第四部 06
修道女的幽灵出现了。
那是,最近在神殿的修道女们间私下流传的传闻。
传闻中的那个修道女幽灵,连提灯都不曾持有,就这样在深夜中的神殿徘徊。
没有人知道那个幽灵的目的。 只是,据看到她的修道女所说的,她会用指甲对着墙壁咯吱咯吱的抓,在那个过去据说曾死过人而不再开启的门前,仿佛说着什么的不停喃喃自语。
「好可怕……」
这个无论是人又或是动物都睡着的深夜。
声音颤抖这么说着的,是有着栗色头发的修道女。 而回应她的,是和她同组的另一位修道女。
「笨蛋,那种事情肯定只是谣言吧?」
「就算是那样,可怕的东西还是可怕!看啊,那边的影子就像是幽灵在看着这里一样?那边的阴影处,就仿佛有什么东西潜伏在那……」
「别、别吓我!你这样说,连我都会害怕起来!」
两人并肩而行。
根据卡里特德教的教义,所有死去的人都会去到女神所居住的乐园,世间并不存在有所谓的幽灵。 但就算是如此,对于不清楚的东西还是会感到害怕……这就是她们的真实感受。
「真是的,要是睡不着怎么办!」
「可是……」
在栗色头发的修道女发出微弱的声音开口时。
两人的耳边,喀哒…的一声,那是蹬走在大理石地板上的声音。 一瞬间,还以为那是自己的脚步声,但是节奏又不太一样。 这个是,除了自己以外的脚步声。
两人下意识停住了脚步。
「唉?今天巡逻的、应该只有我们吧?」
「没、没错唷……」
两人声音都颤抖着,不知不觉间握紧了对方的手。 脸色逐渐失去血色,颤抖到牙齿撞出了声音。
声音从她们的正前方,感觉步步逼近了。
喀—哒、喀—哒。
慢慢的,让人焦急的。 脚步声越来越大。
然后,两人将提灯举起,黑暗中步步走来的人影,就这样轮廓逐渐浮现。
她的样子——
「修道女……」
显然是个修道女。
被称作丘尼卡的赤脚连衣裙,下摆宽大如同温帕尔加上面纱的头巾,都与她们所穿着的如出一辙。
【翻译君:丘尼卡是过去罗马的服装,相当于希腊的希顿长袍。 温帕尔是修道女用的头巾。 】
然后是,流水般的金色头发。 以及如同传闻中,并没有持着提灯。
两人紧紧的抱住了对方。
「噫呀——」
「哎呀,晚上好。」
同时要发出的尖叫声,被那平静的声音所盖过。
在那里的是——
「琳大人!」
是被神子呼唤而来,滞留在神殿中的神子候补者。
然后,她的身旁有一个低着头的修道女。 那两人好像被她吓到了。
对露出胆怯样子的两人,琳发出感到抱歉的声音。
「对不起,吓到妳们了吗?」
「没、没事!没关系!但这是怎么了,在这样的深夜里!」
「其实,我有点想呼吸一下外面的空气。」
琳露出短暂且虚幻的笑容,然后她将视线低下。
「神殿里大家都积极奉献着,还有看到神子大人的气派后,像我这样的人真的能成为神子候补吗?稍微有一点,这么担心了起来……」
「琳大人……」
「但是,一个人独自出来很危险吧?所以,我就请她跟着我了。」
琳这么说着,用手掌对向身旁的修道女。 于是就看到她点了点头。
因为低着头而看不清楚,但那是张从未见过的脸。 大概是新来的吧。
有许多在神殿工作的修道女,并不是全部的人都能认得出来。
「原来是这样啊。那么,还请多加注意安全。」
「好的,非常感谢。稍微吹吹风就会回去了……」
两人因为眼前的人物并不是幽灵而安心的抚了抚胸口,然后又退到一旁将道路让给了琳与金发的修道女。
..◆◇◆
修道女的幽灵出现了。
那是,最近在神殿的修道女们间私下流传的传闻。
传闻中的那个修道女幽灵,连提灯都不曾持有,就这样在深夜中的神殿徘徊。
没有人知道那个幽灵的目的。 只是,据看到她的修道女所说的,她会用指甲对着墙壁咯吱咯吱的抓,在那个过去据说曾死过人而不再开启的门前,仿佛说着什么的不停喃喃自语。
「好可怕……」
这个无论是人又或是动物都睡着的深夜。
声音颤抖这么说着的,是有着栗色头发的修道女。 而回应她的,是和她同组的另一位修道女。
「笨蛋,那种事情肯定只是谣言吧?」
「就算是那样,可怕的东西还是可怕!看啊,那边的影子就像是幽灵在看着这里一样?那边的阴影处,就仿佛有什么东西潜伏在那……」
「别、别吓我!你这样说,连我都会害怕起来!」
两人并肩而行。
根据卡里特德教的教义,所有死去的人都会去到女神所居住的乐园,世间并不存在有所谓的幽灵。 但就算是如此,对于不清楚的东西还是会感到害怕……这就是她们的真实感受。
「真是的,要是睡不着怎么办!」
「可是……」
在栗色头发的修道女发出微弱的声音开口时。
两人的耳边,喀哒…的一声,那是蹬走在大理石地板上的声音。 一瞬间,还以为那是自己的脚步声,但是节奏又不太一样。 这个是,除了自己以外的脚步声。
两人下意识停住了脚步。
「唉?今天巡逻的、应该只有我们吧?」
「没、没错唷……」
两人声音都颤抖着,不知不觉间握紧了对方的手。 脸色逐渐失去血色,颤抖到牙齿撞出了声音。
声音从她们的正前方,感觉步步逼近了。
喀—哒、喀—哒。
慢慢的,让人焦急的。 脚步声越来越大。
然后,两人将提灯举起,黑暗中步步走来的人影,就这样轮廓逐渐浮现。
她的样子——
「修道女……」
显然是个修道女。
被称作丘尼卡的赤脚连衣裙,下摆宽大如同温帕尔加上面纱的头巾,都与她们所穿着的如出一辙。
【翻译君:丘尼卡是过去罗马的服装,相当于希腊的希顿长袍。 温帕尔是修道女用的头巾。 】
然后是,流水般的金色头发。 以及如同传闻中,并没有持着提灯。
两人紧紧的抱住了对方。
「噫呀——」
「哎呀,晚上好。」
同时要发出的尖叫声,被那平静的声音所盖过。
在那里的是——
「琳大人!」
是被神子呼唤而来,滞留在神殿中的神子候补者。
然后,她的身旁有一个低着头的修道女。 那两人好像被她吓到了。
对露出胆怯样子的两人,琳发出感到抱歉的声音。
「对不起,吓到妳们了吗?」
「没、没事!没关系!但这是怎么了,在这样的深夜里!」
「其实,我有点想呼吸一下外面的空气。」
琳露出短暂且虚幻的笑容,然后她将视线低下。
「神殿里大家都积极奉献着,还有看到神子大人的气派后,像我这样的人真的能成为神子候补吗?稍微有一点,这么担心了起来……」
「琳大人……」
「但是,一个人独自出来很危险吧?所以,我就请她跟着我了。」
琳这么说着,用手掌对向身旁的修道女。 于是就看到她点了点头。
因为低着头而看不清楚,但那是张从未见过的脸。 大概是新来的吧。
有许多在神殿工作的修道女,并不是全部的人都能认得出来。
「原来是这样啊。那么,还请多加注意安全。」
「好的,非常感谢。稍微吹吹风就会回去了……」
两人因为眼前的人物并不是幽灵而安心的抚了抚胸口,然后又退到一旁将道路让给了琳与金发的修道女。
..◆◇◆