranu hohoemi nazome-ite
        kako to mirai wo ikiru
        towa no inochi dakishimeru

        itsuka kitto mieru hi ga kuru
        sadame no ito
        ima wa sotto mune ni himete hitori

        kanashimi afureru manazashi ni
        toki no nagare wo utsusu
        towa no inochi dakishimeru
        ate no nai tabi wa tsudzuku
        haruka toki no kanata e...


        IP属地:广西6楼2005-01-01 19:14
        回复
          English Translation

          In her gaze, overflowing with sadness,
          the flow of time is reflected.
          Her intensely burning emotions grow distant
          if she pursues white memories.

          A shining premonition runs
          to the very ends of a dream that shines uncertainly
          Embracing eternal life 

          Noone knows, noone can see
          the thread of destiny. [3]
          She quietly embraces her tears in her heart, alone...

          Her eyes, that have closed up her heart,
          gaze down a frozen fingertip.
          Chasing after an ephemeral love that soon disappears, [4]
          she wanders the world of time.

          Her smile, unknown to any, is mysterious
          She lives both the past and the future
          Embracing eternal life

          The day will surely come someday when you will see
          the thread of destiny.
          Now she quietly hides it in her heart, alone...

          In her gaze, overflowing with sadness,
          the flow of time is reflected.
          Embracing eternal life
          Her aimless journey continues,
          beyond a distant time...


          IP属地:广西7楼2005-01-01 19:16
          回复
            很为开头的一句着迷,特别是那句“Ah......”
            只有罗马注音

            迷い子
            Mayoigo - KAARUA no TEEMA; Lost Child - Carlua'a Theme

            Ah- motto yume no tsuzuki wo mitai to 
             nakija kuri korara seta no nidoto modorenai hi 
             Ah- kono umi no nami no ma ni ma ni ha 
             setsuna sato awai nozomi ukande ha kieru kage 

             *Doushitara 
             koko de mata futari aeru koto ga dekiru no 
             doushitara 
             anata ni watashi no kimochi wo 
             wakatta moraeru deshou ka... 

             anata ga kureta ano kotoba dake wo shinjiteru 
             dakara yami mo kodoku mo kowaku ha nai no 

             * Repeat 

             Ah- anata he no omoi ni kizuita sono to kikara 
             sou watashi ha otona ni natta no deshou


            IP属地:广西8楼2005-01-01 19:18
            回复
              坚强有力!我还有伴奏曲

              美夕八千夜
              Miyu Yachiyo; Miyu Eternal

              Romaji Lyrics

              tobira wo akete soko wa eien
              tooku no yobigoe dare no koe?
              kami wo nazeru no anata wa dare?

              * fue ga kataru wa negai no kuni 
               toori-sugite yuku jikan to omoi 
               tomodachi nanka iranai no (uso da yo)
               jibun datte iranai no (honto da yo)

              suna no ashiato kuzurete'ku

              # yoru wa fushigi, honto wo kakushite
               utsuutsu wo miseru tsuki ni manekare 
               yami ga hirogaru

              $ yoru wa murasaki namida ga furu 
               watashi no kawari ni sora ga naku no

              hitomi wo tojite soko wa eien
              chikaku no sasayaki dare no koe?
              hoho ni fureru no anata wa dare?

              * Repeat

              suna no ningyou kuzurete'ku

              # Repeat

              yoru wa gunjou hoshi ga furu 
              watashi no kawari ni tsuki ga utau no

              $ Repeat


              IP属地:广西9楼2005-01-01 19:24
              回复
                English Translation

                I open the door, and there lies eternity.
                Whose voice is it, that voice calling me from afar?
                Who are you, who strokes my hair?

                * What my flute tells of is a land of wishes, [2]
                 and passing time and feelings. [3]
                 I don't want any friends. (That's a lie.)
                 I don't even want myself (That's the truth.)

                Footprints in the sand are crumbling

                # The night is a mystery; it hides the truth
                 and shows gloom. Bidden by the moon, [4]
                 the night unfolds.

                $ Tears fall from the purple night sky above. [5]
                 The sky cries on my behalf.

                I close my eyes, and there lies eternity.
                Whose voice is it that whispers to me from so close?
                Who are you, who strokes my cheek?

                * Repeat

                A doll of sand is crumbling.

                # Repeat

                Stars fall from the ultramarine night sky above. [6]
                The moon sings on my behalf.

                $ Repeat


                IP属地:广西10楼2005-01-01 19:26
                回复
                  2025-06-30 18:48:16
                  广告
                  走开一下,等下再贴


                  IP属地:广西11楼2005-01-01 19:27
                  回复
                    谢谢了了夭,我加你了


                    IP属地:四川12楼2005-01-01 20:26
                    回复
                      虽然音质不好
                      你要吗?


                      IP属地:湖北13楼2005-01-01 21:15
                      回复
                        要要要要要要要要!!!!!!!!怎么给我?我的Q是18238342


                        IP属地:广西14楼2005-01-01 21:41
                        回复
                          迷幻

                          轮舞の森
                          Rinbu no Mori; Forest of the Round Dance

                          Romaji Lyrics

                          kuroi yami wa hada wo tsutsumikomi
                          shiroi kimono ga yuremau
                          shoujo wa kimagure ni asonde'ru 
                          daremo jama shinai kara

                          * kin-iro no hitomi wa fushigi
                           namida no tobira wo tojite
                           suna tokei wo tomeru yo
                           kinchou to yuu ito ga kirete
                           oto to RIZUMU ga kieru

                          ~ koko wa eien nemuri no kuni 

                          akai kiki wa GARASU no mi wo tsuke
                          shiroi sono te ga maneku yo
                          shoujo ga temari ni sasayaku toki
                          warai koe ga afureru

                          nee oide yo, me wo tojite goran
                          (tojite goran tojite goran)
                          anata no aitai hito wo (hito wo)
                          shoujo ga te wo hiite tsurete kuru
                          mou nannimo iranai

                          aka to kuro wa anshin no sekai
                          itsu made mo nemureru no

                          ~ koko wa eien oyasumi nasai

                          * Repeat


                          IP属地:广西15楼2005-01-01 22:03
                          回复
                            加了 也传


                            IP属地:湖北16楼2005-01-01 22:05
                            回复
                              2025-06-30 18:42:16
                              广告
                              English Translation

                              A deep darkness wraps around your skin
                              A white kimono flutters and dances in the wind
                              A young girl is playing without a care in the world 
                              For no one will bother her here

                              * Her golden eyes are mysterious
                               They'll close the gateway to your tears
                               and stop the flow of the hourglass of time.
                               Severing the string known as anguish,
                               the sound and the rhythm disappear.

                              ~ This is the realm of eternal sleep. 

                              Red trees bearing fruits of glass
                              A white hand beckons to you
                              When the young girl whispers to her hand-ball
                              her laughter fills the air.

                              Go on, come to her. Just close your eyes.
                              (Just close your eyes. Just close your eyes)
                              The young girl will take your hand and lead you
                              to the one you most want to see.
                              And you'll no longer need anything else.

                              Red and black, a world of tranquility.
                              You can sleep for as long as you are here

                              ~ This is the realm... Good night.

                              * Repeat


                              IP属地:广西17楼2005-01-01 22:05
                              回复