愁若久，岁已走。又着东篱酒，酌醉柔柔，泪长流。问莺歌燕柳，何谈翠袖。
乐似有，命未休。再登三径丘，采桑悠悠，黄花瘦。叹月下花前，无人守候。
愁绪貌似已经缠绕了我很久很久，岁月已然溜走，微酌几口东篱酒，醉醺中温柔了神态现出悲哀（卸下坚强伪装），泪水长流。连莺歌燕舞之地都寻不见踪影，又怎么去欣赏那翠袖翩翩？
好似还有那么一点的快乐，毕竟生命还未停止，生活也得继续。再次登上三径的小丘，悠闲的仅剩自身一人孤独彩桑，所有的花也舍不得停留，全濒于凋零寥落。在花前月下哀叹，已没人为之守候。