哈利：
哈利的情况最糟糕，哈利总是有最糟糕的情况。如果我再抱怨什么--魁地奇、考试、妈妈对我的工作前景喋喋不休—记得提醒我一下，我就会在自己脸上打一拳，如果你愿意，你甚至可以亲手打我一拳。

说实话，我不知道我应该告诉你多少，我不确定把它写下来是否安全，因为任何人都可以读它。让别人读到我和拉文德在柜子里愚蠢地亲热是一回事，写下本应是秘密的事情是另一回事，哈利向邓布利多保证过，除了我们，他永远不会告诉任何人。

好吧，我想我可以告诉你，哈利关于那晚发生的事情的故事是我这辈子听到的最可怕的事情之一。他们没有找到魂器，因为有人先到了那里，拿走了真正的魂器，用一个假的魂器代替了它，还有一张署名为R.A.B.的纸条------
我想我写完后可能要烧掉这一页。

当然，哈利直到事后才意识到这一点，他们所做都是无用功，邓布利多却因此--白白地…他们飞快地回到霍格莫德，就在这时，他们看到学校上空出现了黑魔标记。他们怎么知道这是个陷阱？哈利说，他被吓坏了，他确信我们中的一个人一定被杀了，他只想尽快回去，弄明白到底发生了什么。他们从猪头那里借来扫帚，飞到天文塔，当他们到了那里后，邓布利多居然叫哈利去找斯内普，他说斯内普是唯一能帮助他—帮助他！--的人，帮助治疗他的伤势。但在哈利做任何事之前，他们听到脚步声上楼，马尔福冲进门来。

哈利说没有任何时间，一切都发生得太快了。在两秒钟内，邓布利多就对他施了定身咒，所以他不能动，不能说话，不能大声呼救，这意味着马尔福有足够的时间对邓布利多施放除你武器，让他无力反抗，没有魔杖，他就没有机会了。邓布利多一定知道上楼的是谁，知道他将会发生什么，他本可以阻止马尔福，但是......哈利对此感到非常内疚，他一直说，如果邓布利多没有浪费宝贵的时间来救他，他也许就能救自己。如果他在山洞里发生的事情之后没有太过虚弱就好了。

我想我也需要讲述这一部分，在山洞里 -
在山洞里有一个湖，湖中央是魂器的位置。有一条小船，他们上了船，划到湖中央，魂器--它是一个挂坠--在这个石盆的底部，里面有某种绿色液体。他们尝试了各种咒语，但唯一能拿到小盒的方法就是喝下它。哈利说他提出要自己喝下它，但邓布利多拒绝了，因为哈利是唯一的希望。他还告诉他--告诉他无论发生什么事，他都要保证一直喝下去，直到喝完，即使他自己恳求他停止。哈利说他只是因为没有任何选择才同意的，但如果他知道会发生什么--

我刚刚在房间里走了三圈，我还是不知道该怎么写这个。
他说--他说邓布利多开始喝那种液体，一开始似乎没有什么问题，但后来他开始发抖，哭，还有--其他事情--哈利不得不强迫他喝下去，几乎是按住他，把它强行灌进他的喉咙，因为他在尖叫，而且显然非常痛苦，求哈利停下来。
我不能写这个，这实在是太…而且这是哈利的记忆，不是我的，我没有这个权利，我不能这么做。

哈利：
他在隐形斗篷下，所以马尔福不知道他一直在那里。哈利所能做的就是看着，他不能大声喊叫，不能拿起他的魔杖，不能做任何事情来阻止这一切发生。他说马尔福是在吹嘘，说当这一切结束时，他将成为伏地魔的新宠，好像谋杀是一件值得骄傲的事——那是马尔福的 "特殊任务"，那是他要做的事——杀死邓布利多。

但问题是，他无法做到这一点。他一直说他要杀了邓布利多，也说了一些其他可怕的事情，但他就是无法做到。邓布利多让他继续说下去，不断告诉他他不是凶手，现在对自己做出救赎还不算太晚。哈利说，到最后马尔福几乎哭了，他说他必须这么做，因为如果他不这么做，伏地魔会杀了他和他的父母。邓布利多提出要帮助他，说如果他站到正确的一边，我们可以把他的家人安置在伏地魔永远找不到的地方，但马尔福不听，他说没人能保护他。

这时门又突然打开了，哈利以为终于有人来帮忙了，以为是我们破门而入，但事实并非如此，我们都还在离他20英尺处的楼下战斗，我们甚至不知道他在那里，不知道发生了什么。而且--我们正在节节败退：比尔倒下了，纳威也倒下了。我们的运气开始走下坡路了--真的。如果他们想杀了我们，我相信他们可以做到，但当然，这不是他们的目的，他们只是要让我们远离马尔福，这样他就可以--你知道的。

食死徒中的四个人设法摆脱了我们，上了楼梯，来到哈利和马尔福以及邓布利多所在的地方。哈利说，如果他们没有及时赶到，他不认为马尔福会这样做，而食死徒们显然也意识到了这一点，因为他们开始在彼此之间争论是否应该由他们中的一个来了解这一切。其中一个人想这么做，但其他人说不行，马尔福必须这么做，这是伏地魔的命令。但马尔福太害怕了，他放下了魔杖，他做不出这种事。当这一切僵持住时，突然门又被撞开了，斯内普走了进来，似乎立刻意识到发生了什么，就--就这样做了，在哈利能做什么之前，在他甚至还没有意识到发生了什么之前…阿瓦达索命…只花了一秒钟，一切都结束了。

哈利说他被震惊得动弹不得，甚至没有意识到定身咒已经解除了大约10秒钟，而当他能再次移动时，他知道这一定是真的，邓布利多一定真的死了，因为这是唯一能破除咒语的事情。他在告诉我们这些时，几乎不敢看我们中的任何人。

卢平说，他看到斯内普拖着马尔福走下楼梯，食死徒显然在后面追赶他们，就这样让他们走了，他没有意识到，他以为斯内普是站在我们这边的。哈利追着他们穿过院子，向大门走去，他知道如果他让他们走出城堡，他们就会直接幻影移形，他将无法阻止他们。他试图与斯内普战斗，但他逃了。接下来，他知道自己正跪在天文塔脚下邓布利多的尸体上，而金妮正把他拉走，告诉他我们都在医院里等他。

比尔:
比尔正在与芬里尔-格雷伯克战斗，这个狼人在卢平还是个孩子的时候就咬了他。大多数狼人不想杀人，他们在满月时躲起来，但格雷伯克不一样，他对血和杀戮有兴趣，而且他------

我们起初以为比尔已经死了。有那么多的血，我以为自己要当场吐出来，现在想起来我还觉得恶心。他看起来不再像比尔了，如果不是因为他的头发，而且因为我在半小时前看到了他的穿着，我甚至会认不出他。我们把他带到校医院，一路上我一直在想，妈妈会杀了我。在这种情况下，你会想一些愚蠢的事情。在我的脑海中，我也开始有了这种唠叨的感觉，想知道赫敏在哪里，但我一直在控制自己--不能再想这个了，否则我的头会爆炸的。实际上我想这时我只是处于震惊之中，其他人正忙着把比尔和纳威弄到床上，现场一片混乱，大家的话一句接着一句，讲述他们的故事，试图了解发生了什么。