我曾来过这个地方，
但何时何由，我已经记不清了：
我知道门外的青草，
弥漫着浓郁的香甜气息；
我知道这大海的叹息，这岸边的灯火。
你以前属于我，
但多久之前，我已不得而知。
然而，正当燕子展翅高翔时，
你转过头，
某块面纱滑落了——我早已知道这一切。
以前就如此吗？
这飞速流转的时光，是否会
再次与我们的生命相伴，再次唤醒我们的爱？
是否会在死亡的仇视下，
再次拥有这日与夜的欢欣？
（徐翰林 译）