数码宝贝吧 关注:714,173贴子:15,313,948
  • 4回复贴,共1

原来我的童年是广配版,不是台配版

只看楼主收藏回复

我一直以为自己小时候看的是台配版
因为自己以为就辽配版、粤语版、台配版
原来还有辽配版
第一部猿猴兽翻译为猩猩兽的是辽配版,有我这种误区不会就我一个吧


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2022-02-08 19:59回复
    没错,小时候看的是广配版。


    IP属地:天津来自Android客户端2楼2022-02-08 20:55
    回复
      就是广译版,“小朋友假日里,去郊游,爬爬小山看看我”听过吧?和这个版本的《樱桃小丸子》是同一批配音演员,旁白都是同一个,也是阿和的配音演员


      IP属地:上海3楼2022-02-08 21:41
      回复
        原来还有广配版
        第一部猿猴兽翻译为猩猩兽的是广配版,有我这种误区不会就我一个吧


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2022-02-08 21:52
        回复
          上面为更正


          IP属地:浙江来自Android客户端5楼2022-02-08 21:52
          回复