大家新年快乐。
2022年伊始，我非常高兴地告诉大家关于我们PS5游戏机的下一代虚拟现实系统的消息，首先是官方名称：PlayStation VR2，以及我们新的VR控制器，PlayStation VR2 Sense控制器。
PlayStation VR2将VR游戏提升到了一个全新的水平，实现了更大的临场感，使玩家能够以前所未有的方式逃入游戏世界。戴上头盔，手握控制器，玩家将感受到前所未有的高度感觉--这要归功于我们世界级的开发者所构建的游戏世界的创造力，以及融入硬件的最新技术。
在PS5的创新基础上，PlayStation VR2通过高保真的视觉效果、新的感官功能和增强的追踪功能，以及简化的单线设置，增加了一个真正的次世代体验。
视觉保真度。为了获得高保真的视觉体验，PS VR2提供了4K HDR、110度的视野和凹陷渲染。通过OLED显示屏，玩家可以预期每只眼睛的显示分辨率为2000×2040，流畅的帧率为90/120Hz。
基于头盔的控制器追踪。通过由内向外的追踪，PS VR2通过嵌入VR头盔的集成摄像头追踪你和你的控制器。你的动作和你看的方向会反映在游戏中，而不需要外部摄像头。
新的感官功能。PS VR2 Sense技术结合了眼球追踪、耳机反馈、3D音频和创新的PS VR2 Sense控制器，创造出令人难以置信的深度沉浸感。耳机反馈是一个新的感官功能，它放大了玩家在游戏中行动的感觉。它是由一个内置电机产生的振动，增加了一个智能触觉元素，使玩家更接近游戏体验。例如，玩家可以在紧张的时刻感受到人物脉搏的提升，感受到物体从人物头部附近经过时的急促感，或者感受到人物加速前进时车辆的推力。此外，PS5的Tempest 3D AudioTech使玩家周围的声音变得生动，增加了这种新的沉浸感。
眼球追踪。通过眼球追踪，PS VR2可以检测到你的眼睛的运动，所以简单地看一下特定的方向就可以为游戏角色创造一个额外的输入。这使玩家能够以新的和栩栩如生的方式进行更直观的互动，允许提高情绪反应和加强表达，为游戏提供一个新的真实水平。
PlayStation VR2的所有这些进步，结合PS VR2感官控制器的触觉反馈和自适应触发器，使玩家能够以更直观的方式感受和互动游戏。PS VR2也将有一个简单的设置过程--通过一根电缆直接连接到PS5，你可以立即跳入VR体验。
今天，我们也很高兴地透露，PlayStation上最大的独家专营权之一将进入PS VR2--来自Guerrilla和Firesprite的《地平线山呼海啸》。这款原创游戏是专门为PS VR2打造的，将为玩家打开深入地平线世界的大门。
我希望你喜欢今天令人兴奋的更新。请记住，这只是未来的一个尝试，我已经迫不及待地要与你分享关于PS VR2的更多细节。同时，下面是官方规格的清单。
通过www.DeepL.com/Translator（免费版）翻译
2022年伊始，我非常高兴地告诉大家关于我们PS5游戏机的下一代虚拟现实系统的消息，首先是官方名称：PlayStation VR2，以及我们新的VR控制器，PlayStation VR2 Sense控制器。
PlayStation VR2将VR游戏提升到了一个全新的水平，实现了更大的临场感，使玩家能够以前所未有的方式逃入游戏世界。戴上头盔，手握控制器，玩家将感受到前所未有的高度感觉--这要归功于我们世界级的开发者所构建的游戏世界的创造力，以及融入硬件的最新技术。
在PS5的创新基础上，PlayStation VR2通过高保真的视觉效果、新的感官功能和增强的追踪功能，以及简化的单线设置，增加了一个真正的次世代体验。
视觉保真度。为了获得高保真的视觉体验，PS VR2提供了4K HDR、110度的视野和凹陷渲染。通过OLED显示屏，玩家可以预期每只眼睛的显示分辨率为2000×2040，流畅的帧率为90/120Hz。
基于头盔的控制器追踪。通过由内向外的追踪，PS VR2通过嵌入VR头盔的集成摄像头追踪你和你的控制器。你的动作和你看的方向会反映在游戏中，而不需要外部摄像头。
新的感官功能。PS VR2 Sense技术结合了眼球追踪、耳机反馈、3D音频和创新的PS VR2 Sense控制器，创造出令人难以置信的深度沉浸感。耳机反馈是一个新的感官功能，它放大了玩家在游戏中行动的感觉。它是由一个内置电机产生的振动，增加了一个智能触觉元素，使玩家更接近游戏体验。例如，玩家可以在紧张的时刻感受到人物脉搏的提升，感受到物体从人物头部附近经过时的急促感，或者感受到人物加速前进时车辆的推力。此外，PS5的Tempest 3D AudioTech使玩家周围的声音变得生动，增加了这种新的沉浸感。
眼球追踪。通过眼球追踪，PS VR2可以检测到你的眼睛的运动，所以简单地看一下特定的方向就可以为游戏角色创造一个额外的输入。这使玩家能够以新的和栩栩如生的方式进行更直观的互动，允许提高情绪反应和加强表达，为游戏提供一个新的真实水平。
PlayStation VR2的所有这些进步，结合PS VR2感官控制器的触觉反馈和自适应触发器，使玩家能够以更直观的方式感受和互动游戏。PS VR2也将有一个简单的设置过程--通过一根电缆直接连接到PS5，你可以立即跳入VR体验。
今天，我们也很高兴地透露，PlayStation上最大的独家专营权之一将进入PS VR2--来自Guerrilla和Firesprite的《地平线山呼海啸》。这款原创游戏是专门为PS VR2打造的，将为玩家打开深入地平线世界的大门。
我希望你喜欢今天令人兴奋的更新。请记住，这只是未来的一个尝试，我已经迫不及待地要与你分享关于PS VR2的更多细节。同时，下面是官方规格的清单。
通过www.DeepL.com/Translator（免费版）翻译
