中外都有魔幻剧神话的影视剧,虽说是超越现实的题材,但必然承载的是现实中的价值观。 因为片子拍的是给现代人看的,脱离现实价值观的作品,即使拿原著拿魔幻剧作借口,也不会被观众接受。
随着社会发展人类自身不断进步,人们越来越注重文艺作品精神层面的丰富强大。好的魔幻剧神话影视剧,总是能提供一种优秀的价值观输出。虽然东西方文化差异很大,但有一些东西是共同的。即通过文艺作品认识人类自身,达到精神上的不断进步升华。比如最近的奥斯卡评奖,虽然阿凡达把吸引眼球的特效做的登峰造极,但仍然不敌《拆弹部队》,输掉了主要奖项。这就跟影片的价值观输出有关,阿凡达虽然特技高超令人惊叹,但故事情节过于平凡。精神层面不够丰富强大的文艺作品,是不能承载人类进步的任务使命的。这也是各种魔幻神话题材的一个隐患——如果编剧没有精神层面的强大做后盾,很容易让魔幻神话剧沦为低幼儿童剧,真人版动画片。中外影视这种情况屡见不鲜。
相反,电影《指环王》也是魔幻题材作品,但是却获得了奥斯卡重要奖项,其优越之处也是因为精神层面出色。指环王影片除了那些令人惊叹的特效造型之外,更输出了一种人类抗争不屈的精神价值观,看了影片后能振奋人心,并把这种精神力量带到现实中去,为人们自身的进步社会的发展服务,这才是真正有分量的作品。作为文学原著,未必有这种精神层面的力量。而通过编剧改编,整部戏在精神上升华了,价值观上更上一层,这个编剧才叫有才华有能力的编剧,所以他获得改编剧奖实至名归。如果仅仅凭借砸特效玩特技,或者死抱原著,照本宣科,是不可能获得导演奖编剧奖的。
关于提高精神层面力量的方式,东西方文化又各有不同的理解。西方文化是物质文化,所以更强调个人主义,更为写实化。西方魔幻影视片的主人公,更注重“炼狱”式的磨练,大都是通过在残酷的环境和曲折的命运中磨练,获得自身心灵的强大,如星球大战,指环王,哈里波特等等都是如此,在这些西方魔幻剧中,令人窒息的黑暗力量无处不在,而且人性中的黑暗力量代表往往极为形象化,给观众冲击力更大印象更深,星战中令人震撼的黑武士,指环王中的邪灵恶魔,哈利波特中的伏地魔等一干邪恶巫师,无不给观众留下了不可磨灭的深刻印象。在这种激烈冲突中,人性中的挣扎,抗争,升华,堕落都表现无遗。这是典型的西方人喜爱的表现形式,手法直白,写实。内心有什么东西,就都把它赤果果的全部摆到台面上讨论。对人性中黑暗面不作任何隐晦掩饰,而选择直接面对,通过这样的磨练,来实现自身心灵的强大。
而东方文化的精神,就不是西方人容易理解的。东方文化相对西方文化更为复杂。作为有东方文化代表性的中国文化,更是融合了各种古圣先贤儒释道的精神。我国神话中的精神修炼,更注重修心,养心,平心,达到内心的清静,自然,本真,这样的精神修炼结果,东方人才称之为圆满。这种修炼方式和西方魔幻剧中的完全相反。西方对人性中的黑暗面选择的是直接抗争,而东方对这些是选择“放下”,“无为”,“不争”。东方神话中这点体现的最好的就是《西游记》。从原著章节名字就可以看的出来,虽然也是面对各种妖魔,但实际上代表的都是人们自己的心魔。比如什么六贼,三尸,实际上都是人们自己身上的东西。大闹天宫打的是真实的,是猴王和外界的冲突矛盾,没有说任何有关自身的东西,作者对猴子都是以“大圣”,“灵根”称呼,但自从五行山下定心猿后, 称呼就改了。变成了心猿,西游路上的战斗就变成了修心,是自己的心魔在作乱,人自己总不可能打杀自己。孙猴子抡着金箍棒到处打杀,更多的是一种象征隐喻,是拿自己开刀,去除自己的心魔。输出的价值观就是:想要达到人身的圆满,不要攻击别人,从改善自身做起。而不是像西方魔幻剧那样,强调和黑暗力量的纠缠。如果是真正的东方文化价值观,就不会去那样纠缠的鲜血淋漓。那样的作品不能够说是符合东方文化价值观的。
那么中西方魔幻神话中,两种截然不同的价值观输出,那种更优越呢?我觉得它们没有高下之分,只能说适合自己的就是最好的。不同的历史物质基础决定了各自的文化底蕴。我们处在中国东方文化的中心,物质基础决定了我们输出的价值观也应该具有自己的特色。最近的西游记有好几部在翻拍,我觉得作为东方神话剧的价值观输出,不应该脱离瑞气,祥和的东方氛围。现在某个翻拍西游记导演把片子价值输出弄的西方化的很厉害,又是搞好莱坞魔兽头套,又是强调特效高超,又是鼓吹造型惊悚吓人,还公开宣布他要拍的西游记是个黑暗,残酷,真实的世界。我觉得这些不该是西游记的主要精神层面。不是说片子不能这样拍,问题是用东方的神话故事,输出西方的精神价值观,这样怎么看都有点不伦不类。
随着社会发展人类自身不断进步,人们越来越注重文艺作品精神层面的丰富强大。好的魔幻剧神话影视剧,总是能提供一种优秀的价值观输出。虽然东西方文化差异很大,但有一些东西是共同的。即通过文艺作品认识人类自身,达到精神上的不断进步升华。比如最近的奥斯卡评奖,虽然阿凡达把吸引眼球的特效做的登峰造极,但仍然不敌《拆弹部队》,输掉了主要奖项。这就跟影片的价值观输出有关,阿凡达虽然特技高超令人惊叹,但故事情节过于平凡。精神层面不够丰富强大的文艺作品,是不能承载人类进步的任务使命的。这也是各种魔幻神话题材的一个隐患——如果编剧没有精神层面的强大做后盾,很容易让魔幻神话剧沦为低幼儿童剧,真人版动画片。中外影视这种情况屡见不鲜。
相反,电影《指环王》也是魔幻题材作品,但是却获得了奥斯卡重要奖项,其优越之处也是因为精神层面出色。指环王影片除了那些令人惊叹的特效造型之外,更输出了一种人类抗争不屈的精神价值观,看了影片后能振奋人心,并把这种精神力量带到现实中去,为人们自身的进步社会的发展服务,这才是真正有分量的作品。作为文学原著,未必有这种精神层面的力量。而通过编剧改编,整部戏在精神上升华了,价值观上更上一层,这个编剧才叫有才华有能力的编剧,所以他获得改编剧奖实至名归。如果仅仅凭借砸特效玩特技,或者死抱原著,照本宣科,是不可能获得导演奖编剧奖的。
关于提高精神层面力量的方式,东西方文化又各有不同的理解。西方文化是物质文化,所以更强调个人主义,更为写实化。西方魔幻影视片的主人公,更注重“炼狱”式的磨练,大都是通过在残酷的环境和曲折的命运中磨练,获得自身心灵的强大,如星球大战,指环王,哈里波特等等都是如此,在这些西方魔幻剧中,令人窒息的黑暗力量无处不在,而且人性中的黑暗力量代表往往极为形象化,给观众冲击力更大印象更深,星战中令人震撼的黑武士,指环王中的邪灵恶魔,哈利波特中的伏地魔等一干邪恶巫师,无不给观众留下了不可磨灭的深刻印象。在这种激烈冲突中,人性中的挣扎,抗争,升华,堕落都表现无遗。这是典型的西方人喜爱的表现形式,手法直白,写实。内心有什么东西,就都把它赤果果的全部摆到台面上讨论。对人性中黑暗面不作任何隐晦掩饰,而选择直接面对,通过这样的磨练,来实现自身心灵的强大。
而东方文化的精神,就不是西方人容易理解的。东方文化相对西方文化更为复杂。作为有东方文化代表性的中国文化,更是融合了各种古圣先贤儒释道的精神。我国神话中的精神修炼,更注重修心,养心,平心,达到内心的清静,自然,本真,这样的精神修炼结果,东方人才称之为圆满。这种修炼方式和西方魔幻剧中的完全相反。西方对人性中的黑暗面选择的是直接抗争,而东方对这些是选择“放下”,“无为”,“不争”。东方神话中这点体现的最好的就是《西游记》。从原著章节名字就可以看的出来,虽然也是面对各种妖魔,但实际上代表的都是人们自己的心魔。比如什么六贼,三尸,实际上都是人们自己身上的东西。大闹天宫打的是真实的,是猴王和外界的冲突矛盾,没有说任何有关自身的东西,作者对猴子都是以“大圣”,“灵根”称呼,但自从五行山下定心猿后, 称呼就改了。变成了心猿,西游路上的战斗就变成了修心,是自己的心魔在作乱,人自己总不可能打杀自己。孙猴子抡着金箍棒到处打杀,更多的是一种象征隐喻,是拿自己开刀,去除自己的心魔。输出的价值观就是:想要达到人身的圆满,不要攻击别人,从改善自身做起。而不是像西方魔幻剧那样,强调和黑暗力量的纠缠。如果是真正的东方文化价值观,就不会去那样纠缠的鲜血淋漓。那样的作品不能够说是符合东方文化价值观的。
那么中西方魔幻神话中,两种截然不同的价值观输出,那种更优越呢?我觉得它们没有高下之分,只能说适合自己的就是最好的。不同的历史物质基础决定了各自的文化底蕴。我们处在中国东方文化的中心,物质基础决定了我们输出的价值观也应该具有自己的特色。最近的西游记有好几部在翻拍,我觉得作为东方神话剧的价值观输出,不应该脱离瑞气,祥和的东方氛围。现在某个翻拍西游记导演把片子价值输出弄的西方化的很厉害,又是搞好莱坞魔兽头套,又是强调特效高超,又是鼓吹造型惊悚吓人,还公开宣布他要拍的西游记是个黑暗,残酷,真实的世界。我觉得这些不该是西游记的主要精神层面。不是说片子不能这样拍,问题是用东方的神话故事,输出西方的精神价值观,这样怎么看都有点不伦不类。