words:ken
music:Ken
どうしようもない寂しさに 君は立ち止まるけれど
爱が交差する そのスピードに 流されるままに
振り返る日々たちは 最后に安らぎを讃え
そっと 远ざかることを 今は もうおそれないで
How do you go?
傍にいて 狂おしく抱いて
梦なら これからもずっと
迷い続けて なによりもっと
深く噛み缔めた祈りを
冬の空に続く 暗は 君を诱うけど
ここにいることを 肌でぼくを感じていて
もう 疲れたなんて 言わないで 时を 缠おうよ
声が木霊する 帐を 今 振り解くように
Pray for you!
放たれる 时を泳いで
梦なら これからもずっと
梦见たままで 醒めないよずっと
深く噛み缔めた祈りを
足音が零れるままに
冬の悲しみよ
春の眩しさよ
夏を过ぎるころ きっと
安らぎをそっと 感じられるから
おそれずに视てて
Oh pray for me!
傍にいて 狂おしく抱いて
梦じゃない 其処へ
辿り着くよう なによりもっと
深く噛み缔めた祈りを
=======================================
どうしようもない寂(さび)しさに 君(きみ)は立(た)ち止(ど)まるけれど
爱(あい)が交差(こうさ)する そのスピードに 流(なが)されるままに
振(ふ)り返(かえ)る日々(ひび)たちは 最后(さいご)に安(やす)らぎを讃(たた)え
そっと 远(とお)ざかることを 今(いま)は もうおそれないで
How do you go?
傍(そば)にいて 狂(くる)おしく抱(だ)いて
梦(ゆめ)なら これからもずっと
迷(まよ)い続(つづ)けて なによりもっと
深(ふか)く噛(か)み缔(し)めた祈(いの)りを
冬(ふゆ)の空(そら)に続(つづ)く 暗(やみ)は 君(きみ)を诱(さそ)うけど
ここにいることを 肌(はだ)でぼくを感(かん)じていて
もう 疲(つか)れたなんて 言(い)わないで 时(とき)を 缠(まと)おうよ
声(こえ)が木霊(こだま)する 帐(とばり)を 今(いま) 振(ふ)り解(と)くように
Pray for you!
放(はな)たれる 时(とき)を泳(およ)いで
梦(ゆめ)なら これからもずっと
梦见(ゆめみ)たままで 醒(さ)めないよずっと
深(ふか)く噛(か)み缔(し)めた祈(いの)りを
足音(あしおと)が零(こぼ)れるままに
冬(ふゆ)の悲(かな)しみよ
春(はる)の眩(まぶ)しさよ
夏(なつ)を过(す)ぎるころ きっと
安(やす)らぎをそっと 感(かん)じられるから
おそれずに视(み)てて
Oh pray for me!
傍(そば)にいて 狂(くる)おしく抱(だ)いて
梦(ゆめ)じゃない 其処(そこ)へ
辿(たど)り着(つ)くよう なによりもっと
深(ふか)く噛(か)み缔(し)めた祈(いの)り
===================================
doushiyoumonai sabishisani kimiwa tachidomaru keredo
aiga kousasuru sono speed ni nagasareru mamani
furikaeru hibitachiwa saigoni yasuragiwo tatae
sooto toozakaru kotowo imawa mouosore naide
How do you go?
sobani ite kuruo shiku daite
yumenara korekaramo zuuto
mayoi tsuzukete naniyori mooto
fukaku kami shimeta inoriwo
fuyuno sorani tsuzuku yamiwa kimiwo sasoukedo
kokoni irukotowo hadade bokuwo kanji teite
mou tsukareta nante iwanaide tokiwo madoouyo
koega kodamasuru tobariwo ima furitoku youni
Pray for you!
hanatareru tokiwo oyoide
yumenara korekara mo zuuto
yumemita mamade samenaiyo zuuto
fukaku kami shimeta inoriwo
ashiotoga koboreru mamani
fuyuno kanashimiyo
haruno mabushisayo
natsuwo sugirukoro kiito
yasurakiwo sooto kanjirarerukara
osorezuni mitete
Oh pray for me!
sobaniite kuruwo shiku daite
yumejyanai sokoe
tadori tsukuyou naniyoiri mooto
sukaku kami shimeta inoriwo
===================================
你伫立在无可救药的寂寞中
爱交织缠绕，在这个速度中流逝
回首过去的日子，最后也在赞颂安宁
如今请不要再恐惧已经悄悄远去的事物
请留在我身边，濒临发狂的抱拥
如果是梦，就让我永远迷失其中
祈祷能比任何事物都更深的体味
冬日的天空辽阔 黑暗在引诱着你
用肌肤感觉我就在这里
请不要说已经厌倦
想要缠绕时光
声音回响 现在就挣开帷帐
Pray for you!
在释放的时光畅游
如果是梦，就让我永远迷失其中
就让我一直做梦不要醒来
祈祷能深深体味
足音散落
冬日的悲戚
春天的炫目
在度过夏日时，你一定能感受到
请毫无畏惧的注视
Oh pray for me!
请留在我身旁，濒临疯狂的抱拥
这不是梦，总算到达这里
祈祷能深深体味
music:Ken
どうしようもない寂しさに 君は立ち止まるけれど
爱が交差する そのスピードに 流されるままに
振り返る日々たちは 最后に安らぎを讃え
そっと 远ざかることを 今は もうおそれないで
How do you go?
傍にいて 狂おしく抱いて
梦なら これからもずっと
迷い続けて なによりもっと
深く噛み缔めた祈りを
冬の空に続く 暗は 君を诱うけど
ここにいることを 肌でぼくを感じていて
もう 疲れたなんて 言わないで 时を 缠おうよ
声が木霊する 帐を 今 振り解くように
Pray for you!
放たれる 时を泳いで
梦なら これからもずっと
梦见たままで 醒めないよずっと
深く噛み缔めた祈りを
足音が零れるままに
冬の悲しみよ
春の眩しさよ
夏を过ぎるころ きっと
安らぎをそっと 感じられるから
おそれずに视てて
Oh pray for me!
傍にいて 狂おしく抱いて
梦じゃない 其処へ
辿り着くよう なによりもっと
深く噛み缔めた祈りを
=======================================
どうしようもない寂(さび)しさに 君(きみ)は立(た)ち止(ど)まるけれど
爱(あい)が交差(こうさ)する そのスピードに 流(なが)されるままに
振(ふ)り返(かえ)る日々(ひび)たちは 最后(さいご)に安(やす)らぎを讃(たた)え
そっと 远(とお)ざかることを 今(いま)は もうおそれないで
How do you go?
傍(そば)にいて 狂(くる)おしく抱(だ)いて
梦(ゆめ)なら これからもずっと
迷(まよ)い続(つづ)けて なによりもっと
深(ふか)く噛(か)み缔(し)めた祈(いの)りを
冬(ふゆ)の空(そら)に続(つづ)く 暗(やみ)は 君(きみ)を诱(さそ)うけど
ここにいることを 肌(はだ)でぼくを感(かん)じていて
もう 疲(つか)れたなんて 言(い)わないで 时(とき)を 缠(まと)おうよ
声(こえ)が木霊(こだま)する 帐(とばり)を 今(いま) 振(ふ)り解(と)くように
Pray for you!
放(はな)たれる 时(とき)を泳(およ)いで
梦(ゆめ)なら これからもずっと
梦见(ゆめみ)たままで 醒(さ)めないよずっと
深(ふか)く噛(か)み缔(し)めた祈(いの)りを
足音(あしおと)が零(こぼ)れるままに
冬(ふゆ)の悲(かな)しみよ
春(はる)の眩(まぶ)しさよ
夏(なつ)を过(す)ぎるころ きっと
安(やす)らぎをそっと 感(かん)じられるから
おそれずに视(み)てて
Oh pray for me!
傍(そば)にいて 狂(くる)おしく抱(だ)いて
梦(ゆめ)じゃない 其処(そこ)へ
辿(たど)り着(つ)くよう なによりもっと
深(ふか)く噛(か)み缔(し)めた祈(いの)り
===================================
doushiyoumonai sabishisani kimiwa tachidomaru keredo
aiga kousasuru sono speed ni nagasareru mamani
furikaeru hibitachiwa saigoni yasuragiwo tatae
sooto toozakaru kotowo imawa mouosore naide
How do you go?
sobani ite kuruo shiku daite
yumenara korekaramo zuuto
mayoi tsuzukete naniyori mooto
fukaku kami shimeta inoriwo
fuyuno sorani tsuzuku yamiwa kimiwo sasoukedo
kokoni irukotowo hadade bokuwo kanji teite
mou tsukareta nante iwanaide tokiwo madoouyo
koega kodamasuru tobariwo ima furitoku youni
Pray for you!
hanatareru tokiwo oyoide
yumenara korekara mo zuuto
yumemita mamade samenaiyo zuuto
fukaku kami shimeta inoriwo
ashiotoga koboreru mamani
fuyuno kanashimiyo
haruno mabushisayo
natsuwo sugirukoro kiito
yasurakiwo sooto kanjirarerukara
osorezuni mitete
Oh pray for me!
sobaniite kuruwo shiku daite
yumejyanai sokoe
tadori tsukuyou naniyoiri mooto
sukaku kami shimeta inoriwo
===================================
你伫立在无可救药的寂寞中
爱交织缠绕，在这个速度中流逝
回首过去的日子，最后也在赞颂安宁
如今请不要再恐惧已经悄悄远去的事物
请留在我身边，濒临发狂的抱拥
如果是梦，就让我永远迷失其中
祈祷能比任何事物都更深的体味
冬日的天空辽阔 黑暗在引诱着你
用肌肤感觉我就在这里
请不要说已经厌倦
想要缠绕时光
声音回响 现在就挣开帷帐
Pray for you!
在释放的时光畅游
如果是梦，就让我永远迷失其中
就让我一直做梦不要醒来
祈祷能深深体味
足音散落
冬日的悲戚
春天的炫目
在度过夏日时，你一定能感受到
请毫无畏惧的注视
Oh pray for me!
请留在我身旁，濒临疯狂的抱拥
这不是梦，总算到达这里
祈祷能深深体味
