“怎样的意大利语学习?最有效”
之前一直有小伙伴私信我意大利语好难学,怎么能学好意大利语呢?我刚学意大利语那会儿,也有这样的困惑,但是经过努力,我也顺利取得B2证书,今天我就结合我当年的学习经历,给大家分享一些学习意大利语的小技巧。今天先说一下词汇和语法。
编辑搜图
首先呢,意大利语发音是很简单的,单词本身就是音标,就算你一个单词不认识,但是知道了每个字母的读音,也可以顺利读下来一篇文章。但是意大利语的语法相对英语来说难一些,不过掌握规律,熟能生巧,肯定没问题的。
编辑搜图
词汇:词汇是基础,这个没有什么好办法,只能记,大家有个动力,就不会觉得背单词枯燥了,比如说为了顺利入学,为了能更好的融入意大利的生活环境,为了能以后跟意大利老师朋友交流。我起初背单词的动力,就是能流利地跟我的意大利老师交流,因为他们对我实在太好了。
编辑搜图
课文或者文章里,有很多地道的短语或者词汇,语句,看到一个就用笔画下来,整理在小本子上,以后有机会说话,或者写作时用一次,你的意大利语老师肯定会夸你的,再比如,你整理过有关餐厅的地道用语,餐厅点餐时,你能说出“ben cotta”(全熟)“al dente”(有嚼劲的)之类的词,加到你的对话中,对方一定会夸赞你的意大利语不错,收到了夸赞,那种成就感会驱使你更加好好学习的。
编辑搜图
语法:我个人建议呢,大家报名意大利语课程时,一定选中教外教相结合的培训班,不要觉得纯外教就是好,以后出国了,有的是机会跟外教交流,但是好的中教的学习经验,表达能力,讲语法的通透能力,同为中国人的思维能力,是外教不具备的,我当年国内语言班,就是中教教语法,外教教一些口语,虽然当时听得云里雾里,但还是认认真真把中教老师教的语法一字不落的记了下来,后面出国后,再听一遍纯意大利语授课的意大利老师讲一遍语法,两个国家不同的思维模式一结合,理解的就会特别透彻。
编辑搜图
听力:最好的办法,就是在掌握一定的词汇后,多听意大利语的新闻啊,短篇小文章啊,电影啊之类的,我们公众号,或者喜马拉雅都有很多,上学路上,公交车上可以听一听。
提供一个好方法,一开始时,找教材里面的文章音频,把听到的每句话都默写下来,听不清楚的就反复听,直到真的听不懂为止,最后再对着课本修改,循序渐进,难度加大,上升到电影,新闻之类的,练习提炼重点词汇的能力。
编辑搜图
写作:建议一天一篇或者两天一篇,写作是最锻炼语言的方法之一,我计划生学语言时就每天写一篇,然后提前半小时到教室,让老师帮我修改。可以写任何题材,一开始先模仿课文,把你之前积累的词汇,短语,或者句子都用上,相信我,坚持下来,你的意大利语水平绝对有一个飞跃。(上图是我之前写的一些文章,现在看乱七八糟的,什么题材都有,但是确实帮忙不少)
口语:国内的话,环境受限,你就多强迫自己跟老师对话吧,国外的话,放下自己的心理负担是最重要的,不要怕出错,不要不好意思,多跟老外交流,大多数人不会介意的,也是很热情跟你交流的,而且说话,一定不能单说词汇,强迫自己说完整的句子,例如,你去买咖啡,一定不能只说un caffe然后说个grazie就完事了,你要说Buongiorno signore/a,vorrei un caffe,per favore.Quanto costa?posso pagere con carda?等等这种句子(我考完试好久了,现在口语化太严重,如果有语法错误,见谅)一开始刚到意大利那会儿,我的很多同学买东西,点餐时只会去指着一个东西说“questo”“quanto costa”慢慢的,越来越不敢说,对自己的意大利语提升没有任何帮助。
考试技巧的话,我当时考的锡耶纳cils,有一个通用的方法,就是总结近五年来的真题,一定要多看,意大利语等级考试,每个等级都有固定的高频词汇,把这些词汇记熟练,听力阅读都会简单一些。口语和写作的话,之前积累的作文,短语就能派上用场了,套题目就可以了,跟我们高中考语文一样,举个例子,考试题目是“我在意大利的生活”你之前碰巧写过一篇文章“空闲时间都做什么”这样你把开头结尾改一下,套进去就好了,口语也是这样的,所以要平常多积累。
之前一直有小伙伴私信我意大利语好难学,怎么能学好意大利语呢?我刚学意大利语那会儿,也有这样的困惑,但是经过努力,我也顺利取得B2证书,今天我就结合我当年的学习经历,给大家分享一些学习意大利语的小技巧。今天先说一下词汇和语法。
编辑搜图
首先呢,意大利语发音是很简单的,单词本身就是音标,就算你一个单词不认识,但是知道了每个字母的读音,也可以顺利读下来一篇文章。但是意大利语的语法相对英语来说难一些,不过掌握规律,熟能生巧,肯定没问题的。
编辑搜图
词汇:词汇是基础,这个没有什么好办法,只能记,大家有个动力,就不会觉得背单词枯燥了,比如说为了顺利入学,为了能更好的融入意大利的生活环境,为了能以后跟意大利老师朋友交流。我起初背单词的动力,就是能流利地跟我的意大利老师交流,因为他们对我实在太好了。
编辑搜图
课文或者文章里,有很多地道的短语或者词汇,语句,看到一个就用笔画下来,整理在小本子上,以后有机会说话,或者写作时用一次,你的意大利语老师肯定会夸你的,再比如,你整理过有关餐厅的地道用语,餐厅点餐时,你能说出“ben cotta”(全熟)“al dente”(有嚼劲的)之类的词,加到你的对话中,对方一定会夸赞你的意大利语不错,收到了夸赞,那种成就感会驱使你更加好好学习的。
编辑搜图
语法:我个人建议呢,大家报名意大利语课程时,一定选中教外教相结合的培训班,不要觉得纯外教就是好,以后出国了,有的是机会跟外教交流,但是好的中教的学习经验,表达能力,讲语法的通透能力,同为中国人的思维能力,是外教不具备的,我当年国内语言班,就是中教教语法,外教教一些口语,虽然当时听得云里雾里,但还是认认真真把中教老师教的语法一字不落的记了下来,后面出国后,再听一遍纯意大利语授课的意大利老师讲一遍语法,两个国家不同的思维模式一结合,理解的就会特别透彻。
编辑搜图
听力:最好的办法,就是在掌握一定的词汇后,多听意大利语的新闻啊,短篇小文章啊,电影啊之类的,我们公众号,或者喜马拉雅都有很多,上学路上,公交车上可以听一听。
提供一个好方法,一开始时,找教材里面的文章音频,把听到的每句话都默写下来,听不清楚的就反复听,直到真的听不懂为止,最后再对着课本修改,循序渐进,难度加大,上升到电影,新闻之类的,练习提炼重点词汇的能力。
编辑搜图
写作:建议一天一篇或者两天一篇,写作是最锻炼语言的方法之一,我计划生学语言时就每天写一篇,然后提前半小时到教室,让老师帮我修改。可以写任何题材,一开始先模仿课文,把你之前积累的词汇,短语,或者句子都用上,相信我,坚持下来,你的意大利语水平绝对有一个飞跃。(上图是我之前写的一些文章,现在看乱七八糟的,什么题材都有,但是确实帮忙不少)
口语:国内的话,环境受限,你就多强迫自己跟老师对话吧,国外的话,放下自己的心理负担是最重要的,不要怕出错,不要不好意思,多跟老外交流,大多数人不会介意的,也是很热情跟你交流的,而且说话,一定不能单说词汇,强迫自己说完整的句子,例如,你去买咖啡,一定不能只说un caffe然后说个grazie就完事了,你要说Buongiorno signore/a,vorrei un caffe,per favore.Quanto costa?posso pagere con carda?等等这种句子(我考完试好久了,现在口语化太严重,如果有语法错误,见谅)一开始刚到意大利那会儿,我的很多同学买东西,点餐时只会去指着一个东西说“questo”“quanto costa”慢慢的,越来越不敢说,对自己的意大利语提升没有任何帮助。
考试技巧的话,我当时考的锡耶纳cils,有一个通用的方法,就是总结近五年来的真题,一定要多看,意大利语等级考试,每个等级都有固定的高频词汇,把这些词汇记熟练,听力阅读都会简单一些。口语和写作的话,之前积累的作文,短语就能派上用场了,套题目就可以了,跟我们高中考语文一样,举个例子,考试题目是“我在意大利的生活”你之前碰巧写过一篇文章“空闲时间都做什么”这样你把开头结尾改一下,套进去就好了,口语也是这样的,所以要平常多积累。