王允府下人：曹将军 曹将军
曹操：眼皮一眨，老母鸡变鸭
曹操：你这奴才有何话说
王允府下人：曹将军 我家（主公）！！！！令奴才再三向曹将军谢罪
董卓：孟德 我来给你引荐一下 这是我的义子 吕布 字奉先 他是刚刚从西凉引军回京的（那丁原呢？怎么死的？）
董卓：袁绍这个王八蛋
董卓：没想到啊 他（袁绍）今天纠集了十八路诸侯起兵反我（哪十八路啊 曹大人还在您这呢啊）
曹操：只有相国这样的明君圣主
董卓：我的天哪！天下竟有如此宝刀！
王允：貂蝉，好孩子。（60岁的王允对16岁的貂蝉说。貂蝉怎么看都像30岁）
陈宫对曹操说：今天晚上你是我的人。
吕布和貂蝉对眼时间比桃园结义时间还长……
诸葛亮很草根我们已经度过最危险关头，此时此刻，我们除了项上这颗头颅，已经再无什么东西可以失去。所以 ，只能天天向好，蒸蒸日上!——诸葛亮打算前往东吴舌战群儒
曹操这老贼有异嗜啊!他历来视少女如败花残柳，而视别人家的妻子为妙妇!曹操后宫里有妻妾十二，其中十个就曾经 是别人的妻妾啊!——诸葛亮形容曹操觊觎小乔
咦，子敬哪，我又犯什么错误了?自打踏上江东地面，我处处小心谨慎，步步如履薄冰。说真的，我 连手都不知搁在哪儿合适!——诸葛亮回敬鲁肃
如此，好让公瑾快乐一些、自豪一些嘛!公瑾心情好了，对我们孙刘联手，才大有助益啊!要是他心情不好，我就要跟 着倒霉了!——周瑜反间计成后诸葛亮说
小乔周瑜很琼瑶我可以听出你的心跳，你的呼吸，你的心思。——小乔抚琴，一曲终了，问周瑜刚才是否动怒了
小乔啊，说句心里话，有你在我身边，我欢喜无限!好，我们一块上战场吧!——周瑜看着小乔为他收拾行囊
周郎，太阳快升起来了……好像专为你我升起来的!
曹操很无敌身为曹操者，有眼无泪!——曹操杀了陈宫后被属下发现流泪
噢呀呀，瞧他那身武艺，真是举世罕见，自从吕布死后，天下再无这等战将了。噢呀呀……我爱死他了!——曹操看上了赵子龙
刘关张很八卦兄台之文武韬略如日照昆仑，兄台之心胸大志如江海奔腾，在下不胜仰慕。——刘备致信曹操请其退兵徐州
天下大乱，云起风涌，大家都在争权夺利，你说他卧着干嘛哪?——关羽对诸葛亮不满
瞧你的汗水，把画眉都冲淡了。——洞房夜，孙尚香以剑试刘备，刘备为她拭去额头上的汗珠
其他台词也很雷他爱我爱得如痴如醉，失魂落魄……——貂蝉形容吕布如何爱自己
因为，你劝了，公瑾才相信你没看出他的苦肉计!你劝了，苦肉计才显得更苦，更痛，更真切!公谨也才显得更高明，难道不是这样么?——周瑜打黄盖，鲁肃责怪诸葛亮不劝
子敬，你觉得，狗嘴里要得回肉包子么?子敬，你此行即使要不回荆州，也要让他们明白，这日这笔账他们是欠下了。拖得越久，利息越重!——鲁肃想要回荆州，周瑜笑他被骗
“要杀就杀，干嘛把自己搞得这么痛苦呢”时，当司徒王允劝貂蝉“欲要杀禽兽必先献身于禽兽”时，本应很严肃的情节却因台词搞怪而令人捧腹。
跟董卓学说“咱家”高希希曾表示，新版《三国》采用半文半白的形式，但绝不会变成搞笑版。然而，四集看下来，剧中半文半白的台词不及老版文言文形式有韵味，而且又怪又搞笑。
首集，董卓一出场，便一口一个“咱家”，令网友满头都是“十字路口”，他们更学起董卓的说话方式，发帖时也以“咱家”自称。而曹操被王允先逐后邀时，对其下人说的那句“眼睛一眨，老母鸡变鸭”也让人捧腹，这类台词剧中比比皆是，尤其是第二集，曹操和陈宫误杀了吕伯奢家丁后，陈宫大叹一句，“他们要杀的不是我们，是猪！”笑翻观众。
曹操：眼皮一眨，老母鸡变鸭
曹操：你这奴才有何话说
王允府下人：曹将军 我家（主公）！！！！令奴才再三向曹将军谢罪
董卓：孟德 我来给你引荐一下 这是我的义子 吕布 字奉先 他是刚刚从西凉引军回京的（那丁原呢？怎么死的？）
董卓：袁绍这个王八蛋
董卓：没想到啊 他（袁绍）今天纠集了十八路诸侯起兵反我（哪十八路啊 曹大人还在您这呢啊）
曹操：只有相国这样的明君圣主
董卓：我的天哪！天下竟有如此宝刀！
王允：貂蝉，好孩子。（60岁的王允对16岁的貂蝉说。貂蝉怎么看都像30岁）
陈宫对曹操说：今天晚上你是我的人。
吕布和貂蝉对眼时间比桃园结义时间还长……
诸葛亮很草根我们已经度过最危险关头，此时此刻，我们除了项上这颗头颅，已经再无什么东西可以失去。所以 ，只能天天向好，蒸蒸日上!——诸葛亮打算前往东吴舌战群儒
曹操这老贼有异嗜啊!他历来视少女如败花残柳，而视别人家的妻子为妙妇!曹操后宫里有妻妾十二，其中十个就曾经 是别人的妻妾啊!——诸葛亮形容曹操觊觎小乔
咦，子敬哪，我又犯什么错误了?自打踏上江东地面，我处处小心谨慎，步步如履薄冰。说真的，我 连手都不知搁在哪儿合适!——诸葛亮回敬鲁肃
如此，好让公瑾快乐一些、自豪一些嘛!公瑾心情好了，对我们孙刘联手，才大有助益啊!要是他心情不好，我就要跟 着倒霉了!——周瑜反间计成后诸葛亮说
小乔周瑜很琼瑶我可以听出你的心跳，你的呼吸，你的心思。——小乔抚琴，一曲终了，问周瑜刚才是否动怒了
小乔啊，说句心里话，有你在我身边，我欢喜无限!好，我们一块上战场吧!——周瑜看着小乔为他收拾行囊
周郎，太阳快升起来了……好像专为你我升起来的!
曹操很无敌身为曹操者，有眼无泪!——曹操杀了陈宫后被属下发现流泪
噢呀呀，瞧他那身武艺，真是举世罕见，自从吕布死后，天下再无这等战将了。噢呀呀……我爱死他了!——曹操看上了赵子龙
刘关张很八卦兄台之文武韬略如日照昆仑，兄台之心胸大志如江海奔腾，在下不胜仰慕。——刘备致信曹操请其退兵徐州
天下大乱，云起风涌，大家都在争权夺利，你说他卧着干嘛哪?——关羽对诸葛亮不满
瞧你的汗水，把画眉都冲淡了。——洞房夜，孙尚香以剑试刘备，刘备为她拭去额头上的汗珠
其他台词也很雷他爱我爱得如痴如醉，失魂落魄……——貂蝉形容吕布如何爱自己
因为，你劝了，公瑾才相信你没看出他的苦肉计!你劝了，苦肉计才显得更苦，更痛，更真切!公谨也才显得更高明，难道不是这样么?——周瑜打黄盖，鲁肃责怪诸葛亮不劝
子敬，你觉得，狗嘴里要得回肉包子么?子敬，你此行即使要不回荆州，也要让他们明白，这日这笔账他们是欠下了。拖得越久，利息越重!——鲁肃想要回荆州，周瑜笑他被骗
“要杀就杀，干嘛把自己搞得这么痛苦呢”时，当司徒王允劝貂蝉“欲要杀禽兽必先献身于禽兽”时，本应很严肃的情节却因台词搞怪而令人捧腹。
跟董卓学说“咱家”高希希曾表示，新版《三国》采用半文半白的形式，但绝不会变成搞笑版。然而，四集看下来，剧中半文半白的台词不及老版文言文形式有韵味，而且又怪又搞笑。
首集，董卓一出场，便一口一个“咱家”，令网友满头都是“十字路口”，他们更学起董卓的说话方式，发帖时也以“咱家”自称。而曹操被王允先逐后邀时，对其下人说的那句“眼睛一眨，老母鸡变鸭”也让人捧腹，这类台词剧中比比皆是，尤其是第二集，曹操和陈宫误杀了吕伯奢家丁后，陈宫大叹一句，“他们要杀的不是我们，是猪！”笑翻观众。
