p.s.
日本の方も、このブログを见ている事を忘れていました。
仆はみなさまの考えていることを理解しようと思っても难しいこともあります。
そして今まで感じていたのですが、韩国と日本の人々は考え方がかなり违います。
たとえば、就职口をさがしている韩国と日本の二人の后辈にあったら、
仆は全然违う话をするはずです。
もし、
あなたが日本の方だったらこのブログに书いた仆のつまらない话を気にしないでください。
-----
忘了日本的各位也会看我的博客。
当我站在大家的角度去想问题时,有时也是很困难的事。
虽然到目前为止可以感受得到,韩国人和日本人的想法上存在很多不同。
例如,有两个韩国人和日本人正在找工作,可能会发生全然不同的故事。
如果你是日本人看了我的博客,觉得我写的东西很无聊,请不要在意就好了。
From 金烔完Blog
翻译:autumnpolaris@热病81℃
转载请注明,谢谢
日本の方も、このブログを见ている事を忘れていました。
仆はみなさまの考えていることを理解しようと思っても难しいこともあります。
そして今まで感じていたのですが、韩国と日本の人々は考え方がかなり违います。
たとえば、就职口をさがしている韩国と日本の二人の后辈にあったら、
仆は全然违う话をするはずです。
もし、
あなたが日本の方だったらこのブログに书いた仆のつまらない话を気にしないでください。
-----
忘了日本的各位也会看我的博客。
当我站在大家的角度去想问题时,有时也是很困难的事。
虽然到目前为止可以感受得到,韩国人和日本人的想法上存在很多不同。
例如,有两个韩国人和日本人正在找工作,可能会发生全然不同的故事。
如果你是日本人看了我的博客,觉得我写的东西很无聊,请不要在意就好了。
From 金烔完Blog
翻译:autumnpolaris@热病81℃
转载请注明,谢谢