原创 国香王药师 王药师论香 2021-12-03 17:11
说到番，有人可能想到广州的番禺，番禺地处广州南部，属大岭南地区，番禺历史悠久，古南越国的都城所在地，历史上与东莞、香山（珠海和中山）曾分分合合各自归属。且不说番禺是否出产降真香，但我们今天说的番降，却不可能是番禺出产的降真香。
字典上，番的基本词义之一是“外国或外族”，古代典籍中的番王、番国、番邦中的番等都是这个意思，现在还在吃的番茄、番薯之番更是这个意思。
番降，是番降真香或番降香的简称，这个番，也是前面的意思，即外国的降真香，具体指哪里，我们来看李时珍《本草纲目》的记载：“时珍曰：今广东、广西、云南、汉中、施州、永顺、保靖，及占城、安南、暹罗、渤泥、琉球诸地皆有之。”大致上说，李时珍说的占城、安南、暹罗、渤泥、琉球等诸番之地所产的降真香都是番降。值得一提的是，文献中并无缅甸出产或朝汞降真香的记录。
https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzAxODkyMTEwMw==&mid=2247486235&idx=1&sn=298285aa4b3e095acf54f7e61a110458&chksm=9bcfa8fbacb821ed72b8b78077e3dd47c0a4caf354ad107117bfacc3c7e103a1a8df8011a4bd&token=106545551&lang=zh_CN#rd
说到番，有人可能想到广州的番禺，番禺地处广州南部，属大岭南地区，番禺历史悠久，古南越国的都城所在地，历史上与东莞、香山（珠海和中山）曾分分合合各自归属。且不说番禺是否出产降真香，但我们今天说的番降，却不可能是番禺出产的降真香。
字典上，番的基本词义之一是“外国或外族”，古代典籍中的番王、番国、番邦中的番等都是这个意思，现在还在吃的番茄、番薯之番更是这个意思。
番降，是番降真香或番降香的简称，这个番，也是前面的意思，即外国的降真香，具体指哪里，我们来看李时珍《本草纲目》的记载：“时珍曰：今广东、广西、云南、汉中、施州、永顺、保靖，及占城、安南、暹罗、渤泥、琉球诸地皆有之。”大致上说，李时珍说的占城、安南、暹罗、渤泥、琉球等诸番之地所产的降真香都是番降。值得一提的是，文献中并无缅甸出产或朝汞降真香的记录。
https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzAxODkyMTEwMw==&mid=2247486235&idx=1&sn=298285aa4b3e095acf54f7e61a110458&chksm=9bcfa8fbacb821ed72b8b78077e3dd47c0a4caf354ad107117bfacc3c7e103a1a8df8011a4bd&token=106545551&lang=zh_CN#rd
