夜 快点！徬晚。

亚--夜，垮 -- 快。
夜快头 -- 黄昏。
夜里向 -- 夜晚。
夜到 -- 晚上。
半夜三更 -- 深夜，夜里三更

傍晚

个人觉着夜快与普话的傍晚更贴切，五六点样子，夜快点（洞）与普话的黄昏更贴切，四五点样子。“夜快点”还有语气助词用法，比方讲：“箇桩事体~再讲……”，接近“慢慢较”，或普话“晚点再说吧”，通常表示推脱之意，之后往往不了了之。轧朋友呃小伙子，要求小姑娘做点啥，伊箇能噶讲，个么要当心眼哉。

就是“夜快边”，就是傍晚，天要乌倒来个辰光。

啧啧