在总司知道自己得的是肺结核时,松本医生劝他去静养时。总司说:
新选组を离れる?それはできません。【离开新选组,我做不到】
命が长くでも短くでも、仆にできることなんてほんの少ししかないんです。【不管生命是长是短,我所能做的只有一点点】
新选组の前に立ち塞がる敌を斩る、それだけなんですよ。【杀掉阻挡在新选组前的敌人,只有这样而已】
先が短いなら、尚更じゃないですか?【若日子所剩无多的话,就更要做不是吗?】
此処にいることが仆の全てなんです。【留在这里是我的全部】
听到这一段真的很感动。。。
昨天刚看完薄樱鬼的最新一集,话说是悲喜交加的一集。。。
有很多好笑的地方,小一露出了笑容,还有大扫除时那个围巾居然排上了用场。。。【强大】
伤心的是总司的病啊~~~TT
新选组を离れる?それはできません。【离开新选组,我做不到】
命が长くでも短くでも、仆にできることなんてほんの少ししかないんです。【不管生命是长是短,我所能做的只有一点点】
新选组の前に立ち塞がる敌を斩る、それだけなんですよ。【杀掉阻挡在新选组前的敌人,只有这样而已】
先が短いなら、尚更じゃないですか?【若日子所剩无多的话,就更要做不是吗?】
此処にいることが仆の全てなんです。【留在这里是我的全部】
听到这一段真的很感动。。。
昨天刚看完薄樱鬼的最新一集,话说是悲喜交加的一集。。。
有很多好笑的地方,小一露出了笑容,还有大扫除时那个围巾居然排上了用场。。。【强大】
伤心的是总司的病啊~~~TT
