作词 小幡 英之
作曲 吉川 庆
歌: タッキー&翼
You can now, dream(勇敢なdream)振りかざし
I'm in a world(暧昧なworld)駆け抜けよう
忧郁になる 现実に立ち向かう
胸の中で 成长してる勇者
昨夜见た梦が その残像が
脉を打つ「さあ行け」と
自分のcolor(壳)破って
膨らむ未来を
无理矢理に 闭じ込めるのかい?
You can now, dream(勇敢なdream)振りかざし
Go in and try(强引なtry)缲り返し悩み
果てなき日々へと 君も
Do you need to cry?(同様にcry?)孤独とも
Show me, a day, fight(正面でfight)涙するたびに
揺るぎない 梦となれ
超人よりも 确信のほうが强く
合金よりも 决心のほうが固い
弾丸のココロ 臆病をめがけ
引き金を引けばいい
梦中のpower 払って
突き抜けた过去に
もう一度 引き返すのかい?
You can now, dream(勇敢なdream)それだけが
I'm in a world(暧昧なworld)駆け抜ける武器さ
迷いを消去して 明日へ
We can't know...goal(栄冠のgoal)?#123;り着く
仆らを 梦に描こうよ
几つもの 朝の向こう
Sense makes now...wish(鲜明なwish)憧れに
辉く 地図にない荒野が
仆らを待っている 今日も
You can now,dream(勇敢なdream)振りかざし
Go in and try(强引なtry)缲り返し悩み
果てなき日々へと 君も
Do you need to cry?(同様にcry?)孤独とも
Show me, a day, fight(正面でfight)涙するたびに
揺るぎない 梦となれ
One Day, One Dream
Tackey & Tsubasa
Inuyasha 5th OPENING
Transliterated by IkariShinji68
You can now, dream(yuukan na dream) furi kazashi
I’m in a world(aimai na world) kake nuke you
yuuutsu ni naru genjitsu ni tachi mukau
mune no naka de seichou shiteru yuusya
yuube mita yume ga sono zanzou ga
myaku wo utsu 「saayuke」 to
jibun no color(kara) yabutte
fuku ramu mirai wo
muri yari ni toji komeru no kai?
You can now, dream(yuukan na dream) furi kazashi
Go in and try(gouin na try) kuri kaeshi na yami
hate na ki hibi eto kimi mo
Do you need to cry?(douyouni cry?) kodoku tomo
Show me, a day, fight(shoumen de fight) namida suru tabi ni
yuru ginai yume tonare
choujin yorimo kakushin no hou ga tsuyoku
goukin yorimo kesshin no hou ga katai
tangan no KOKORO okubyou wo megake
hiki kane wo hike baii
muchuu no power haratte
tsuki nuke ta kako ni
mou ichido hiki kaesu no kai?
You can now, dream(yuukan na dream) soredake ga
I’m in a world(aimai na world) kake nuke ru fukisa
mayoi wo shou kyoshite asu e
We can’t know...goal(eikan no goal) tatori tsuku
bokura wo yume ni ega kouyo
ikutsu mono asa no mukou
Sense makes now... wish(sen mei na wish) akogare ni
kagayaku chizu ni nai kouya ga
bokura wo matte iru kyou mo
You can now, dream(yuukan na dream) furi kazashi
Go in and try(gouin na try) kuri kaeshi na yami
hate na ki hibi eto kimi mo
Do you need to cry?(douyou ni cry?) kodoku tomo
Show me, a day, fight(shoumen de fight) namida suru tabi ni
yuru ginai yume tonare
作曲 吉川 庆
歌: タッキー&翼
You can now, dream(勇敢なdream)振りかざし
I'm in a world(暧昧なworld)駆け抜けよう
忧郁になる 现実に立ち向かう
胸の中で 成长してる勇者
昨夜见た梦が その残像が
脉を打つ「さあ行け」と
自分のcolor(壳)破って
膨らむ未来を
无理矢理に 闭じ込めるのかい?
You can now, dream(勇敢なdream)振りかざし
Go in and try(强引なtry)缲り返し悩み
果てなき日々へと 君も
Do you need to cry?(同様にcry?)孤独とも
Show me, a day, fight(正面でfight)涙するたびに
揺るぎない 梦となれ
超人よりも 确信のほうが强く
合金よりも 决心のほうが固い
弾丸のココロ 臆病をめがけ
引き金を引けばいい
梦中のpower 払って
突き抜けた过去に
もう一度 引き返すのかい?
You can now, dream(勇敢なdream)それだけが
I'm in a world(暧昧なworld)駆け抜ける武器さ
迷いを消去して 明日へ
We can't know...goal(栄冠のgoal)?#123;り着く
仆らを 梦に描こうよ
几つもの 朝の向こう
Sense makes now...wish(鲜明なwish)憧れに
辉く 地図にない荒野が
仆らを待っている 今日も
You can now,dream(勇敢なdream)振りかざし
Go in and try(强引なtry)缲り返し悩み
果てなき日々へと 君も
Do you need to cry?(同様にcry?)孤独とも
Show me, a day, fight(正面でfight)涙するたびに
揺るぎない 梦となれ
One Day, One Dream
Tackey & Tsubasa
Inuyasha 5th OPENING
Transliterated by IkariShinji68
You can now, dream(yuukan na dream) furi kazashi
I’m in a world(aimai na world) kake nuke you
yuuutsu ni naru genjitsu ni tachi mukau
mune no naka de seichou shiteru yuusya
yuube mita yume ga sono zanzou ga
myaku wo utsu 「saayuke」 to
jibun no color(kara) yabutte
fuku ramu mirai wo
muri yari ni toji komeru no kai?
You can now, dream(yuukan na dream) furi kazashi
Go in and try(gouin na try) kuri kaeshi na yami
hate na ki hibi eto kimi mo
Do you need to cry?(douyouni cry?) kodoku tomo
Show me, a day, fight(shoumen de fight) namida suru tabi ni
yuru ginai yume tonare
choujin yorimo kakushin no hou ga tsuyoku
goukin yorimo kesshin no hou ga katai
tangan no KOKORO okubyou wo megake
hiki kane wo hike baii
muchuu no power haratte
tsuki nuke ta kako ni
mou ichido hiki kaesu no kai?
You can now, dream(yuukan na dream) soredake ga
I’m in a world(aimai na world) kake nuke ru fukisa
mayoi wo shou kyoshite asu e
We can’t know...goal(eikan no goal) tatori tsuku
bokura wo yume ni ega kouyo
ikutsu mono asa no mukou
Sense makes now... wish(sen mei na wish) akogare ni
kagayaku chizu ni nai kouya ga
bokura wo matte iru kyou mo
You can now, dream(yuukan na dream) furi kazashi
Go in and try(gouin na try) kuri kaeshi na yami
hate na ki hibi eto kimi mo
Do you need to cry?(douyou ni cry?) kodoku tomo
Show me, a day, fight(shoumen de fight) namida suru tabi ni
yuru ginai yume tonare