传统翻译——& ——重庆本地翻译
人物篇：
孙悟空——孙悟空
孙悟饭——孙尤维
孙悟天——孙尤天
赛亚人——西域人
超级赛亚人——超级火焰人
卡卡罗特——卡罗拉
克林——蛞蝓
乐平——玛奇朵
天津饭——天外天
饺子——焦耳
龟仙人——龟武神
短笛——皮克利
界王——凯王
界王神——凯王神
天天——丹堤
布玛——庄子
琪琪——芝芝
兰奇——澜湄
比迪丽——碧儿
小芳——菲尔
撒旦——沙甸
贝吉塔——贝达
拿帕——钨靶
弗利沙——弗里斯
沙鲁——杀戮
魔人布欧——魔神莲藕
欧布——藕丝
特兰克斯——杜兰戈
悟天克斯——尤天兰戈