乘着歌声的翅膀吧 关注:27贴子:458

我整理了一份《乘着歌声的翅膀》的歌词

收藏回复

  • 220.162.217.*
乘着这那歌声的翅膀 
亲爱的随我前往 
去到那恒河的岸旁 
最美丽的好地方 
那花园里开满了红花 
月亮在放射光辉 
玉莲花在那里等待 
等她的小妹妹 
玉莲花在那里等待 
等她的小妹妹 

紫罗兰微笑的耳语 
仰望着明亮星星 
玫瑰花悄悄地讲着 
她芬芳的心情 
那温柔而可爱的羚羊 
跳过来细心倾听 
远处那圣河的波涛 
发出了喧啸声 
远处那圣河的波涛 
发出了喧啸声 

让我们在松树林下
静静地躺下休息
沐浴着温暖和恬静
憧憬着幸福的梦 
憧憬着幸福的梦 
幸福的梦 
有谁能给我德语的呢
发到:zyhxueling@163.com
非常感谢的


1楼2006-01-08 18:16回复
    • 221.232.184.*
    有意大利文的么?


    2楼2006-01-13 11:54
    回复
      • 61.49.193.*
      DDDDD


      3楼2006-01-20 21:04
      回复
        • 58.50.211.*
        谁有这首歌意大利文的歌词吗? 
        我太喜欢了,特别喜欢崔唱这首歌,太棒了~~~~~~~~~~````````


        4楼2006-02-04 22:23
        回复
          我能说一句吗?
          这个歌根本就没有意大利文的
          这是个德语的歌曲
          是德国诗人海涅写的诗,然后门德尔松谱的曲

          德奥声乐学派和意大利声乐学派是不同且又并存的
          不是所有的美声歌曲都是意大利文的
          还有俄文的,等等


          禁言 |5楼2006-04-01 19:32
          回复
            • 219.154.62.*
            very very good


            6楼2006-04-25 12:41
            回复
              • 60.9.92.*
              先生整理的歌词为广大乘歌喜爱者提供了方便,但由于录音与听力问题有的地方值得商榷,建议在整理时应参考海涅的原诗,棕榈树可以整理成“棕树 ”,但绝不可以为“松林”,鄙人也整理一份,请参考:乘着歌声的翅膀( 门德尔松曲)


                乘着那歌声的翅膀 
                亲爱的随我前往 
                去到那恒河的岸旁 
                最美丽的好地方 

               
               
                那花园 里开满了红花
                月亮在放射光辉 
                玉莲花在那里等待 
                等待小妹妹 
               玉莲花在那里等待 
                等待小妹妹 

                紫罗兰微笑地耳语 
                仰望着明亮星星 
                玫瑰花悄悄地开着 
                她芬芳的心情 
                那温柔而可爱的羚羊 
                跳过来细心倾听 
                远处那圣河的波涛 
                发出了喧嚣
               远处那圣河的波涛 
                发出了喧嚣声 
                
               让我们在棕树底下 
               静静地躺下休息
                沐浴着温暖和恬静 
                憧憬着幸福的梦 
                憧憬着幸福的梦
               幸福的梦


              7楼2006-05-04 23:27
              回复
                • 222.186.101.*
                乘着这那歌声的翅膀 
                亲爱的随我前往 
                去到那恒河的岸旁 
                最美丽的好地方 
                那花园里开满了红花 
                月亮在放射光辉 
                玉莲花在那里等待 
                等她的小妹妹 
                玉莲花在那里等待 
                等她的小妹妹 

                紫罗兰微笑的耳语 
                仰望着明亮星星 
                玫瑰花悄悄地讲着 
                她芬芳的心情 
                那温柔而可爱的羚羊 
                跳过来细心倾听 
                远处那圣河的波涛 
                发出了喧啸声 
                远处那圣河的波涛 
                发出了喧啸声 

                让我们在棕树底下 
                静静地躺下休息 
                沐浴着温暖和恬静 
                憧憬着幸福的梦 
                憧憬着幸福的梦 
                幸福的梦 


                这是国交少年团整理的歌词!


                8楼2006-06-04 15:18
                回复
                  《乘着歌声的翅膀》的歌词


                  IP属地:江苏禁言 |9楼2006-09-20 16:37
                  回复
                    • 220.180.184.*
                    谁有这首歌的钢琴谱啊?


                    10楼2006-10-25 18:51
                    回复
                      • 218.86.194.*
                      我整理了一份《乘着歌声的翅膀》的歌词,我们初中二年级音乐教材就是这样的,我至今还记得的。 
                       
                      是很优美的歌曲。歌词就是一首很优美动听的诗歌:我背出的歌词是:
                      “乘着歌声的翅膀,
                      亲爱的随我前往,
                      去到那恒河的远方,
                      最美丽的好地方。 

                      那花园里开满了红花,
                      月亮在放射光辉;
                      玉莲花在那儿等待,
                      等他的小妹妹。
                      玉莲花在那儿等待,
                      等他的小妹妹。

                      紫罗兰微笑的耳语,
                      仰望着明亮星星,
                      玫瑰花俏俏地讲着,
                      它芬芳的心情。

                      那可爱又温柔的羚羊,
                      跳过来细心倾听;
                      远处那圣河的波涛,
                      发出了喧啸声。
                      远处那圣河的波涛,
                      发出了喧啸声。

                      我要和你双双降落,
                      在那片椰子林中,
                      享受着爱情和安宁,
                      做甜蜜幸福的梦,
                      做甜蜜幸福的梦,
                      幸福的梦。


                      11楼2006-10-29 15:59
                      回复
                        • 60.219.129.*
                        谢谢你们!十分感谢!!


                        12楼2007-01-26 00:08
                        回复
                          • 60.219.129.*
                          谢谢你们!十分感谢!!


                          13楼2007-01-26 00:10
                          回复
                            我有《乘着歌声的翅膀》的伴奏音乐,请在此处进入http://bz.5sing.com/detail.aspx?sid=59153


                            禁言 |14楼2007-01-30 16:37
                            回复
                              • 121.13.67.*
                              我们合唱 队这次表演《乘着歌声的翅膀》,我把歌词都能把他倒着来背呢!
                              乘着这那歌声的翅膀 亲爱的随我前往 
                              去到那恒河的岸旁 
                              最美丽的好地方 
                              那花园里开满了红花 
                              月亮在放射光辉 
                              玉莲花在那里等待 
                              等她的小妹妹 
                              玉莲花在那里等待 
                              等她的小妹妹 

                              紫罗兰微笑的耳语 
                              仰望着明亮星星 
                              玫瑰花悄悄地讲着 
                              她芬芳的心情 
                              那温柔而可爱的羚羊 
                              跳过来细心倾听 
                              远处那圣河的波涛 
                              发出了喧啸声 
                              远处那圣河的波涛 
                              发出了喧啸声 

                              让我们在松树林下 
                              静静地躺下休息 
                              沐浴着温暖和恬静 
                              憧憬着幸福的梦 
                              憧憬着幸福的梦 
                              幸福的梦


                              15楼2007-03-03 22:55
                              回复